(plan içeriğinin tamamen yeniden üretilmesini içermez ve önceki duyurudan bağımsızdır)
Fürth/Erlangen otoyol kavşağının kuzeybatısında yer alan 1065 numaralı arsa, Eltersdorf bölgesi, eskiden açık kortları ve kapalı tenis salonu olan bir tenis tesisi olarak kullanılıyordu. Ancak, bu kullanım bir süre önce terk edilmiş ve mülk bir emlak geliştiricisi tarafından satın alınmıştır. Mülkün daha sonraki kullanımı sırasında, yaşam alanı yaratılmasıyla ilgili olarak da bina planlama yasasının güncel gereksinimlere uyarlanması amaçlanmıştır.
Planlamanın amacı, düz çatılı farklı yüksekliklerde üç kademeli yapı şeklinde gerçekleştirilecek bir apartman binası ve yoğun ev grupları inşa etmektir. Gelecekteki sakinler için güneyde küçük bir mahalle meydanı oluşturulacaktır.
Planlama alanı, Erlangen şehrinin E 232 "Weidenweg" sayılı yasal olarak bağlayıcı imar planı kapsamında yer almaktadır. Bu plan, BauNVO Bölüm 6'ya uygun olarak yukarıda belirtilen mülk üzerinde tek katlı binalar ve mülkün güney erişiminde halka açık park alanlarına sahip bir yol trafik alanı içeren karma kullanımlı bir alan tanımlamaktadır.
E 232 numaralı imar planında yapılan değişiklik, uygun yoğunluk ve yükseklikte konut alanı inşa etme hakkı yaratmıştır.
Bu çerçevede, E 232 numaralı imar planının 2. paftası - Südlicher Ahornweg - eski tenis merkezinin bulunduğu alan için nüfusun konut ihtiyacını karşılamaya yardımcı olacak uygun bir önlemdir. İç gelişim, arazinin idareli kullanılmasını sağlamaktadır.
