Wichtiger Hinweis
Bolzano ve Cumiana’daki Anı Mekanları Üzerine Eğitim Semineri
Stand: 16.07.2026
20. yüzyıl İtalya tarihi konulu gezi kapsamında, FAU Tarih Didaktiği Anabilim Dalı, Erlangen’ın İtalyan kardeş şehirlerine de bir gezi düzenledi.
24–30 Mayıs 2026 tarihleri arasında, Friedrich-Alexander Erlangen-Nürnberg Üniversitesi Tarih Didaktiği Anabilim Dalı tarafından “Birinci Dünya Savaşı’nda, Faşizm Döneminde ve Alman İşgali Altında İtalya (1915–1945): Tarih, Hafıza ve Aktarım” başlıklı gezi düzenlendi.
Nadja Bennewitz (M.A.) ve Leonard Stöcklein’in rehberliğinde, tarih öğretmenliği bölümünden 19 öğrenci Bolzano’ya, “Totenburg” savaş mezarlığına 'daki "Totenburg" savaş mezarlığına, Rovereto'daki Savaş Müzesi'ne, Carpi yakınlarındaki eski Nazi geçiş kampı Fossoli'ye, ayrıca Cumiana ve Torino'ya seyahat ettiler. Programın odak noktası, Birinci Dünya Savaşı, faşizm ve İtalya'nın Alman işgali tarihinin izlenebildiği anma mekanlarıydı.
Uygulamalı Tarih Didaktiği
Gezinin amacı, öğretmenlik öğrencilerine hem akademik hem de didaktik beceriler kazandırmaktı. Öğrencilerin gelecekte okul sınıflarıyla birlikte tarihi anma mekanlarına yapılacak gezileri akademik temele dayalı bir şekilde bağımsız olarak hazırlayabilmeleri, gerçekleştirebilmeleri ve değerlendirebilmeleri hedeflendi.
Bolzano’da Anma Kültürü
Erlangen’in Güney Tirol’daki kardeş şehri Bolzano’da grup, Birinci Dünya Savaşı’ndaki İtalyan zaferinin faşist rejim tarafından nasıl istismar edildiğini inceledi. Zafer Anıtı ile diğer yapılar ve kentsel dönüşüm örnekleri üzerinden, faşist rejimin iktidarını kamusal alanda sembolik olarak nasıl pekiştirdiği açıkça ortaya çıktı. Bunun yanı sıra, Güney Tirol’ün “İtalyanlaştırılması”, sömürgeci söylemler ve 1930’lardaki faşist fetih savaşları da ele alındı.
Tarihçi Dr. Hannes Obermair, öğrencilere Bolzano şehrinde günümüze kadar süren farklı Almanca ve İtalyanca hatıra kültürleri hakkında bilgiler verdi.
Cumiana’da Alman Savaş Suçları ve Hafıza
Cumiana’da ise İtalyan direnişine yönelik baskı ve SS’in sivil halka karşı işlediği ağır savaş suçları odak noktasıydı. Siyaset bilimci ve yazar Marco Comello, grubu tarihi mekanlara götürdü ve katliamın yerel hafıza kültürü üzerinde günümüze kadar süren etkilerini açıkladı.
Ayrıca, Alman failler, suçların çoğu zaman yetersiz kalan hukuki hesaplaşması ve bunların tarih derslerinde aktarılma olanakları da tartışıldı. Gazeteci Alberto Custodero, katliama karışan ve savaştan sonra Erlangen’da hiçbir yaptırım görmeden yaşayan bir SS üyesine ilişkin araştırmalarından bahsetti. Erlangen ile Cumiana arasında 2001 yılından beri süren kardeş şehir ilişkisi, her iki yer arasında özel bir bağ oluşturmaktadır; bu kardeşliğin kurulduğu günden bu yana odak noktası, 3 Nisan 1944 tarihli katliamın ortak anısı olmuştur.
Galerie
Şehir eşleştirme
Önemli bir bilim ve iş merkezi olarak mükemmel uluslararası ağlara sahibiz. Dünyanın dört bir yanındaki ortak şehirlerimiz, uluslararası ilişkilerimizin önemli bir bileşenidir. Bu ortaklıklar, ulusal sınırların ötesinde kültürlerarası alışverişi ve işbirliğini teşvik etmektedir. Erlangen dünya çapında 17 belediye ile ilişkilerini sürdürmektedir.
Anschrift
Öffnungszeiten
Normal çalışma saatleri dışında da yerinde bireysel randevular düzenlenebilir. Lütfen telefon, e-posta veya iletişim formu aracılığıyla bize ulaşın.
Bireysel alanların dökümü:
Alan 1: Beşiktaş
Alan 2: Bkeftine, Avrupa, Eskilstuna, Rennes, Riverside, San Carlos, Shenzhen
Bölge 3: Bolzano, Brovary, Brüx & Komotau, Cumiana, Jena, Stoke-on-Trent, Umhausen, Venzone, Vladimir