Engagiert. Integriert.
Stand: 06.05.2024
Engagement verbindet. Wer sich für etwas und mit anderen engagiert, knüpft Kontakte und gestaltet die Gesellschaft aktiv mit. Engagement schafft Begegnungen, fördert das Miteinander und das gegenseitige Verständnis. Engagement ist gelebte Vielfalt in der Gemeinschaft und ein Weg zur Integration.
Als hauptamtliche Integrationslotsinnen sind wir zentrale Ansprechpartnerinnen bei der Stadt Erlangen zum Thema freiwilliges Engagement im Bereich Migration, Asyl und Integration.
Interessierte und engagierte Erlanger*innen, migrantische Organisationen, sowie Vereine und Initiativen, die in diesem Bereich aktiv sind oder aktiv werden möchten, erhalten von uns Unterstützung und Information.
Erlanger*innen mit Flucht- und Migrationshintergrund möchten wir ermutigen und unterstützen ein Ehrenamt aufzunehmen. Dabei informieren, beraten und begleiten wir bei den ersten Schritten.
Sie haben Fragen, Anregungen, Ideen oder Vorschläge? Dann kommen Sie einfach auf uns zu.
Wir sind Montag bis Donnerstag vormittags telefonisch unter 09131/86-2655 oder auch unter 09131/86-1898 zu erreichen.
Die Stelle der Integrationslotsin wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration.
Sie möchten immer auf dem Laufenden bleiben und haben Interesse an Neuigkeiten?
Die Integrationslotsin informiert regelmäßig zum Themenbereich Integration, Migration, Flucht und Engagement. Der Newsletter enthält aktuelle Nachrichten und verschiedene wissenswerte Informationen – zum Beispiel zu Angeboten, Veranstaltungen und Projekten aus der Stadt Erlangen und der Region.
Sie sind interessiert?
Das Projekt Sprachmittlerpool der AWO Erlangen unterstützt Menschen mit geringen Deutschkenntnissen bei der Kommunikation in verschiedenen Einrichtungen.
Der Sprachmittlerpool unterstützt nicht-deutschsprachige Bürgerinnen und Bürger bei der Kommunikation mit Ämtern, sozialen Einrichtungen, Schulen oder bei Arztbesuchen, die sich einen kostenpflichtigen Dolmetscherdienst nicht leisten können. Dabei werden freiwillig engagierte Sprachmittler eingesetzt, die von der AWO koordiniert und betreut werden. Um die Ehrenamtlichen gut auf ihren Einsatz vorzubereiten, werden bedarfsorientierte Schulungen angeboten. Darüber hinaus erhalten die Sprachmittler für jeden Einsatz eine Fahrtkostenpauschale.
Im Sprachmittlerpool sind bereits viele ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen vertreten. Es werden jedoch weiterhin neue Sprachmittler gesucht, die sich ehrenamtlich in der Region einbringen möchten. Gesucht werden vor allem Personen, die eine Fremdsprache beherrschen und über verhandlungssicheres Deutsch auf B1-Niveau verfügen.
Wer auf die Sprachmittler-Dienste zugreifen möchte, kann sich per Mail mit Angabe von Namen, Termin, Uhrzeit, voraussichtlicher Dauer des Termins und der benötigten Sprache an die AWO Erlangen wenden. Die Anfrage sollte mindestens 2-3 Tage vor dem Termin gestellt werden. Gleichermaßen können sich auch Interessenten an einer ehrenamtlichen Sprachmittlertätigkeit melden.
Kontakt: dolmetscherpool@awo-erlangen.de
Telefon: +(49) 09131 / 7153 - 86
Integrationslotsin
Anschrift
Öffnungszeiten
Zusätzlich können individuelle Termine vereinbart werden.