Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Hareket Halindeki Arşiv: Sömürgeciliğin İzleri

Stand: 20.08.2026

Tarihçi Theresa Winkovich ve Erlangen Şehir Arşivi ile "Gezici Sohbet" 19 Eylül 2026 Cumartesi

“Sömürgecilik” kavramı ilk akla gelenler arasında geniş dünya, uluslararası politika ya da önemli Alman liman şehirleri yer alır. Bu kavram, “Avrupa ülkelerinin, öncelikli olarak ekonomik sömürü amacıyla Avrupa dışı bölgelere egemenliklerini genişletmelerini” ifade eder. Bu sömürgeci genişlemenin “ürünleri” –ister “sömürge malları”, “insan sergileri” olsun, ister Avrupa merkezli bir dünya görüşü, ırkçı önyargılar ve Avrupa üstünlüğü düşünceleri olsun– iç bölgelere kadar her köşeye ulaşmıştır. Sömürgecilik, buradaki yerel yaşamın o kadar sıradan bir parçasıydı ki. Erlangen gibi daha küçük bir şehirde bile, sömürgeci yapıların ve ırkçı düşüncelerin ne kadar yaygın olduğu ve bunların günümüze kadar nasıl etkilerini sürdürdüğü gösterilebilir.

Bu sömürge tarihi ve onun etkilerini bir şehir turu kapsamında ele almak ve postkolonyal eylem ve düşünce üzerine bir fikir alışverişi başlatmak istiyoruz. Etkinlik, Erlangen’ın sömürgeci bağları üzerine yoğun bir şekilde araştırma yapan ve bulgularını paylaşacak olan tarihçi Theresa Winkovich ile işbirliği içinde hazırlandı. Bu tur, Şehir Arşivi’nin “Hareket Halindeki Arşiv” adlı yeni serisinin açılışını oluşturuyor; bu seride, kentsel alandaki tarihsel izler örnek niteliğindeki arşiv kaynaklarıyla bir araya getiriliyor. “Archiv auf Achse”, klasik bir şehir turu değildir; daha çok, tarihsel olaylar ve bunların günümüze uzanan etkileri üzerine yerinde yapılan bir tartışma formatı olarak tasarlanmıştır.

Zaman: 19 Eylül 2026 Cumartesi, 16.00-17.30

Buluşma yeri: Pazar Meydanı’ndakiPauli Çeşmesi

Giriş ücretsizdir. Katılımcı sayısı sınırlı olduğundan (15 kişi), stadtarchiv@stadt.erlangen.de adresinden veya 09131/86-2885 numaralı telefondan kayıt yaptırmanız gerekmektedir.