Wichtiger Hinweis
440 numaralı imar planı
Stand: 14.04.2026
- Siemens Urban Quarter Güney -
Erlangen şehrinin 440 numaralı imar planının - Siemens Stadtquartier Süd - entegre yeşil alan planı ve erken halk katılımı ile hazırlanması
Erlangen Belediye Meclisi, 24 Temmuz 2025 tarihinde halka açık bir toplantıda, Alman İmar Kanunu (BauGB) hükümlerine uygun olarak Günther-Scharowsky-Straße, Schuckertstraße ve Henri-Dunant-Straße arasındaki alan için entegre yeşil alan planına sahip 440 numaralı Siemens Stadtquartier Süd imar planının hazırlanmasına karar vermiştir.
BauGB'nin 2. maddesinin 1. fıkrasının 2. cümlesi uyarınca, planın hazırlanmasına ilişkin karar yerel teamüllere uygun olarak kamuoyuna duyurulmuştur.
Uygulama alanı aşağıda basılı vaziyet planında gösterilmiştir. Harita, Ocak 2026 tarihli emlak kadastrosundan alınan alıntıya dayanmaktadır.
Alman İnşaat Kanunu (BauGB Bölüm 3 (1)) hükümlerine uygun olarak, erken halk katılımı gerçekleştirilecektir. Planlamanın hedefleri ve amaçları halka sunulacak, onlara yorum yapma ve tartışma fırsatı verilecektir.
Çevre raporunu da içeren açıklayıcı beyan ile birlikte kalkınma planının ön taslağı 23 Şubat 2026 ile 27 Mart 2026 tarihleri arasında internette yayınlanmıştır.
Yorumlar yayın süresi boyunca sunulabilir. Bunlar elektronik olarak bauleitplanung@stadt.erlangen.de e-posta adresine gönderilmelidir. Gerekirse, yorumlar başka yollarla da sunulabilir.
İnternette yayınlanmasına ek olarak, imar planının ön taslağı, çevre raporunu da içeren açıklayıcı beyan ile birlikte 23 Şubat 2026'dan 27 Mart 2026'ya kadar ve 27 Mart 2026 dahil olmak üzere çalışma saatleri içinde (Pazartesi - Cuma, 9:00 - 12:00) Şehir Planlama ve Hareketlilik Ofisi'nde (Gebbertstraße 1, 3. kat) kamuya açık hale getirilmiştir.
Bu sürenin dışında inceleme, bilgi ve tavsiye için Bay Weigand'a önceden randevu alarak ulaşılabilir (Tel. 09131 / 86 -1332 veya e-posta: bjoern.weigand@stadt.erlangen.de
Siemens AG, Erlangen şehrinin güneyindeki yaklaşık 54 hektarlık eski Siemens araştırma sahasında yaklaşık 10 yıldır açık, modern ve sürdürülebilir bir şekilde tasarlanmış bir kentsel bölge - Siemens Campus Erlangen (SCE) - geliştirmektedir.
Kampüsün güney bölgesindeki arazide (eski modül 3, 4 ve 6), ticari kullanımlarla desteklenen bir dizi farklı konut türüne sahip yeni bir kentsel mahallede çeşitli ve sürdürülebilir bir yaşam ortamı geliştirilecek. Siemens AG, Erlangen şehri ile yakın işbirliği içinde, kentsel planlama konseptini daha somut bir şekilde geliştirmek ve inşaat haklarının gelecekteki alımına temel oluşturmak amacıyla bir kentsel planlama yarışması düzenledi. Birincilik ödülü, Terra.Nova Landschaftsarchitektur, Münih ile işbirliği içinde LAUX Architekten GmbH, Münih tarafından sunulan yarışma girişine verildi.
Jüri, jürinin yazılı kararını ve Erlangen Belediye Meclisi'nin ilgili politika kararlarını dikkate alarak, ödül makamının birincilik ödülünü kazanan tasarımı daha sonraki planlamalar için temel almasını ve müelliflerine daha fazla çalışma yaptırmasını tavsiye etti. Revize edilmiş yarışma sonucu, tasarımın gerçekleştirilmesi için yasal gereklilikleri oluşturan ve temel kentsel nitelikleri erken planlama aşamasında güvence altına alan 440 sayılı mevcut imar planının temelini oluşturmaktadır.
Acil ihtiyaç duyulan yaşam alanlarının yaratılmasının yanı sıra, yeni kentsel mahallenin mevcut kentsel ve doğal dokuya entegre edilmesi ve komşu gelişim yapılarının farklı ölçeği ile uyumlu hale getirilmesi temel amaçtır. Yerleşim alanının tamamlanması, mahallenin Brucker Lache doğa koruma alanı ile olan bağlantısını da geliştirecektir.
Kalkınma planının ön taslağı da sunum süresince belediye binasının fuayesinde sergilenecektir.
Halkın katılımı sürecinin bir parçası olarak hazırlanmakta olan arazi kullanım planına ilişkin bir beyan sunmak isterseniz, beyanınızı ilgili prosedür çerçevesinde işleme alacağız.
Verilerinizin işlenmesinden Erlangen Belediyesi, Rathausplatz 1, 91052 Erlangen, e-posta: poststelle@stadt.erlangen.de, Tel. 09131 86-0 sorumludur.
Alman İmar Kanunu hükümleri uyarınca halkın katılımı bağlamında sağladığınız veriler, Erlangen Belediyesi tarafından yalnızca kentsel arazi kullanım planlaması bağlamında işlenecektir.
İşleme için yasal dayanak, Bavyera Veri Koruma Yasası (BayDSG) Madde 4(1) ile bağlantılı olarak GDPR Madde 6(1)(e)'dir.
Verilerinizin işlenmesi ve verilerinizin işlenmesine ilişkin haklarınız hakkında daha fazla bilgiyi internette www.erlangen.de/datenschutzhinweise-bauleitplanverfahren adresinde bulabilirsiniz. Alternatif olarak, bu bilgileri bildirimde adı geçen sorumlu kişiden de edinebilirsiniz.
Galerie
Açık hava tesisleri planı 1-1000
2003 arazi̇ kullanim planina i̇li̇şki̇n 24. deği̇şi̇kli̇k
- Siemens Urban Quarter Güney -
Açık hava tesisleri planı 1-1000
2003 arazi̇ kullanim planina i̇li̇şki̇n 24. deği̇şi̇kli̇k
- Siemens Urban Quarter Güney -
Siemens Kampüsü kentsel planlama bölgesi
Anschrift
Öffnungszeiten
Normal çalışma saatleri dışında da yerinde bireysel randevular düzenlenebilir. Bizimle telefon, e-posta veya iletişim formu aracılığıyla iletişime geçin.