Wichtiger Hinweis
Kendini adamış. Entegre.
Stand: 03.07.2024
Bağlılık insanları bir araya getirir. Kendini bir şeye ve başkalarına adayan herkes temas kurar ve toplumu şekillendirmeye aktif olarak yardımcı olur. Bağlılık karşılaşmalar yaratır, birlikteliği ve karşılıklı anlayışı teşvik eder. Bağlılık, toplumdaki eylem çeşitliliğidir ve entegrasyona giden bir yoldur.
Tam zamanlı entegrasyon rehberleri olarak, göç, iltica ve entegrasyon alanlarında gönüllü çalışma konusunda Erlangen şehri için merkezi irtibat noktasıyız.
Bu alanda aktif olan veya aktif olmak isteyen ilgili ve kararlı Erlangen sakinlerine, göçmen kuruluşlarına, derneklere ve inisiyatiflere destek ve bilgi sağlıyoruz.
Mülteci veya göçmen kökenli Erlangen sakinlerini gönüllü çalışmalar yapmaya teşvik etmek ve desteklemek istiyoruz. İlk adımlarda bilgi, tavsiye ve destek sağlıyoruz.
Sorularınız, önerileriniz, fikirleriniz veya teklifleriniz mi var? O zaman bizimle iletişime geçmeniz yeterli.
Bize Pazartesi-Perşembe sabahları 09131/86-2655 veya 09131/86-1898 numaralı telefonlardan ulaşabilirsiniz.
Entegrasyon pilotu pozisyonu Bavyera Eyaleti İçişleri, Spor ve Entegrasyon Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.
Güncel kalmak ve en son haberlerle ilgilenmek ister misiniz?
Entegrasyon rehberi, entegrasyon, göç, uçuş ve bağlılık konularında düzenli bilgi sağlar. Haber bülteni en son haberleri ve çeşitli faydalı bilgileri içerir - örneğin Erlangen şehri ve bölgesinden teklifler, etkinlikler ve projeler hakkında.
İlgileniyor musunuz?
AWO Erlangen dil arabulucu havuzu projesi, az Almanca bilen kişilere çeşitli kurumlarda iletişim kurmalarında destek olmaktadır.
Dil arabulucu havuzu, tercümanlık hizmetleri için ödeme yapamayan ve Almanca bilmeyen vatandaşları devlet daireleri, sosyal kurumlar, okullar veya doktor randevuları ile iletişim kurmada desteklemektedir. AWO tarafından koordine edilen ve denetlenen gönüllü dil arabulucuları görevlendirilir. Gönüllüleri işlerine iyi bir şekilde hazırlamak için ihtiyaç odaklı eğitimler verilmektedir. Buna ek olarak, dil arabulucuları her görev için bir seyahat ödeneği alırlar.
Dil arabulucuları havuzunda halihazırda farklı dil becerilerine sahip çok sayıda gönüllü bulunmaktadır. Ancak yine de bölgede gönüllü olarak çalışmak isteyen yeni dil arabulucuları arıyoruz. Özellikle yabancı dil bilen ve B1 seviyesinde akıcı Almanca konuşabilen kişiler arıyoruz.
Dil arabuluculuğu hizmetlerinden yararlanmak isteyen herkes AWO Erlangen ile e-posta yoluyla irtibata geçerek isim, tarih, saat, beklenen randevu süresi ve istenen dili belirtebilir. Talep, randevudan en az 2-3 gün önce yapılmalıdır. Dil arabulucusu olarak gönüllü çalışmak isteyen herkes de iletişime geçebilir.
İletişim: dolmetscherpool@awo-erlangen.de
Telefon: +(49) 09131 / 7153 - 86
Entegrasyon pilotu
Anschrift
Öffnungszeiten
Bireysel randevular da ayarlanabilmektedir.