E 229-B sayılı İmar Planı

Erlangen şehrinin 2010 tarihli Kentsel Perakende Konsepti (SEHK), Eltersdorf’taki yerel tedarik durumunun diğer semtlere kıyasla ortalamanın altında olduğunu ortaya koymuştur. Ancak, şehir sınırları içindeki kenar mahalle konumu göz önüne alındığında, bu semt için yerel tedarikin sağlanması özellikle önemlidir. Gıda alışverişindeki tüketici davranışlarına ilişkin araştırmalar, özellikle yaşlı kişilerin alışverişlerini daha çok yürüyerek yaptıklarını ve bu nedenle yürüme mesafesindeki erişilebilirliğe ihtiyaç duyduklarını göstermektedir. Bu semtte 65 yaş üstü nüfusun oranı gelecekte artacağından, yürüyerek ulaşılabilen bir yerel tedarik merkezinin kurulması, katılımcı, bağımsız ve kendi iradesiyle şekillendirilen bir yaşam sürmek açısından önemlidir. Bunun için toplu taşıma bağlantısı da aynı derecede belirleyicidir.

SEHK kapsamında Eltersdorf’ta bir yerel market için alternatif yerlerin incelenmesi sonucunda, Wein- ve Flurstraße arasındaki alanın bu amaç için uygun olduğu ve tercih edilmesi gerektiği ortaya çıkmıştır. Ayrıca, planlanan Park and Ride ve Bike and Ride tesisleriyle birlikte Eltersdorf S-Bahn durağına olan yakınlığı da olumlu bir unsurdur.

Planlamanın amacı, Eltersdorf’ta yerel tedariki güçlendirmek için belediyeye ait arsalar üzerinde bir yerel tedarik merkezi için alan ayırmaktır. Ayrıca, tıbbi hizmetler ve konut inşaatı için gerekli alanın sağlanması da hedeflenmektedir. Eltersdorf S-Bahn istasyonunun kuzey girişinde bir P&R ve B&R tesisinin sunulması, çevre dostu mobiliteyi güçlendirmektedir. Toplu taşıma araçları için planlanan dönüş imkanı, Tennenlohe’ye giden bisiklet yolu ve Weinstraße boyunca yer alan yaya geçidi sayesinde, gelecekte ulaşım araçları arasında esnek bir geçiş güvenli bir şekilde gerçekleştirilebilecek.

Halkın katılımı kapsamında, hazırlık aşamasında olan imar planına ilişkin görüş bildirmek isterseniz, görüşünüzü ilgili prosedür çerçevesinde değerlendireceğiz.

Verilerinizin işlenmesinden sorumlu kurum, Erlangen Belediyesi’dir (Rathausplatz 1, 91052 Erlangen; e-posta: poststelle@stadt.erlangen.de; tel.: 09131 86-0).

İmar Kanunu hükümlerine göre halkın katılımı kapsamında tarafınızca sağlanan veriler, Erlangen Belediyesi tarafından münhasıran imar planlaması kapsamında işlenecektir.

İşlemenin yasal dayanağı, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının e bendi ile Bavyera Veri Koruma Kanunu’nun (BayDSG) 4. maddesinin 1. fıkrasıdır.

Verilerinizin işlenmesi ve bu süreçteki haklarınız hakkında daha fazla bilgiye www.erlangen.de/datenschutzhinweise adresinden ulaşabilirsiniz. Alternatif olarak, bu bilgileri duyuruda adı geçen yetkili personelden de alabilirsiniz.