Wichtiger Hinweis
Europakanal Hastane Kompleksi Enerji Merkezi; UVPG’nin 5. maddesine göre ön inceleme
Stand: 25.06.2026
Çevresel Etki Değerlendirmesi Kanunu’nun (UVPG) uygulanması; Am Europakanal Hastanesi’ne ait bir enerji santralinin inşası için çevresel etki değerlendirmesinin yapılmadığının tespit edilmesi
UVPG’nin 5. maddesinin 2. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca sonucun duyurulması:
91522 Ansbach adresinde, Feuchtwanger Straße 38 numarada bulunan Bezirkskliniken Mittelfranken, 09.02.2026 tarihli yazıyla Erlangen Belediyesi'ne, Am Europakanal 71 adresindeki Klinikum am Europakanal enerji santralinin 91056 Erlangen adresinde bulunan Klinikum am Europakanal’ın enerji santrali için § 4 BImSchG uyarınca yeniden izin talebinde bulunmuştur. Yeniden izin talebi, bir biyoyakıt yakma tesisi, bir doğal gaz kazanı ve bir ısı pompasını kapsamaktadır. Enerji santrali, mevcut bir hangara kurulacaktır.
İzin süreci kapsamında, § 7 md. 2 UVPG ile Ek 1’in 1.2.1 maddesi uyarınca ve Ek 3'ün 2.3 numaralı maddesindeki kriterler dikkate alınarak, başvurulan proje için bir Çevresel Etki Değerlendirmesi yapılmasının gerekli olup olmadığı, yer bazlı bir ön inceleme yoluyla belirlenecektir.
Sonuç:
2.3. 'de belirtilen alanlar ve bunların koruma kriterleri üzerinde yapılan genel incelemenin ardından, başvurulan enerji santralinin inşasının ilgili koruma nesnelerinin hiçbirine yönelik olarak önemli olumsuz çevresel etkiler yaratmasının beklenmediği sonucuna varılmıştır. Dolayısıyla bir Çevresel Etki Değerlendirmesi gerekli değildir.
Bu tespit, UVPG’nin 5. maddesinin 3. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca tek başına itiraz edilemez.
Bu duyuru, Bavyera İdari Usul Kanunu’nun (BayVwVfG) 27a. maddesi uyarınca Erlangen Belediyesi’nin http://www.erlangen.de adresindeki web sitesinde de yayınlanacaktır.
Erlangen, 11 Haziran 2026
Erlangen Belediyesi
Çevre Koruma ve Enerji İşleri Dairesi
Menzner