Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Irkçı şiddet kurbanlarının anılması

Stand: 23.02.2026

10 + 1 - Erlangen şehri, 2000-2007 yılları arasında NSU tarafından öldürülen dokuz göçmen kökenli kişiyi ve bir kadın polisi anıyor. 2018 yazında NSU davasında ne kurbanlar ve geride kalan yakınları ne de demokratik düşünen halk için tatmin edici olmayan bir karar açıklandı.

Erlangen şehri, yeni dikilen on bir ağaçtan oluşan bu anma alanını inşa etti. On bir sayısı NSU'nun on kurbanı için on ağaçtan oluşurken, bir ağaç da ırkçı şiddetin tüm isimli ve isimsiz kurbanlarına adanmıştır. 2000 ve 2007 yılları arasında göçmen kökenli dokuz kişi ve bir kadın polis NSU tarafından öldürülmüştür.


Anıt alanı Röthelheimpark semtindeki Paul-Gordan-Strasse üzerinde yer almaktadır.

Dikilen on bir ağaç, bu suçun boyutunu görsel olarak vurgulamaktadır. Anıt alanı aynı zamanda aşırı sağcı teröre karşı güçlü bir direniş sinyali göndermeyi amaçlamaktadır. Erlangen şehri bu girişimiyle kurbanları onurlandıran Almanya'daki diğer şehirleri örnek alıyor.

Öldürülen kurbanların isimleri:

Enver Şimşek

Abdurrahim Özüdoğru

İsmail Yaşar

Süleyman Taşköprü

Habil Kılıç

Mehmet Turgut

Theodoros Boulgarides

Mehmet Kubaşik

Halit Yozgat

Michèle Kiesewetter

Aşırı sağcı terör hücresi NSU tarafından işlenen cinayetler tam bir soruşturmayla karşılanmadı. Bunun yerine kurbanların ailelerinden şüphelenildi. Polis öldürülenlerin yakınlarını soruşturdu ve medya cinayetleri "kebap cinayetleri" olarak nitelendirerek kurbanlarla alay etti. NSU cinayetlerine ilişkin soruşturmalar, aşırı sağcı ağların ve onların arkasındaki kişilerin arka planı ve rolü hakkında da birçok soruyu cevapsız bıraktı. 2018 yazında NSU davasında nihayet karar verildi ve bu karar ne kurbanlar ve geride kalan yakınları ne de demokratik düşünen halk için tatmin edici oldu.

Son on yıllardaki toplumsal gelişmelere bakıldığında, ırkçılığın yayılmasını destekleyen koşullara işaret edilmektedir. Bu durum özellikle göç meselesinde açıkça ortaya çıkmaktadır. Birleşme sonrası dönemde siyasi tartışmalara mülteciler ve göç konusunda neredeyse histerik bir tartışma hakim olmuş ve buna Hoyerswerda, Rostock, Mölln ve Solingen gibi Alman şehirlerinde ırkçı şiddet dalgası eşlik etmiştir.

Irkçı tutumların ve aşırı sağcı terörün tehlikesi, sadece Halle an der Saale'deki anti-Semitik motivasyonlu terör saldırısından, Kassel Bölge Başkanı Lübcke'nin öldürülmesinden ve Hanau'da dokuz göçmene yönelik aşırı sağcı cinayet saldırısından bu yana değil, her geçen gün daha da belirgin hale gelmiştir. İnsanlık dışı nefret söylemi internet üzerinden yayılmakta, aktivistlere, siyasetçilere ve mağdurların avukatlarına yönelik ölüm tehditleri yapılmaktadır. Polis ve Alman Silahlı Kuvvetleri gibi devlet kurumlarında aşırı sağcı bağlantılar olduğuna dair tekrarlanan raporlar var.

Erlangen şehri sağcı terör tehlikesine karşı net bir duruş sergilemekte ve bu gelişmeye kararlılıkla karşı çıkmaktadır.

Kaynak: NRW Eyalet Uyum Konseyi'nin 10+1 kampanyasına ilişkin basın açıklaması
NSU kurbanları için ağaçlar

Eşit Fırsatlar ve Çeşitlilik Ofisi / Uluslararası İlişkiler

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Ek bireysel randevu