Erlangen şehrinin 2010 kentsel gelişim perakende konsepti (SEHK), Eltersdorf'taki yerel arz durumunun diğer semtlere kıyasla ortalamanın altında olduğunu açıkça ortaya koymuştur. Ancak, kentsel alan içindeki periferik konumu göz önüne alındığında, bu mahalle için yerel tedarikin sağlanması özellikle önemlidir. Market alışverişi söz konusu olduğunda tüketici davranışları üzerine yapılan araştırmalar, özellikle yaşlı insanların alışverişlerini giderek daha fazla yürüyerek yaptığını ve bu nedenle yürüme mesafesinde erişilebilirliğe bağımlı olduklarını göstermektedir. Gelecekte bu mahalledeki 65 yaş üstü nüfusun oranı artacağından, yürüme mesafesinde yerel bir süpermarketin kurulması katılımcı, bağımsız ve kendi kaderini tayin edebilen bir yaşam için önemlidir. Bunun için toplu taşıma bağlantısı da bir o kadar önemlidir.

SEHK kapsamında Eltersdorf'ta yerel bir süpermarket için alternatif yerlerin incelenmesi, Weinstrasse ve Flurstrasse arasındaki bölgenin uygun olduğunu ve tercih edilmesi gerektiğini göstermiştir. Bir diğer olumlu yön ise planlanan park et ve bin ve bisikletle bin tesisleriyle Eltersdorf S-Bahn istasyonuna olan yakınlığıdır.

Planlamanın amacı, Eltersdorf'taki yerel arzı güçlendirmek için belediye arazisinde yerel bir perakendeci için alan sağlamaktır. Buna ek olarak, tıbbi bakım ve konut inşaatı için gerekli alan da kullanıma sunulacaktır. Eltersdorf S-Bahn istasyonunun kuzey girişinde bir P&R ve B&R tesisinin sağlanması çevre dostu hareketliliği güçlendirmektedir. Yerel toplu taşıma araçları için planlanan dönüş tesisi, Tennenlohe'ye giden bisiklet yolu ve Weinstrasse boyunca geçiş yardımı, gelecekte ulaşım türleri arasında güvenli bir şekilde geçiş yapmayı mümkün kılacaktır.

Halkın katılımı sürecinin bir parçası olarak hazırlanmakta olan kentsel arazi kullanım planı hakkında görüş bildirmek isterseniz, görüşünüzü ilgili prosedür çerçevesinde işleme koyacağız.

Verilerinizin işlenmesinden Erlangen Belediyesi, Rathausplatz 1, 91052 Erlangen, e-posta: poststelle@stadt.erlangen.de, Tel. 09131 86-0 sorumludur.

Alman İmar Kanunu hükümleri uyarınca halkın katılımı bağlamında sağladığınız veriler, Erlangen Belediyesi tarafından yalnızca kentsel arazi kullanım planlaması bağlamında işlenecektir.

İşleme için yasal dayanak, Bavyera Veri Koruma Yasası (BayDSG) Madde 4(1) ile bağlantılı olarak GDPR Madde 6(1)(e)'dir.

Verilerinizin işlenmesi ve verilerinizin işlenmesine ilişkin haklarınız hakkında daha fazla bilgiyi internette www.erlangen.de/datenschutzhinweise adresinde bulabilirsiniz. Alternatif olarak, bu bilgileri bildirimde adı geçen sorumlu kişiden de edinebilirsiniz.