Birleşik bir Avrupa fikri onlarca yıldır insanlara ilham verirken aynı zamanda ağır eleştirilere de maruz kalmıştır. AB'nin başarıları, müzakerelerin sonuçları ve çoğu zaman çatışan çıkarlar alanında uzlaşmak için verilen uzun mücadeleler hızla göz ardı edilmekte ya da küçümsenmektedir. Bu nedenle Avrupa'nın başarılarını hatırlamasının ve Avrupa Birliği Antlaşması'nda benimsediği değerlere bağlılığını arttırmasının tam zamanıdır.
Erlangen ve Avrupa'daki ortak şehirlerimizdeki vatandaşları Avrupa'nın kendileri için neden önemli olduğunu anlatmaya davet ettik. Kendilerini neden Avrupalı hissettiklerini ve Avrupa konusunda onları heyecanlandıran neler yaşadıklarını anlatmalarını istedik. Aldığımız cevapları burada bulabilirsiniz. Katılımcıların katkıları 9-26 Mayıs 2026 tarihleri arasında teker teker burada yayınlanacaktır. Bu yüzden burayı düzenli olarak kontrol etmekte fayda var.
L'Europe tient me à cœur car je pense qu'il essentiel de continuer à construire une communauté de destins. Dünyanın her yerinde biraz daha gelişen gericiliğe karşı kesinlikle savunmamız gereken demokrasi değerlerini paylaşıyoruz. Erlangen ve Brno şehirleriyle erken çocukluk eğitimi alanında bir ortaklık geliştirme şansım oldu: bu, tarihlerimiz ve kültürlerimiz açısından farklı olabilecek ve uygulamalarımızı ve mesleklerimizi besleyebilecek davranış biçimlerini keşfetmek için harika bir fırsattı. Sınırlarımızın ötesinde hepimizin birbirimizden bir şeyler öğrenmesi gerektiğini gerçekten anladım.
Avrupa kalbime yakın çünkü bir kader birliği oluşturmaya devam etmenin çok önemli olduğuna inanıyorum. Tüm dünyada yayılmakta olan gericiliğe karşı ne pahasına olursa olsun savunulması gereken demokratik değerleri paylaşıyoruz. Erlangen ve Brno şehirleriyle erken çocukluk eğitimi alanında bir ortaklık kuracak kadar şanslıydım. Kendi tarihlerimiz ve kültürlerimiz tarafından şekillendirilen ve uygulamalarımızı ve mesleklerimizi zenginleştiren farklı çalışma yöntemlerini öğrenmek çok zenginleştirici oldu. Sınırlarımızın ötesinde hepimizin birbirimizden bir şeyler öğrenebileceğimizi gerçekten fark ettim.
(Pascale Caillère - Chargée de mission familles, culture, communication. Direction Petite Enfance, Ville de Rennes / Rennes Belediyesi Erken Çocukluk Bölümü Aile, Kültür ve İletişim Sorumlusu
Je suis né sur une frontière, entre l'Allemagne et la France, avec des ancêtres Belges et Espagnols. Kendimi her zaman Avrupalı hissettim. İki bin yıldan fazla bir süredir ortak bir kültüre sahibiz. Yasalarımız Platon, Aristo ve Sokrates'ten Dante, Kant ve Marx'tan Piketty'ye kadar aynı kaynaklara sahip. Resim ya da heykelde, ulusal farklılıkların, bir çağa bağlı olan ve kıtanın bir ucundan diğer ucuna paylaşılan üslup değişikliklerinden daha önemli olduğunu kim söyleyebilir? Ancak bugün Avrupa'nın finans ve sanayi lobileri tarafından ele geçirildiğini, tüm vatandaşların haklarını savunmaktan, asgari ücret ve ortak sosyal haklar üzerinde anlaşmaktan aciz olduğunu görmek beni çok üzüyor.
Ben Almanya ve Fransa arasında bir sınırda doğdum, Belçikalı ve İspanyol atalarım var. Kendimi her zaman Avrupalı hissettim. İki bin yıldan fazla bir süredir ortak bir kültürü paylaşıyoruz. Yasalarımız Platon, Aristo ve Sokrates'ten Dante, Kant, Marx ve Piketty'ye kadar aynı kökene sahip. Resim ya da heykel sanatında, ulusal farklılıkların, kıta genelinde paylaşılan bir dönemin üslup değişikliklerinden daha önemli olduğunu kim iddia edebilir? Ancak bugünün Avrupa'sını görmek beni çok üzüyor: finansal ve endüstriyel lobilere tabi, tüm vatandaşların haklarını savunmaktan ve ortak bir asgari ücret ve ortak sosyal haklar üzerinde anlaşmaktan aciz.
(Etiou Malonga - Rennes'de Kent Eskizcisi)
Avrupa, ulusal sınırların ötesinde birlikte yaşamamızı, çalışmamızı ve dostluklar geliştirmemizi sağladığı için kalbime yakın. Thüringen ve Endülüs arasında yaşayan biri olarak, Avrupa'da dolaşım özgürlüğünün ne kadar doğal olduğunu ve ne kadar değerli olduğunu her gün tecrübe ediyorum. Avrupa özgürlüğü, hukukun üstünlüğünü ve çeşitlilik ile işbirliğinin bizi bölümlere ayırmaktan daha güçlü kıldığı inancını temsil eder. Bu yurttaşlar ve barış içinde bir arada yaşama Avrupasını korumak, her neslin yeniden üstlenmesi gereken bir görevdir.
(Stefan Beyer - Jena Belediye Meclis Üyesi)
L'Europe au coeur, 4 yıldan bu yana Oldenburg, Cork ve Rennes arasında, gençlerimizin tanıması, birlikte eğlenmesi, keşfetmesi ve takdir etmesi için okul değişimleri düzenlemektedir. Bu, daha iyi günler vaat eden hümanist ve siyasi bir projedir. "Bunun imkânsız olduğunu düşünenler, düşündüklerini değiştiremezler".
Benim için Avrupa'yı kalbimde taşımak, dört yıldır Oldenburg, Cork ve Rennes arasında öğrenci değişim programları düzenleyerek gençlerimizin birbirlerini tanımalarını, birlikte gülmelerini, birbirlerini keşfetmelerini ve takdir etmelerini sağlamak anlamına geliyor. Daha iyi günler vaat eden hümanist ve siyasi bir projedir "İmkansız olduğunu düşünenlerden, deneyenleri rahatsız etmemeleri istenir."
(Nathalie Pédron)
Avrupa kalbime çok yakın çünkü geleceğin zorluklarının üstesinden ancak güçlü bir birlik içinde gelebiliriz. Ulus devletler dünde kaldı, birleşik bir Avrupa'ya ihtiyacımız var, ancak tek tek devletlerin Avrupa'yı bloke etme ya da şantaj yapma ihtimali olmadan. Ben bir Avrupalıyım ve bunu bahçemdeki Avrupa bayrağımla gösteriyorum!
(Gerhard Schmidt)
Avrupa benim için önemli çünkü işbirliği bizi güçlendiriyor, barışı sağlıyor, kültürler arasında alışverişi teşvik ediyor ve bize sınırların ötesinde öğrenme ve gelişme şansı veriyor.
(Helene Heidegger)
Avrupa benim için önemli çünkü buna inanıyorum: Geleceğimiz ulusal alana çekilmemizde değil, güçlü ve ortak bir Avrupa'da yatmaktadır.
(Florian Janik - Erlangen eski Belediye Başkanı)
L'Europe tient me à cœur parce qu'elle illustre la volonté des hommes et des femmes de porter un collectif travaillant à un avenir commun et partagé. Her birimize ve özellikle de gençlere değişim, eğitim ve Avrupa'da seyahat etme, çalışma ve öğrenme fırsatı yoluyla umut verici bir ufuk sunuyor. Erlangen ile dostluğumuz sayesinde dostluk, diyalog ve başkalarına karşı somut bir açıklığı bir araya getiriyor. Proaktif, canlı ve dayanışmacı bir Avrupa için birlikte çalıştığımız projeler aracılığıyla bu Avrupa vatandaşlığını günlük olarak yaşamaya hevesliyim.
Avrupa benim kalbime yakın çünkü kadın ve erkeklerin ortak ve paylaşılan bir gelecek için birlikte çalışma iradesini temsil ediyor. Değişim, eğitim ve Avrupa'da seyahat etme, çalışma ve öğrenme fırsatı yoluyla herkese, özellikle de gençlere değerli perspektifler açıyor ve Erlangen ile kardeş şehrimiz Avrupa'ya dostluğun, diyaloğun ve diğerlerine karşı açıklığın somut bir yüzünü veriyor. Yakın, canlı ve birleşik bir Avrupa için birlikte yürüttüğümüz projeler aracılığıyla bu Avrupa vatandaşlığını günlük yaşamda canlı tutmak benim için önemli.
(Isabelle Pellerin - Ville de Rennes, Adjointe déléguée aux Relations internationales et à l'Europe / Rennes Uluslararası İlişkiler ve Avrupa'dan Sorumlu Belediye Başkanı)
Avrupa kalbime yakın çünkü coğrafya ya da ekonomik çıkarlardan daha fazlasını temsil ediyor. Avrupa iki dünya savaşının enkazından doğmuştur ve güçlü bir fikri barındırmaktadır: topluluk kişisel ya da ulusal çıkarlardan daha güçlüdür. Merkezinde her insanın koşulsuz onuru ve bunun sonucunda ortaya çıkan barış, özgürlük ve refah vardır. Avrupa egoizmin reddi ve dayanışma, anlayış ve bağlayıcı işbirliğine bağlılıktır. Özellikle bugün, kriz döneminde, daha az değil daha fazla Avrupa'ya ihtiyacımız var. Bir Güney Tirollü olarak alternatiflerin bizi nereye götürebileceğini tarihten biliyorum. Bu nedenle Avrupa'yı, ortak değer ve standartlara dayalı insan işbirliğinin geleceği umuduyla ilişkilendiriyorum.
(Reinhard Demetz - Bolzano-Bressanone Piskoposluğu Pastoral Ofis Başkanı)
Avrupa Birliği kalbime çok yakın çünkü Almanya'nın yeniden birleşmesi ile birlikte hayatımın en büyük siyasi hediyesi. Avrupa neredeyse sınırsız seyahat etmek ve tek bir para birimiyle ödeme yapmak demektir. Avrupa, Kuzey Kutbundan Akdeniz'e kadar olan ülkelerin çalışmak ve öğrenmek, yaşamak ve sevmek için bize açık olması demektir. Avrupa, dünyadaki en büyük ve en başarılı barış projesidir ve savunulmayı hak etmektedir. Avrupa fikri hakikat, adalet ve insan sevgisini temsil eder ve hepimiz için ömür boyu sürecek bir görevdir.
(Elisabeth Preuß - Erlangen Yetişkin Eğitim Merkezi (siyaset ve güncel olaylar, merkezi olmayan eğitim çalışmaları, tedarik, gönüllü çalışma ve yaşlıların eğitimi alanları)
Avrupa harika bir yer ve onu sevmemin sebepleri şunlar. 1 Kültürlerin şaşırtıcı çeşitliliği. 2 Tüm farklı insanlar ve farklı manzaralar. 3 Muhteşem çeşitlilikteki yiyecekler. 4 Tüm farklı hava koşulları. 5 Tüm farklı insanların nezaketi. 6 Özgürce seyahat etme ve farklı kültürlerde yaşama özgürlüğü. 7 Avrupalı olmaktan ve sunduğu her şeyden gurur duyuyorum !!! 8 İnsanlar arasındaki bariyerleri yıkmak ve farklı ülkelerle yakınlaşmak.
Avrupa harika bir yer ve onu sevmemin nedenleri şunlar: 1 Kültürlerin harika çeşitliliği. 2 Tüm farklı insanlar ve farklı manzaralar. 3 Muhteşem yemek çeşitliliği. 4 Tüm farklı hava koşulları. 5 Tüm farklı insanların sıcakkanlılığı. 6 Seyahat etme ve farklı kültürlerde yaşama özgürlüğü. 7 Avrupalı olmaktan ve sunduğu her şeyden gurur duymak !!! 8 İnsanlar arasındaki bariyerleri yıkmak ve farklı ülkelere yakınlaşmak.
(Philip Hardaker)
Avrupa kalbime çok yakın çünkü başka hiçbir yerde bu kadar küçük bir alanda karşılıklı olarak bize ilham veren böylesi bir kültürel yoğunluk yok. Demokrasi, hukukun üstünlüğü ve insan hakları gibi değerler bana güvenlik ve özgürlük içinde bir yaşam garanti ediyor. Bu değerler, kendi kaderimi tayin edebildiğim bir yaşam sürmemi, istikrarlı bir sosyal yapı içinde yüksek standartlarda eğitim ve sağlık hizmetlerinden yararlanmamı ve özgürce hareket edip kendimi ifade edebilmemi mümkün kılıyor. Bu korunan alanda huzur içinde büyüyebilmek benim için çok değerli bir ayrıcalık.
(Pascale Höger - dFi Derneği Başkanı)
Şehrimizin Yüzüncü Yılı kapsamında 2025 yılında yenilediğimiz kardeş şehir çalışmalarımız çerçevesinde Erlangen ile kurduğumuz özel dostluklarla Avrupa kalbimize yakın.
Kentimizin Yüzüncü Yılı kapsamında 2025 yılında yenilediğimiz şehir eşleştirmesi çerçevesinde Erlangen ile kurduğumuz özel dostluklar sayesinde Avrupa kalbimize yakın.
(Stoke-on-Trent Belediye Meclisi)
Derin dostluklar kurduğumuz için Avrupa kalbimize yakın. Bunlar ömür boyu sürer, sınırı yoktur. Bugün bir demokraside yaşamamızı mümkün kılan Simone Veil, Robert Schuman, Jean Monnet, Louise Weiss gibi insanlara minnettarız. Avrupa kalbimize yakın çünkü biz özünde Avrupalıyız.
(Erlangen Yabancı Diller ve Uluslararası Çalışmalar Enstitüsü'nde (IFA) IPK seçmeli dersi öğrencisi)
Almanya ile olan bağlantım, annemin Essen Kuzey Ren Vestfalya'da doğmuş bir Alman olmasından kaynaklanıyor. Babam 2. Dünya Savaşı sırasında aktif görevde bulunan bir İngiliz askeriydi ve savaşın sonunda Essen'de Krupp ailesinin yaşadığı Villa Hügel'de görevlendirilmişti, annem de orada görev yapıyordu. Almanya, orada akrabalarımın olması ve gençliğimde üniversite eğitimimin ardından kısa bir süre orada çalışmış olmam nedeniyle hayatımın büyük bir parçasıydı ve öyle olmaya da devam ediyor; ayrıca Kuzey Ren Vestfalya'nın Wesel kenti yakınlarında bir tatil dağ evim var, bu da Almanya'ya düzenli olarak seyahat ettiğim anlamına geliyor. Ayrıca Birleşik Krallık'ın tüm Avrupalı komşularımızla yakın bir işbirliği ilişkisi sürdürmesinin önemli olduğuna inanıyorum. Küresel olarak çok zor bir dönemden geçiyoruz ve bence ancak birlik olursak güçlü ve kararlı kalabiliriz.
Almanya ile olan ilişkimin temelinde annemin Alman olması ve Essen NRW'de doğmuş olması yatıyor. Babam İkinci Dünya Savaşı'nda İngiliz askeriydi ve savaşın sonunda Essen'de Krupp ailesinin yaşadığı ve annemin hizmetçi olarak çalıştığı Villa Hügel'de görevlendirilmişti. Orada akrabalarım olduğu ve öğrenciyken kısa bir süre orada çalıştığım için Almanya hayatımın büyük bir parçasıydı ve hala da öyle. Ayrıca Wesel, NRW yakınlarında bir tatil dağ evim var, bu da düzenli olarak Almanya'ya seyahat ettiğim anlamına geliyor. Ayrıca Birleşik Krallık'ın tüm Avrupalı komşularıyla yakın ilişkilerini sürdürmesinin önemli olduğuna inanıyorum. Küresel olarak çok zor zamanlardan geçiyoruz ve ancak birbirimize kenetlenirsek güçlü ve kararlı kalabileceğimize inanıyorum.
(Irving Barker)
Avrupa kalbime yakın çünkü 1986 yılında Erlangen İzcileri olarak Eskilstuna'ya giden özel trenin ikramlarını organize etmemize izin verildi. Erlangen'den yüzlerce insanla birlikte trende ve İsveç'in ikiz kentinde Avrupa fikrini deneyimleyebildik. Bu Avrupa deneyimini 1989'da, bu kez Fransa'nın Rennes kentine giden özel trende yemek servisi yaparak tekrarladık. Farklı ülkeler ve kültürler, ama insanlarla her zaman sıcak ve açık karşılaşmalar.
(Harald Rosteck)
Avrupa kalbime yakın çünkü özgürlük ve birliktelik Avrupası ancak her gün bu fikirleri yaşayan ve savunan insanlar kadar güçlü olabilir. Özellikle bu çalkantılı zamanlarda, cesur bir Avrupa'ya her zamankinden daha fazla ihtiyaç var. Kurallara dayalı birlikteliğimizin karşıtları ivme kazanırken, Macaristan'da olduğu gibi son seçim sonuçları Avrupa fikrinin güçlü olduğunu ve insanların özgürlük ve hukukun üstünlüğü için ayağa kalkmaya hazır olduğunu göstermektedir. Avrupa Günü bize bu ortak projenin ne kadar değerli olduğunu hatırlatmaktadır. Avrupa kesin bir başarı değildir, ancak her gün savunulmalı ve daha da geliştirilmelidir.
(Dr Heiko Knopf - Jena Belediye Meclis Üyesi)
Avrupa kalbime yakın, çünkü engeller olmadan birlikte yaşayabilmemiz ve yakın diyalog içinde tarihi birlikte işleyebilmemiz benim için önemli. Böyle zamanlarda birleşik bir Avrupa her zamankinden daha önemlidir.
(Harald Hüttner - Erlangen Belediye Meclis Üyesi)
Avrupa kalbime yakın çünkü Erlangen'deki Yunan toplumu olarak bizim için bir bağlantı ve değişim yeri. Farklı kültürler arasında yaşıyor ve çeşitliliğin ne kadar zenginleştirici olabileceğini her gün tecrübe ediyoruz. Avrupa, Yunan köklerimizi korumamızı ve aynı zamanda burada, Almanya'da kendimizi evimizde hissetmemizi sağlıyor. Özellikle zor zamanlarda birlik ve beraberliği, demokrasi, özgürlük ve saygı gibi değerleri temsil ediyor. İşte tam da bu nedenle Avrupa'nın şekillendirilmesinde ve geleceğinin birlikte güçlendirilmesinde aktif bir rol oynamak bizim için önemlidir.
(Erlangen e.V. Yunan Topluluğu)
Birlikte bir Avrupa için angaje olmak, barışı, demokrasiyi ve refahı güçlendirmek ve Avrupa ülkelerinin işbirliği yaptıklarında bireysel hareket ettiklerinden daha güçlü olmalarını sağlamak anlamına gelir.
Birlikte bir Avrupa için angaje olmak; barışı, demokrasiyi ve refahı güçlendirmek ve Avrupa ülkelerinin işbirliği yaptıklarında bireysel olarak hareket ettiklerinden daha güçlü olmalarını sağlamak anlamına gelir.
(Ann-Sofie Wågström - Eskilstuna Belediye Başkanı)
Avrupa kalbime yakın çünkü biz Avrupa'da ulusların birbirlerine karşı çalışmasının ne anlama geldiğine dair yüzyıllara dayanan bir deneyime sahibiz.
(Hans-Heinrich Hartmann)
Avrupa kalbime yakın çünkü ulusal çıkarların ötesinde düşünmek ve bir ülke olarak uzlaşma yeteneğini korumak önemli. Bu, Avrupa'nın en büyük siyasi güçlerinden biridir: çeşitlilik temelinde ortak kararlar almak.
(Anne Reimann - Erlangen Belediyesi Kültür Ofisi Başkanı)
Avrupa kalbime yakın çünkü birçok farklı dünyadan ortak bir şeyin ortaya çıkmasına izin veriyor - burada ve şimdi. Erlangen'de bunu çok somut bir şekilde deneyimliyoruz: özel bir bilim kozmosu, uluslararasılık ve çeşitliliğin doğal olduğu ve yeni fikirlerin gelişebildiği yaşayan bir topluluk olarak. Çeşitlilik burada bir moda sözcük değil, yaşayan bir gerçekliktir. Kardeş şehirlerimizle olan bağlantılarımız, sınırlara rağmen ne kadar yakın olduğumuzu göstermektedir. Avrupa dostluğu, barışı ve farklı olup da birbirine ait olma özgürlüğünü temsil eder. Bugün ve gelecek için Avrupa'nın gücü tam da burada yatmaktadır. Bu bana güven veriyor!
(Barbara Grille - Erlangen Belediye Meclis Üyesi)
Avrupa kalbime yakın çünkü Avrupa'da, üye devletlerin farklı kısmi çıkarlarına rağmen iyi komşuluk ve barış içinde bir arada yaşama modeli test ediliyor ve bu model dünyaya örnek olma potansiyeline sahip. Bunu başarmak için Avrupa'nın kendisini sömürgecilik sonrası ilişkilerden kurtarması ve savaşları onaylamaktan ve savaşlara doğrudan ya da dolaylı olarak müdahil olmaktan vazgeçmesi gerekmektedir. Bir kurum olarak Avrupa, Birleşmiş Milletler Şartı'nın ruhuna uygun olarak barış, adalet ve insanlık gibi değerleri dünya çapındaki tüm insanlar için örnek teşkil edecek, ideolojik olmayan ve tutarlı bir şekilde temsil etme fırsatı sunmaktadır.
(Jena Barış Grubu)
Avrupa'da giderek yakınlaşan işbirliği kıtamızdaki tüm insanlar için hayati önem taşımaktadır. Bu durum özellikle zor jeopolitik zamanlarda daha da belirginleşmektedir. Halklardan, farklılıklardan ve değerlerden oluşan bir Avrupa'ya ihtiyacımız var. Bu düşünceyle, Bolzano kentimizde ve küçük Güney Tirol eyaletimizde, güney ve kuzeydeki komşularımızla yakın işbirliği içinde Avrupa değerler topluluğu temelinde farklılıkları teşvik etmeye ve böylece entegrasyon ve kalkınmayı sağlamaya çalışıyoruz. Avrupa geçmişte yaşanan çatışmalardan ders almıştır, ancak öğrendiklerini de unutmamalıdır. Toplumsal barış ve dayanışmanın sürdürülmesi, bugün ve önümüzdeki on yıllarda işleyen bir topluluk için temel ön koşullardan biridir. Bu, aşağıdan yukarıya doğru gelişmelidir. İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden bu yana Avrupa'nın küçük bir bölümünde bunu iyi bir şekilde başardık, ancak bu başarılı yolda devam etmek ve böylece gelecek nesiller için güvenlik ve barış dolu bir geleceği güvence altına almak için tüm nüfusun büyük bir çaba göstermesi gerekecektir.
(Christoph Buratti - Bolzano yerel meclis üyesi)
Avrupa kalbime yakın çünkü bölümlere ayırma ve milliyetçilik ölümcül sapmalardır. Jena, kozmopolitliği ve hoşgörüyü derin bir inançla savunuyor. İklim değişikliği ya da kalifiye işgücü açığı gibi büyük zorlukların üstesinden gelebilmek için daha az değil, daha fazla uluslararası işbirliğine ihtiyacımız var. Avrupa bizim ortak evimizdir. Yerel yönetimler olarak bu evi aktif bir şekilde şekillendirmek ve toplumumuzdaki bölünmelere karşı savunmak bize düşüyor.
(Thomas Nitzsche - Jena Belediye Başkanı)
Ben çok hevesli bir Avrupalıyım, çünkü annem Köln'de doğmuş bir Alman'dı. (Annemle birlikte ailesini ziyaret etmek üzere Almanya'ya ilk uçtuğumda henüz 2 aylıktım) Hâlâ Köln yakınlarında yaşayan ve yılda en az bir kez ziyaret etmeye çalıştığım bir ailem var. Ayrıca Yukarı Franconia'da düzenli olarak ziyaret ettiğim eski iş arkadaşlarım da var. Çifte vatandaşlığım ve gurur duyduğum bir Alman pasaportum var. "North Staffordshire Anglo-German Club "a katılımım sayesinde Erlangen'i ilk kez geçen yıl yaşlılar derneğinin davetlisi olarak ziyaret ettim. Son derece keyifli bir ziyaretti ve Erlangen'in yaşlı vatandaşları ve Ukraynalı mülteciler için neler yaptığını görmek son derece ilginçti. 73 yıldır Almanya'yı düzenli olarak ziyaret ediyorum. 1970'lerde öğrenciyken Köln ve Krefeld'de çalıştığım dönemler de dahil olmak üzere, uzun yıllar boyunca İhracat Satışındaki işimin bir parçası olarak Almanya'yı düzenli olarak ziyaret edebildim. Umarım 2026 yılında Erlangen'i tekrar ziyaret etme fırsatını dört gözle bekliyorum.
Ben sıkı bir Avrupalıyım, çünkü annem Köln'de doğmuş bir Alman'dı. (Annemle birlikte ailesini ziyaret etmek üzere ilk kez Almanya'ya uçtuğumda sadece 2 aylıktım). Köln yakınlarında hala yılda en az bir kez ziyaret etmeye çalıştığım bir ailem var. Ayrıca Yukarı Franconia'da düzenli olarak ziyaret ettiğim eski iş ortaklarım da var. Çifte vatandaşlığım ve gurur duyduğum bir Alman pasaportum var. Geçen yıl, Kuzey Staffordshire Anglo-Almanya Kulübü'ndeki görevim sayesinde, yaşlılardan oluşan bir kuruluşun davetlisi olarak ilk kez Erlangen'i ziyaret ettim. Son derece keyifli bir ziyaretti ve Erlangen'in yaşlı vatandaşları ve Ukraynalı mülteciler için neler yaptığını görmek çok ilginçti. 73 yıllık yaşamımda, 1970'lerde öğrenciyken Köln ve Krefeld'deki bazı iş görevleri de dahil olmak üzere Almanya'yı düzenli olarak ziyaret ettim. Uzun yıllar boyunca ihracat satışındaki işimin bir parçası olarak Almanya'yı düzenli olarak ziyaret edebildim. Umarım 2026 yılında Erlangen'i tekrar ziyaret etmeyi dört gözle bekliyorum.
(Walter Bridge)
Avrupa kalbime çok yakın çünkü ikiz şehrimiz Stoke-on-Trent'in de şehir sloganı olan "Vis Unita Fortior "da ifade ettiği gibi Avrupa'nın gücü insanların eşitliğinde değil, buradaki farklı insanların barışçıl ve müreffeh bir toplum için birlikte çalışmasında yatıyor.
(Martin Ogiermann - Erlangen Belediye Meclis Üyesi)
Avrupa kalbime yakın, çünkü bu ortak zeminde ve aynı gökyüzünün altında insanlar, her biri kendi tarihine, kendi rengine, kendi mutfağına, kendi kokusuna ve kendi bilgisine sahip sayısız parçadan oluşan bir yapboz yarattı. Hatta saygı ve misafirperverlik sayesinde dikişlerin görünmez olduğu ve uzak akrabalarla "aile içinde" olmanın güveniyle bir bölgeden diğerine geçtiğiniz bir yamalı bohçadır.
(Édouard Picavet)
Avrupa kalbime yakın çünkü orada birlikte barış içinde yaşıyoruz. (Félicien)
Avrupa, barışı korumak için koruması gereken özgürlüğün garantörü olduğu için kalbime yakın. (Lilou)
Avrupa'yı önemsiyorum çünkü Avrupa Parlamentosu barış, demokrasi ve neslimizin geleceği için çalışıyor. (Caroline)
Avrupa kalbime yakın çünkü bana güzel şeyleri hatırlatıyor, örneğin birkaç yıl önce annemle yaptığım Interrail yolculuğu gibi. (Corentin)
Avrupa kalbime yakın çünkü Schengen bölgesi ve çok sayıda komşu ülke bana bağlı olmanın ve artık dünyadan izole olmamanın özgürleştirici hissini veriyor. (Saray)
Avrupa kalbime yakın çünkü benim için önemli. Merkezde olduğumuz için, Avrupa'daki tüm kültürleri, örneğin İtalya veya Polonya'yı keşfetmek için Schengen Bölgesi veya Interrail ile seyahat etmek harika. (Flavie)
(Faculté des Sciences économiques de Rennes'de "Licence Economie" 2. sınıf öğrencisi )
Avrupa, orada tanıştığım insanlar ve edindiğim anılar nedeniyle kalbime yakın. İngiltere'den gelen biri olarak Avrupa her zaman hikayemin bir parçası oldu, ancak bunu gerçekten hissetmemi sağlayan Almanya'da geçirdiğim zaman oldu. Würzburg'da dil asistanı olarak ve daha sonra Erlangen'deki Eşleştirme Ofisi'nde stajyer olarak zaman geçirdim ve her ikisi de beni hiç beklemediğim şekilde şekillendirdi. Sınırları aşan arkadaşlar edindim, yeni yerler ve kültürler arasında gezinmeyi öğrendim ve Avrupa'nın temsil ettiği açıklık, işbirliği ve karşılıklı anlayışın sadece siyasi idealler olmadığını, farklı ülkelerden insanlarla birlikte yaşarken ve çalışırken gerçekten hissettiğiniz şeyler olduğunu ilk elden gördüm. Erlangen'i Avrupa ve ötesindeki ortak şehirleriyle buluşturan kardeşlik ağında çalışmak bana bu değerlerin sıradan insanlar arasındaki günlük ilişkilerde canlı ve iyi olduğunu gösterdi.
Avrupa, orada tanıştığım insanlar ve edindiğim anılar nedeniyle kalbime yakın. Bir İngiliz olarak Avrupa her zaman tarihimin bir parçasıydı ama bunu bana asıl hissettiren Almanya'da geçirdiğim zaman oldu. Würzburg'da dil asistanıydım ve daha sonra Erlangen Belediyesi'nde Uluslararası İlişkiler alanında staj yaptım ve her ikisi de beni hiç beklemediğim şekilde etkiledi. Sınırları aşan arkadaşlar edindim, yeni yerlerde ve kültürlerde yolumu bulmayı öğrendim ve Avrupa'nın temsil ettiği şeyleri ilk elden deneyimledim: açıklık, işbirliği ve karşılıklı anlayış sadece siyasi idealler değil, farklı ülkelerden insanlarla birlikte yaşadığınızda ve çalıştığınızda gerçekten hissettiğiniz şeylerdir. Erlangen'i Avrupa ve ötesindeki kardeş şehirleriyle buluşturan kardeş şehir ağında çalışırken, bu değerlerin sıradan insanlar arasındaki ilişkilerde de canlı olduğunu gördüm.
(Carina Farrell)
Avrupa kalbime yakın çünkü barış, özgürlük ve uyumu temsil ediyor - özellikle de günümüzde hafife almamamız gereken değerler. Benim için Avrupa, demokrasi, dayanışma ve gelecek nesillerin geleceği için ortak bir sorumluluk anlamına geliyor. Özellikle yerel düzeyde, Avrupa fikrinin ne kadar önemli olduğunu değişimlerde, ortaklıklarda ve günlük etkileşimlerimizde tecrübe ediyoruz. Avrupa yerelde başlar ve bağlılığımızla yaşar.
(Jörg Volleth - Erlangen Belediye Başkanı)
Avrupa kalbime yakın çünkü her şeyden önce temel bir vaadi içeriyor: halklar arasında barış ve dostluk. Komşu şehirlerimizde bu Avrupa, toplantılar, değişimler ve ortak projeler aracılığıyla somut bir şekilde hayat buluyor. Aynı zamanda paylaştığımız temel değerleri de somutlaştırıyor: eşitlik, her türlü ayrımcılığa karşı mücadele ve herkese saygı. Savaşların ve krizlerin hüküm sürdüğü parçalanmış ve belirsiz bir dünyada, güçlü, değerlerini savunabilen ve vatandaşlarını koruyabilen bir Avrupa'ya ihtiyacımız var. Son olarak, Avrupa gençlerimiz için bir fırsattır: açılmak, dahil olmak ve birlikte ortak, özgür ve dayanışmaya dayalı bir gelecek inşa etmek için bir fırsat.
Avrupa benim kalbime yakın çünkü temel bir vaadi temsil ediyor: halklar arasında barış ve dostluk. Şehir eşleştirme programlarımız aracılığıyla bu Avrupa, karşılaşmalar, değişimler ve ortak projelerle çok somut bir şekilde deneyimlenebilir. Aynı zamanda paylaştığımız temel değerleri de bünyesinde barındırmaktadır: Eşitlik, her türlü ayrımcılığa karşı mücadele ve herkese saygı. Savaşlar ve krizlerle karakterize olan parçalanmış ve güvensiz bir dünyada, değerlerini savunabilen ve vatandaşlarını koruyabilen güçlü bir Avrupa'ya ihtiyacımız var. Son olarak, Avrupa gençlerimiz için bir fırsattır: açılma, katılım ve özgürlük ve dayanışma içinde birlikte bir gelecek inşa etme şansı.
(Nathalie Appéré - Rennes Belediye Başkanı)
Avrupa kalbime yakın çünkü yeni bir dünya düzeninin ortaya çıktığı bu zamanlarda kıtamızın güçlü yönlerini öne çıkarmak, bunları bir araya getirmek ve insanların yararına kullanmak için özel çabalara ihtiyaç var. Avrupa'yı sağlıklı bir ulusal bilincin ötesinde, geleceğin zorluklarına karşı güçlendirilmesi gereken güvenilir bir değerler topluluğu olarak görüyorum. Tatil ve iş seyahatlerinde, özellikle de Erlangen'in kardeş şehirlerinden gelen insanlarla tanışırken yaşadığım sayısız uluslararası karşılaşma, bana kendi olanaklarım çerçevesinde geleceğe yönelik yapıların şekillendirilmesine yardımcı olma motivasyonu verdi - dünya çapında barış içinde bir arada yaşama, sürdürülebilir çevresel davranış, ...
(Georg Gebhardt)
Avrupa kalbime yakın çünkü yeni bir dünya düzeninin ortaya çıktığı bu zamanlarda kıtamızın güçlü yönlerini vurgulamak, bunları bir araya getirmek ve insanların yararına kullanmak için özel çabalara ihtiyaç var. Avrupa'yı sağlıklı bir ulusal bilincin ötesinde, geleceğin zorluklarına karşı güçlendirilmesi gereken güvenilir bir değerler topluluğu olarak görüyorum.
Tatil ve iş seyahatlerinde, özellikle de Erlangen'in ikiz şehirlerinden insanlarla tanışırken yaşadığım sayısız uluslararası karşılaşma, bana kendi olanaklarım çerçevesinde geleceğe yönelik yapıların şekillendirilmesine yardımcı olma motivasyonu verdi - dünya çapında barış içinde bir arada yaşama, sürdürülebilir çevresel davranış, ...
(Margarete Rottensteiner)