Wichtiger Hinweis
Kendini adamış. Entegre.
Stand: 21.10.2024
Bağlılık insanları bir araya getirir. Kendini bir şeye ve başkalarına adayan herkes temas kurar ve toplumu şekillendirmeye aktif olarak yardımcı olur. Bağlılık karşılaşmalar yaratır, birlikteliği ve karşılıklı anlayışı teşvik eder. Bağlılık, toplumdaki eylem çeşitliliğidir ve entegrasyona giden bir yoldur.
Entegrasyon rehberinin pozisyonu Bavyera Eyaleti İçişleri, Spor ve Entegrasyon Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.
Tam zamanlı entegrasyon rehberleri olarak, göç, iltica ve entegrasyon alanlarında gönüllü çalışma konusunda Erlangen şehri için merkezi irtibat noktasıyız. Bu alanda aktif olan veya aktif olmak isteyen ilgili ve kararlı Erlangen sakinlerine, göçmen kuruluşlarına, derneklere ve inisiyatiflere destek ve bilgi sağlıyoruz. Mülteci veya göçmen kökenli Erlangen sakinlerini gönüllü çalışmalar yapmaya teşvik etmek ve desteklemek istiyoruz. İlk adımlarda bilgi, tavsiye ve destek sağlıyoruz.
Sorularınız, önerileriniz, fikirleriniz veya teklifleriniz mi var? O zaman bizimle iletişime geçmeniz yeterli.
Bize Pazartesi-Perşembe sabahları 09131/86-2655 veya 09131/86-1898 numaralı telefonlardan ulaşabilirsiniz.
Başlangıç etkinliği
Cumartesi, 16.11.24, 10:00 -13:00
Yer: Anton-Bruckner-Str. 2, 91052 Erlangen
Bağlılık için çeşitlilik gerekir! - Çeşitlilik bağlılık gerektirir!
İlham, ipuçları ve pratik örnekler
Aslında oldukça basit: kâr amacı gütmeyen dernek ve kuruluşlar gönüllü desteği arıyor, çok çeşitli geçmişlerden gelen insanlar aktif olarak yer almak istiyor ve anlamlı bir iş arıyor. Mükemmel! Ancak bu ikisini bir araya getirmek genellikle o kadar kolay değildir.
Peki bu neden böyle? Kulüpler ve kuruluşlar çeşitlilik konusuna nasıl yaklaşabilir? Kendi kuruluşunuzda çeşitlilik nasıl teşvik edilebilir? Ve bu herkes için ne gibi bir katma değer sağlar?
Lagfa Bayern'den Vanessa Körner, kuruluşlarda çeşitlilik söz konusu olduğunda zorlukların ve fırsatların nerede yattığını gösterecek.
Etkinlik ücretsizdir. Lütfen 13.11.24 tarihine kadar engagiert.integriert@stadt.erlangen.de adresinden kayıt yaptırın.
Etkinlik, Sivil Katılım ve Gönüllülük Ofisi ile Erlangen Belediyesi Entegrasyon Rehberleri arasındaki bir işbirliğidir.
Yeni BİZ - derneklerin kültürlerarası açılımı
25 Ocak 2025 Cumartesi, 09:00 - 15:00
Yer: Vatandaş Katılımı ve Gönüllülük Ofisi, Hauptstr. 48, 91054 Erlangen
Uygulama odaklı "Mülteci ve göç deneyimi olan kişiler için derneklerin kültürlerarası açılımı" atölye çalışması sizi davet ediyor ve derneğinizin kültürlerarası açılımı için stratejiler geliştirmeyi, kapsayıcılık ve katılım için somut önlemler geliştirmeyi ve en iyi uygulama örneklerini paylaşmayı ve ağlar oluşturmayı amaçlıyor.
Çalıştay, kültürlerarası açıklığın temelleri, erişimin önündeki engellerin analizi ve kaldırılması, farklı geçmişlerden yeni üyelerin işe alınması ve entegrasyonu için yöntemler, mevcut dernek yapılarının ve hizmetlerinin gözden geçirilmesi ve direnç ve zorluklarla başa çıkma gibi konuları kapsamaktadır.
Regensburg'daki İşbirliği Yönetimi Enstitüsü'nden Sayın Heike Abt'ın uzman rehberliğinde interaktif alıştırmalar, grup çalışmaları, vaka çalışmaları ve deneyim alışverişi yoluyla, derneğinizi geleceğe uygun hale getirmek ve toplumumuzdaki çeşitlilikten yararlanmak için değerli dürtüler alacaksınız.
Etkinlik ücretsizdir. Lütfen 20.01.25 tarihine kadar engagiert.integriert@stadt.erlangen.de adresinden kayıt yaptırınız.
Etkinlik, Sivil Katılım ve Gönüllülük Ofisi ile Erlangen Belediyesi Entegrasyon Rehberleri arasındaki bir işbirliğidir.
Dil engeli ile mi karşılaşıyorsunuz? Bu mümkün!
Almanca bilgisi az olan kişiler için gönüllülük fırsatları nasıl organize edilebilir?
Perşembe, 20.02.2025, 19:00 -20:00, çevrimiçi
Kuruluşunuz gönüllü mü arıyor? Harika! Örneğin çok az Almanca bilen ya da hiç bilmeyen ve becerileriyle gönüllü çalışmalara katkıda bulunmak isteyen kişiler arasında büyük bir potansiyel var. Ancak gönüllü bulucuya bir göz atın: Bu hedef grup için sadece birkaç teklif açıkça ilan edilmiştir. Burada yeni fikirlere ve yaratıcı yaklaşımlara ihtiyaç var. Magdeburg Gönüllü Ajansı Başkanı Birgit Bursee, çeşitli gönüllülük projelerinden edindiği deneyimlere dayanarak, dil engellerinin nasıl daha az önemli hale geldiğini ve Almanca bilgisi az olan kişilerin gönüllülüğe başlamasını sağlamak için hangi formatların uygun olduğunu açıklayacak.
Etkinlik ücretsizdir. Lütfen 17.02.25 tarihine kadar engagiert.integriert@stadt.erlangen.de adresinden kayıt yaptırınız.
Etkinlik, Vatandaş Katılımı ve Gönüllülük Ofisi ile Erlangen Belediyesi Entegrasyon Rehberleri arasındaki bir işbirliğidir.
Basit dil - Dernekte neden buna ihtiyacım var?
Cumartesi, 15.03.2025, 10:00-13:00
Yer: Yurttaş Katılımı ve Gönüllülük Ofisi, Hauptstraße 48, 91052 Erlangen
"Alman dili, zor bir dil!" Birçok insan bu cümleye aşinadır!
Günlük hayatta her şeyi anlamakta zorlananlar sadece yeni gelenler değil. Dil engelleri birçok insan grubunu etkilemektedir.
Ancak dil, katılımın önünde bir engel olmamalıdır.
Dil hakkında düşünmek neden önemlidir? Bir kuruluş mümkün olduğunca çok insana nasıl ulaşabilir ve onlarla nasıl daha iyi iletişim kurabilir? Kendimi anlaşılması kolay bir şekilde nasıl ifade edebilirim?
Erlangen Belediyesi Kapsayıcılık Sorumlusu Schila Németh-Heim, sunumunda bu ve diğer soruları ele alacak ve dil engellerinin nasıl aşılacağına dair önemli ipuçları verecek.
Etkinlik ücretsizdir. Lütfen 10.03.2025 tarihine kadar engagiert.integriert@stadt.erlangen.de adresinden kayıt yaptırın.
Gönüllülük aslında ne anlama geliyor? Gönüllülüğün ne demek olduğunu bilmek isteyen herkes için!
Perşembe, 03.04.2025, 18:00 -20:00 saatleri arasında
Yer: Vatandaş Katılımı ve Gönüllülük Ofisi, Hauptstr. 48, 91054 Erlangen
Gönüllülüğün ne anlama geldiğini sık sık merak ettiniz mi? Belki de farklı bir kültürden geliyorsunuz, farklı bir dil konuşuyorsunuz ya da sadece gönüllülüğün ne demek olduğunu bilmek istiyorsunuz? Herkes gönüllü çalışabilir mi? Dikkat edilmesi gereken bir şey var mı? Ve Almanya'da neden bu kadar çok kuruluş var?
Bu akşam gönüllülük hakkında her şeyi öğreneceksiniz: Bir faaliyeti sadece para için değil, birilerine yardım etmek, eğlenmek ve başkalarıyla sosyalleşmek için de yapabilirsiniz.
Entegrasyon rehberleri ve Erlangen Belediyesi Vatandaş Katılımı Ofisi, gönüllülüğü nasıl başarıya ulaştırabileceğiniz konusunda size ipuçları verecektir.
Etkinlik ücretsizdir. Lütfen 31.03.25 tarihine kadar engagiert.integriert@stadt.erlangen.de adresinden kayıt yaptırın.
Güncel kalmak ve en son haberlerle ilgilenmek ister misiniz?
Entegrasyon rehberi, entegrasyon, göç, uçuş ve bağlılık konularında düzenli bilgi sağlar. Haber bülteni en son haberleri ve çeşitli ilginç bilgileri içerir - örneğin Erlangen şehri ve bölgesinden teklifler, etkinlikler ve projeler hakkında.
İlgileniyor musunuz?
AWO Erlangen dil arabulucu havuzu projesi, az Almanca bilen kişilere çeşitli kurumlarda iletişim kurmalarında destek olmaktadır.
Dil arabulucu havuzu, tercümanlık hizmetleri için ödeme yapamayan ve Almanca bilmeyen vatandaşları devlet daireleri, sosyal kurumlar, okullar veya doktor randevuları ile iletişim kurmada desteklemektedir. AWO tarafından koordine edilen ve denetlenen gönüllü dil arabulucuları görevlendirilir. Gönüllüleri işlerine iyi bir şekilde hazırlamak için ihtiyaç odaklı eğitimler verilmektedir. Buna ek olarak, dil arabulucuları her görev için bir seyahat ödeneği alırlar.
Dil arabulucuları havuzunda halihazırda farklı dil becerilerine sahip çok sayıda gönüllü bulunmaktadır. Ancak yine de bölgede gönüllü olarak çalışmak isteyen yeni dil arabulucuları arıyoruz. Özellikle yabancı dil bilen ve B1 seviyesinde akıcı Almanca konuşabilen kişiler arıyoruz.
Dil arabuluculuğu hizmetlerinden yararlanmak isteyen herkes AWO Erlangen ile e-posta yoluyla irtibata geçerek isim, tarih, saat, beklenen randevu süresi ve istenen dili belirtebilir. Talep, randevudan en az 2-3 gün önce yapılmalıdır. Dil arabulucusu olarak gönüllü çalışmak isteyen herkes de iletişime geçebilir.
İletişim: dolmetscherpool@awo-erlangen.de
Telefon: +(49) 09131 / 7153 - 86
Entegrasyon pilotu
Anschrift
Öffnungszeiten
Bireysel randevular da ayarlanabilmektedir.