Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Dechsendorfer Göleti

Stand: 14.09.2026

Dechsendorfer Weiher rekreasyon alanı, özellikle yaz aylarında Erlangen ve çevresinde yaşayanlar için popüler bir destinasyondur.

Uyarılar:


Mavi-yeşil alg oluşumu ihtimaline karşı uyarı!

Dechsendorfer Weiher'de bazı bölgelerde mavi-yeşil yosun oluşma ihtimali bulunmaktadır. Rüzgârın yönüne bağlı olarak, farklı büyüklükte yosun kümeleri bir araya gelebilir.

Durum her gün izlenmekte ve kontrol edilmektedir. Gerekirse yerinde derhal müdahale edilir ve uygun durumlarda uyarı levhaları ile bilgi verilir. Mavi-yeşil alglerin oluşumu ve konsantrasyon düzeyine bağlı olarak yüzme yasağı ilan edilebilir.

Mavi-yeşil algler, büyük miktarlarda (yüksek konsantrasyonlarda) ortaya çıktığında ve su yutulduğunda hastalıklara (kusma, ishal ve zehirlenmeler) neden olabilir. Ciltle temas halinde cilt tahrişleri ve alerjik reaksiyonlar ortaya çıkabilir.

Sudaki mavi-yeşil alg miktarı, bir yerden diğerine ve kısa sürede değişebilir. Mavi-yeşil algler, rüzgâr yönüne bağlı olarak kıyı bölgelerinde – genellikle geçici olarak – daha yoğun, yani daha büyük miktarlarda bulunabilir. Bu durum, suyun bulanıklığı ve yeşilimsi çizgiler ile kümelenmelerden anlaşılabilir.

Bu bölgelerden uzak durulmalıdır; özellikle de (örneğin oyun oynarken) istemeden büyük miktarda su yutabilecek çocuklar için.


Dikkat! Meşe alay böceği!

Dechsendorfer Weiher rekreasyon alanında meşe procesyon güvesi sıklıkla gözlemlenmiştir. Meşe procesyon güvesi (Thaumetopoea processionea L.), saplı meşe, salkım meşe ve Amerikan kırmızı meşesinde bulunur. Özellikle kurak yıllarda kitlesel çoğalmaya eğilimlidir; bu tür, sıcak ve kurak bölgelerde veya yıllarda seyrek meşe ormanlarını, orman kenarlarını ve tek başına duran ağaçları tercih eder. Tırtıllar , birbirine örülmüş yapraklar ve dalların arasında bulunan yuvalarda yaşar. Akşamları beslenmek için uzun sıralar halinde ağaç tepelerine çıkarlar. Tırtılların zehirli tüyleri alerjik reaksiyonlara neden olur. Bu nedenle uzmanlar, tırtıllara ve ağlarına dokunulmamasını ve özellikle çocukların bunlardan uzak tutulmasını tavsiye eder.

Önlemler

- İlkel olarak istila edilmiş alanlardan uzak durun

- Tırtıllara ve ağlara dokunmayın

- Tırtıl tüylerine temas ettikten sonra derhal kıyafet değiştirin ve saçınızı da yıkayarak duş alın

Sağlık riskleri ve özel çalışma teknikleri nedeniyle mücadele işlemi yalnızca uzmanlar tarafından yapılmalıdır.


Barbekü yasağı!

Şu anda, meşe procesyon güvesi nedeniyle Dechsendorfer Weiher gölü ve çevresinde mangal yapmak yasaktır. Anlayışınız için teşekkür ederiz.



Dechsendorfer Weiher

Güneşli çim alanlar dinlenmeye davet ediyor; spor yapmayı sevenler ise gölün etrafındaki döngü yürüyüş yolunda koşabilirler. Sörfçüler ve yelkenciler de burada aradıklarını bulurlar; Dechsendorfer Weiher'in hemen kıyısında iki yelken kulübü ve bir rüzgar sörfü kulübü bulunmaktadır. Sonbahar ve kış aylarında da bu rekreasyon alanında yürüyüş yapmak keyiflidir. Kış aylarında çok yakınlarda bir kızak pisti bulunmaktadır.

Yiyecek ve içecek ihtiyaçlarınızı güneyde ve doğuda bulunan iki büfeden ve çevredeki mekanlardan karşılayabilirsiniz.

Dechsendorfer Weiher hakkında genel bilgiler

  • Konum: Dechsendorfer Weiher, Erlangen şehrinin kuzeybatısında yer almaktadır
  • Su alanı: 37 ha
  • Kıyı uzunluğu: yaklaşık 3,8 km
  • Yüzme gözetimi: Yüzme gözetimi genellikle sadece cumartesi günleri,
    Pazar günleri ve resmi tatillerde 09:00 ile 18:00 saatleri arasında yapılır. Yüzme denetimi bayrak işaretleriyle belirtilir. Bunun dışında yüzme, kendi sorumluluğunuzda gerçekleşir.
  • Otopark: yaklaşık 200
  • Kiosk/Restoran: 2 kiosk, restoran
  • Soyunma kabinleri: evet
  • Tuvaletler: evet
  • Duşlar: evet
  • Barbekü alanları: evet

Yüzme sularının kalitesine ilişkin güncel AB sınıflandırmasıDechsendorfer Weiher için

Not: Mavi-yeşil alg yükü bu sınıflandırmada dikkate alınmamıştır!

AB Yüzme Suyu Kalitesi Sınıflandırması

AB Yüzme Suları Direktifi uyarınca sınıflandırma, özel bir uygunluk hesaplaması yapılarak gerçekleştirilir. Bu hesaplamada son dört yıla ait tüm ölçüm değerleri dikkate alınır. Yeni bildirilen veya iyileştirme çalışmalarının ardından yeniden izin verilen AB yüzme alanları için hesaplama dört yıldan daha kısa bir süre için de yapılabilir, ancak en az on altı numune bulunması gerekir.

Yüzme sezonunda dikkat çeken olaylar

Sağlık Dairesi tarafından yüzme alanının izlenmesi, yüzme suyu kalitesini ve yüzücülerin sağlığını olumsuz etkileyebilecek olayların etkilerinden sizi korumayı da amaçlamaktadır. Bu konuda buradan bilgilendirileceksiniz ve yetkililer tarafından alınacak düzeltici önlemlerin yanı sıra, güvenliğiniz için geçici bir yüzme yasağı da ilan edilebilir.

Yüzme yasağı şu durumlarda ilan edilir:

- yerinde inceleme sonucuna göre, yüzme sularında fekal kirlilik olması bekleniyorsa ve bu durum yüzücülerin sağlığı için tehlike arz ediyorsa,

- Yüzme sularının izlenmesi sırasında Escherichia coli parametresi için 1.800 KBE/100 ml'den fazla ve/veya bağırsak enterokokları parametresi için 700 KBE/100 ml'den fazla tek bir değer tespit edilirse ve derhal başlatılan kontrol incelemesi yukarıda belirtilen değerlerin aşıldığını teyit ederse veya

- Yüzücülerin sağlığını tehlikeye atabilecek yoğunlukta yosun bulunması durumunda.

Yüzme yasağı, yüzme alanında açıkça görülebilen tabelalar veya işaretler aracılığıyla duyurulur.

Yüzme yasağı, sağlık tehlikesinin artık söz konusu olmadığı durumlarda kaldırılır. Enterokoklar veya Escherichia coli ile ilgili tekil değerlerin aşılması nedeniyle uygulanan yüzme yasağı, iki ardışık gün yapılan incelemelerin tekil değerlerin tekrar kabul edilebilir aralıkta olduğunu göstermesi halinde kaldırılabilir.

Dechsendorfer Weiher’daki yüzme sezonu 15 Mayıs’ta başlar ve 15 Eylül’de sona erer.

Dechsendorfer Weiher’de yapılan numune alımı bulguları ve yüzme suyu profili

Spor ve Sağlığın Geliştirilmesi Ofisi

Ofis müdürü: Ulrich Klement

Anschrift

Fahrstraße 18
91054 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Mittwoch: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr