Engagiert. Integriert.
Stand: 11.12.2024
Engagement verbindet. Wer sich für etwas und mit anderen engagiert, knüpft Kontakte und gestaltet die Gesellschaft aktiv mit. Engagement schafft Begegnungen, fördert das Miteinander und das gegenseitige Verständnis. Engagement ist gelebte Vielfalt in der Gemeinschaft und ein Weg zur Integration.
Die Stelle der Integrationslotsin wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration.
Als hauptamtliche Integrationslotsinnen sind wir zentrale Ansprechpartnerinnen bei der Stadt Erlangen zum Thema freiwilliges Engagement im Bereich Migration, Asyl und Integration. Interessierte und engagierte Erlanger*innen, migrantische Organisationen, sowie Vereine und Initiativen, die in diesem Bereich aktiv sind oder aktiv werden möchten, erhalten von uns Unterstützung und Information. Erlanger*innen mit Flucht- und Migrationshintergrund möchten wir ermutigen und unterstützen ein Ehrenamt aufzunehmen. Dabei informieren, beraten und begleiten wir bei den ersten Schritten.
Sie haben Fragen, Anregungen, Ideen oder Vorschläge? Dann kommen Sie einfach auf uns zu.
Wir sind Montag bis Donnerstag vormittags telefonisch unter 09131/86-2655 oder auch unter 09131/86-1898 zu erreichen.
Das neue WIR - Interkulturelle Öffnung von Vereinen
Samstag, 25.01.2025, 9:00 -15:00 Uhr
Ort: Büro für Bürgerbeteiligung und Ehrenamt, Hauptstr. 48, 91054 Erlangen
Der praxisorientierte Workshop "Interkulturelle Öffnung von Vereinen für Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrung" lädt Sie ein und hat zum Ziel Strategien zur interkulturellen Öffnung Ihres Vereins zu entwickeln, konkrete Maßnahmen zur Inklusion und Partizipation zu erarbeiten sowie Best-Practice-Beispiele auszutauschen und Netzwerke zu bilden.
Der Workshop behandelt Themen wie Grundlagen der interkulturellen Öffnung, Analyse und Abbau von Zugangsbarrieren, Methoden zur Gewinnung und Einbindung neuer Mitglieder unterschiedlicher Herkunft, Überprüfung bisheriger Vereinsstrukturen und -angebote sowie den Umgang mit Widerständen und Schwierigkeiten.
Durch interaktive Übungen, Gruppenarbeiten, Fallbeispiele und Erfahrungsaustausch unter fachkundiger Anleitung von Frau Heike Abt vom Institut für Kooperationsmanagement in Regensburg erhalten Sie wertvolle Impulse, um Ihren Verein fit für die Zukunft zu machen und von der Vielfalt in unserer Gesellschaft zu profitieren.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich bis 20.01.25 unter engagiert.integriert@stadt.erlangen.de an.
Die Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen dem Büro für Bürgerbeteiligung und Ehrenamt und den Integrationslotsinnen der Stadt Erlangen.
Mit Sprachbarriere ins Engagement? Das geht!
Wie Engagementangebote für Menschen mit wenig Deutschkenntnissen gestaltet werden können
Donnerstag, 20.02.2025, 19:00 -20:00 Uhr, online
Ihr Verein sucht Ehrenamtliche? Wunderbar! Es gibt viel Potential, zum Beispiel bei Menschen mit geringen oder fehlenden Deutschkenntnissen, die ihre Fähigkeiten gern in ein freiwilliges Engagement einbringen wollen. Doch der Blick in den Engagementfinder zeigt: Nur wenige Angebote sind explizit für die Zielgruppe ausgeschrieben. Hier sind neue Ideen und kreative Wege gefragt. Birgit Bursee, Leiterin der Freiwilligenagentur Magdeburg, erläutert vor dem Hintergrund eigener Erfahrungen aus verschiedenen Engagementprojekten, wie Sprachbarrieren weniger bedeutsam werden und welche Formate sich gut eignen, auch Menschen mit geringen Deutschkenntnissen den Einstieg in ein Ehrenamt zu ermöglichen.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich bis 17.02.25 unter engagiert.integriert@stadt.erlangen.de an.
Die Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen dem Büro für Bürgerbeteiligung und Ehrenamt und den Integrationslotsinnen der Stadt Erlangen.
Einfache Sprache – Wozu brauche ich sie im Verein?
Samstag, 15.03.2025, 10:00-13:00 Uhr
Ort: Büro für Bürgerbeteiligung und Ehrenamt, Hauptstraße 48, 91052 Erlangen
„Deutsche Sprache, schwere Sprache!“ Dieser Satz ist vielen bekannt!
Nicht nur Hinzugereiste haben im Alltag Schwierigkeiten alles zu verstehen. Sprachbarrieren betreffen viele Personengruppen.
An der Sprache sollte das Mitmachen am Ende aber nicht scheitern.
Warum ist es wichtig, sich über die Sprache Gedanken zu machen? Wie kann ein Verein möglichst viele Menschen erreichen und mit diesen besser ins Gespräch kommen? Wie kann ich mich leicht verständlich ausdrücken?
Schila Németh-Heim, Inklusionsbeauftragte der Stadt Erlangen, geht in ihrem Vortrag auf diese und weitere Fragen näher ein und gibt wichtige Tipps mit an die Hand, wie man Sprachhindernisse überwinden kann.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich bis 10.03.2025 unter engagiert.integriert@stadt.erlangen.de an.
Was heißt eigentlich Ehrenamt? Für alle, die wissen wollen, was hinter Ehrenamt steckt!
Donnerstag, 03.04.2025, 18:00 -20:00 Uhr
Ort: Büro für Bürgerbeteiligung und Ehrenamt, Hauptstr. 48, 91054 Erlangen
Haben Sie sich schon öfter gefragt, was Ehrenamt bedeutet? Vielleicht kommen Sie aus einer anderen Kultur, sprechen eine andere Sprache oder Sie wollen einfach mal wissen, was Ehrenamt ausmacht? Kann jede*r ein Ehrenamt machen? Gibt es etwas, das beachtet werden muss? Und warum gibt es eigentlich so viele Vereine in Deutschland?
An diesem Abend erfahren Sie alles rund ums Ehrenamt: Dass man eine Tätigkeit nicht nur für Geld machen kann, sondern um jemandem zu helfen, Spaß zu haben und um in Kontakt mit anderen zu kommen.
Die Integrationslotsinnen und das Büro für Bürgerbeteiligung der Stadt Erlangen geben Tipps, wie ein Ehrenamt besonders gut gelingen kann.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Bitte melden Sie sich bis 31.03.25 unter engagiert.integriert@stadt.erlangen.de an.
Zurückliegende Veranstaltungen aus der Reihe:
Auftaktveranstaltung
Samstag, 16.11.24, 10:00 -13:00 Uhr
Ort: Anton-Bruckner-Str. 2, 91052 Erlangen
Engagement braucht Vielfalt! – Vielfalt braucht Engagement!
Inspirationen, Tipps und Praxisbeispiele
Eigentlich ist es ganz einfach: gemeinnützige Vereine und Organisationen suchen ehrenamtliche Unterstützung, Menschen unterschiedlichster Herkunft wollen sich aktiv einbringen und suchen nach sinnstiftender Tätigkeit. Perfekt! Doch beides zusammenzubringen, ist oft gar nicht so leicht.
Woran liegt das? Wie können sich Vereine und Organisationen dem Thema Vielfalt nähern? Wie kann Vielfalt im eigenen Verein gefördert werden? Und welcher Mehrwert ergibt sich für alle daraus?
Vanessa Körner, lagfa Bayern, zeigt auf, wo Herausforderungen und Chancen beim Thema Vielfalt im Verein liegen.
Die Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen dem Büro für Bürgerbeteiligung und Ehrenamt und den Integrationslotsinnen der Stadt Erlangen.
Sie möchten immer auf dem Laufenden bleiben und haben Interesse an Neuigkeiten?
Die Integrationslotsin informiert regelmäßig zum Themenbereich Integration, Migration, Flucht und Engagement. Der Newsletter enthält aktuelle Nachrichten und verschiedene wissenswerte Informationen – zum Beispiel zu Angeboten, Veranstaltungen und Projekten aus der Stadt Erlangen und der Region.
Sie sind interessiert?
Das Projekt Sprachmittlerpool der AWO Erlangen unterstützt Menschen mit geringen Deutschkenntnissen bei der Kommunikation in verschiedenen Einrichtungen.
Der Sprachmittlerpool unterstützt nicht-deutschsprachige Bürgerinnen und Bürger bei der Kommunikation mit Ämtern, sozialen Einrichtungen, Schulen oder bei Arztbesuchen, die sich einen kostenpflichtigen Dolmetscherdienst nicht leisten können. Dabei werden freiwillig engagierte Sprachmittler eingesetzt, die von der AWO koordiniert und betreut werden. Um die Ehrenamtlichen gut auf ihren Einsatz vorzubereiten, werden bedarfsorientierte Schulungen angeboten. Darüber hinaus erhalten die Sprachmittler für jeden Einsatz eine Fahrtkostenpauschale.
Im Sprachmittlerpool sind bereits viele ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen vertreten. Es werden jedoch weiterhin neue Sprachmittler gesucht, die sich ehrenamtlich in der Region einbringen möchten. Gesucht werden vor allem Personen, die eine Fremdsprache beherrschen und über verhandlungssicheres Deutsch auf B1-Niveau verfügen.
Wer auf die Sprachmittler-Dienste zugreifen möchte, kann sich per Mail mit Angabe von Namen, Termin, Uhrzeit, voraussichtlicher Dauer des Termins und der benötigten Sprache an die AWO Erlangen wenden. Die Anfrage sollte mindestens 2-3 Tage vor dem Termin gestellt werden. Gleichermaßen können sich auch Interessenten an einer ehrenamtlichen Sprachmittlertätigkeit melden.
Kontakt: dolmetscherpool@awo-erlangen.de
Telefon: +(49) 09131 / 7153 - 86
Integrationslotsin
Anschrift
Öffnungszeiten
Zusätzlich können individuelle Termine vereinbart werden.