Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Giriş: Toplanan yağmur suyunun yüzey sularına akışı

Stand: 08.07.2026

Su kütlesinin su taşkınlarını veya seli önlemek için yeterli alıcı kapasiteye sahip olması gerekir.

Temel olarak, yapılaşmış veya sertleştirilmiş alanlardan toplanan yağmur sularının bir yerüstü su kaynağına hedefli bir şekilde yönlendirilmesi, Su Yönetimi Kanunu (WHG) kapsamında bir su kaynağı kullanımı olarak kabul edilir ve bu işlem için su hukuku kapsamında bir izin alınması gerekir. Bunun için Çevre Koruma ve Enerji İşleri Dairesi’ne ilgili başvuru belgeleri sunulmalıdır.

Belirli koşullar altında, Bavyera Su Kanunu (BayWG) uyarınca kamu kullanımı kapsamında yer üstü su kaynaklarına izin gerektirmeden deşarj yapılabilir. Bu durumda, “Toplanan Yağmur Sularının Yerüstü Su Kaynaklarına Zararsız Şekilde Deşarj Edilmesine İlişkin Teknik Kurallar (TRENOG)”’a uyulması gerekmektedir. Bunun temel koşulu, suyun toprağa sızmasının mümkün olmaması veya ancak büyük bir çaba gerektirmesidir.

Deşarjla ilgili olarak, her durumda Çevre Koruma ve Enerji İşleri Dairesi/Su Koruma Birimi tarafından, taşkınları veya seli önlemek için su kütlesinin alım kapasitesinin yeterli olup olmadığı kontrol edilmelidir. Su kaynağının türüne ve yağmur suyunun kaynağına bağlı olarak, su kaynağını kirlenmeden korumak için deşarj öncesinde arıtma tesisleri gereklidir. Yağmur suyu arıtma tesisleri, işlevlerini sürdürebilmeleri için düzenli olarak bakımdan geçirilmelidir.

Bu konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgi için Çevre Koruma ve Enerji İşleri Dairesi/Su Koruma Birimi’ne başvurabilirsiniz.

Bağlantılar:

BEN Programı - Yağmur Suyu Deşarjlarının İzin Gerektirip Gerektirmediğinin Değerlendirilmesi

Toplanan yağmur suyunun yer üstü su kaynaklarına izin gerektirmeden deşarjı - Toplanan yağmur suyunun yer üstü su kaynaklarına zararsız bir şekilde deşarjına ilişkin Teknik Kurallar (TRENOG)

Su Koruma Departmanı

Anschrift

Schuhstraße 40
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Mittwoch: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr