Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Anger'de 25 Mart 2025 tarihinde yapılan vatandaş toplantısının tutanakları

Stand: 25.08.2025

Aşağıdaki tutanaklar da bu vatandaş toplantısının dokümantasyonu olarak tutulmaktadır. Belediye meclisi/komitelerinden gelen önergeler ve kararların yanı sıra uzman departmanlardan gelen müteakip yanıtlar da düzenli olarak girilmektedir. Altı çizili anahtar kelimelere (sola doğru yukarı bakan ok işaretli mavi kare ile de tanınabilir), örneğin "Talep" veya "Yanıt", tıkladığınızda sizi istenen bilgiye götürecek yeni bir sekme açılacaktır. Henüz vurgulanmamış olan açık soruşturmalar ya henüz Kent Konseyi / komitesi tarafından ele alınmamıştır ya da uzman departman tarafından incelenmeye devam etmektedir.


Belediye Başkanı Dr. Florian Janik, Anger'deki vatandaş meclisinde hazır bulunan vatandaşları selamlar ve ardından genel, olağan kurallara değinir.
Belediye Başkanı ayrıca Belediye Meclisi üyelerini ve Belediye İdaresi çalışanlarını selamlayarak kürsüde hazır bulunanları tanıtır ve sorumluluk alanlarını açıklar.
Belediye Başkanı Dr. Florian Janik ayrıca, belediye kanunu hükümlerine göre (Madde 18 GO), vatandaşların öneri ve endişelerinin, sorumluluğa bağlı olarak Belediye Meclisi, komite veya devam eden konularda idare tarafından üç ay içinde ele alınması gerektiğini bildirdi.
Anger / Bruck mahalle konseyi toplantısının ardından, saat 9.15'te vatandaşlara endişeleri ve talepleri için söz verdi.


1. Erlangen Bruck S-Bahn istasyonuna giden tabela eksikliği

Vatandaşlar, Erlangen Bruck'taki S-Bahn istasyonuna giden yolu bulamadıklarını, çünkü gerekli tabelaların eksik olduğunu giderek daha fazla gözlemlemektedir. Tabelaların genişletilmesi için yaklaşık dört yıl önce bir başvuru yapıldığı da bildirilmektedir. İdare bunun mümkün olmadığını ve Deutsche Bahn tarafından istenmediğini bildirmiştir. Eğer tabela dikmek mümkün değilse, güzergahı işaretlemek için grafiti uygulanması önerilmektedir.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Bir inceleme ve yanıt garanti edilir.



2. Yeşil alan Jenaer Straße / Wladimirstraße / Geuderweg / Imhoffweg

Jenaer Straße / Wladimirstraße / Geuderweg / Imhoffweg yeşil alanı araçlar tarafından giderek daha fazla kullanılmakta ve yıpranmaktadır. Alanın taş bloklarla geçilmez hale getirilmesi önerilmektedir (örnek: Daimlerstraße döner kavşağı).

Planlama ve inşaat için referans, Bay Lang:
Bir inceleme ve yanıt garanti edilir.



3. Kirlenmiş yollar Bayernstraße 4/6

Çayıra giden yol sık sık büyük araçlar tarafından kullanılmaktadır. Bu da Bayernstraße'nin sonunda (4 ve 6 numaralı evlerin bulunduğu bölgede) büyük çukurlar ve bir bataklık oluşturmaktadır. Yolun yeniden kaplanması için çukurların çakıl taşlarıyla doldurulması talep edilmektedir.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Erlangen Belediyesi Bayernstraße'deki söz konusu arazinin sahibi değildir. Bununla birlikte, sorumlularla diyalog arayışına girme sözü vermiştir.



4. Pestalozzi Okulu çayırının halka açık futbol sahası olarak kullanılması

Pestalozzi Okulu'nun çayırı halka açık bir futbol sahası olarak kullanılmakta ve bu da komşu sakinleri için gürültü rahatsızlığına neden olmaktadır. Okul arazisinin halka açık bir futbol sahası olarak kullanılmasına izin verilebilir mi? Okul sahasının kullanımının Pazartesi'den Cuma'ya sadece akşam 6'ya kadar sınırlandırılması önerilmektedir.

Belediye Başkanı, Dr. Janik:
Prensip olarak, okul tesislerinin halk tarafından kullanılması memnuniyetle karşılanmaktadır. Ancak Pestalozzi Okulunda vandalizmle ilgili büyük bir sorun bulunmaktadır. Bu nedenle Erlangen Belediyesi yakın gelecekte bir yasak tabelası asarak çayırın halk tarafından kullanımını yasaklayacağına söz verdi.

Erlangen polis müdür yardımcısı Bay Böhm:
Polisin kullanım yasağına uyulmasını sağlayacağına dair güvence verilmiştir. Suç işlenmesi durumunda lütfen doğrudan polise başvurun.



5. Äußere Brucker Straße yaya ve bisiklet yolunun yenilenmesi

Esso benzin istasyonu tarafındaki Paul-Gossen-Straße ve Wichernstraße kavşağı arasındaki Äußere Brucker Straße'deki yaya ve bisiklet yolu ne zaman onarılacak?

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Yenileme ihtiyacı Planlama ve İnşaat Departmanı tarafından zaten bilinmektedir ve çalışma programında belirtilmiştir. Ancak, mevcut bütçe durumu nedeniyle yenileme ertelenmek zorundadır.



6. Anger bölgesinde e-şarj noktaları

Erlangen Belediyesi veya Erlanger Stadtwerke'nin Anger bölgesindeki şarj ağını, örneğin Isarstraße'deki halka açık şarj noktalarıyla genişletmek için başka planları var mı?

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Şu anda Isarstraße'deki e-şarj noktalarını genişletme planımız yok. Bu bölgede e-şarj noktalarına olan ihtiyaç mevcut olduğundan ve zaten bilindiğinden, Isarstraße yakın gelecekte ağ genişletme planlaması sırasında dikkate alınacaktır.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Mevcut genişleme eksikliği bütçe durumundan değil, elektrik şebekesinin genişlememesinden kaynaklanmaktadır.



7. Eggenreuther Weg / Bunsenstraße kavşağı

Sığ dönüş açısı, Eggenreuther Weg'den Bunsenstraße'ye sağa dönenleri hızla dönmeye teşvik etmektedir. Dur işaretine rağmen dur çizgisi bulunmamaktadır. Bu noktada direk veya ek işaretleme (dur çizgisi) yapılıp yapılamayacağı sorulmaktadır.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Direk dikmek ve dur çizgisi koymak trafik kanunu açısından mümkün değildir. Soruna yönelik çeşitli olası çözümlerin incelenmesi için söz verilmiştir.



8. Sandbergschule'de yaya geçidi

Sandberg Okulunun arkasındaki otoparkta çok fazla araç trafiği var, çünkü ebeveynler çocuklarını bırakmak/almak için oraya park ediyorlar. Çocukların güvenli bir şekilde karşıdan karşıya geçmeleri zor olduğundan, burada bir yaya geçidi faydalı olacaktır. Öneri trafik dairesi tarafından incelenmiştir ancak çeşitli yasal düzenlemeler nedeniyle uygulanamamaktadır.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Sorun belediye tarafından bilinmektedir, ancak yaya geçidi önerisini uygulamak için yasal olarak uyumlu bir düzenleme bulunmamaktadır.

TALEP
Sandberg Okulu'nun arkasında okul çocukları için bir patika yol inşa edilecek.
Önerge oylamaya sunuldu ve çoğunluk tarafından kabul edildi.



9. Friedhofsstraße ve Sandbergstraße'nin köşesindeki park ihlalleri

Friedhofsstraße ve Sandbergstraße'nin köşesinde izinsiz park etme. Bunu önlemek için bu noktaya bisiklet standları kurulması önerilmektedir.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Bir gözden geçirme ve yanıt güvence altına alınmıştır.



10. i̇kli̇m nötrlüğü i̇çi̇n kullanilabi̇li̇r alanlar

Dolgular A3 otoyolunun yeniden inşası için temizlenmiştir. Wiesengrund'da Eltersdorf'a doğru güney tarafta, PV sistemlerinin kurulumu için uygun geniş bir alan mevcuttur. Oradaki alan PV sistemleri ile geliştirilebilir mi?

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Söz konusu alan Erlangen Belediyesine değil, federal hükümete bağlı Autobahn GmbH şirketine aittir. Erlanger Stadtwerke AG ve Erlangen Belediyesi bölgeyi satın almakla ilgileniyor, ancak şansları yüksek değil. PV sistemlerinin nerelerde inşa edilebileceğini belirlemek için ülke çapında bir inceleme devam etmektedir.



11 Anger mahallesinde engelsiz geçişler

Anger mahallesinde birçok engelsiz geçit eksiktir. Özellikle Neckarstraße boyunca Johann-Jürgen-Straße ve Saalestraße'ye geçiş bulunmamaktadır.

Planlama ve inşaat danışmanı Bay Lang:
Engelsiz geçişler konusu çok güncel. Yaklaşık bir yıl önce, yukarıda bahsi geçen yaya trafiği için konseptin yeniden yapılandırılması ele alındı. Bu süreçte vatandaşlara da danışıldı. Ayrıca konunun dahil edildiği bir öncelikler listesi de bulunmaktadır.



12. Michael-Vogel-Straße'de park suçları

Bir vatandaş Michael-Vogel-Straße boyunca Fließbachstraße'ye (güneybatı ve kuzeybatı köşeleri) ve Am Anger'e (kuzeybatı köşesi) doğru park ihlallerinde artış olduğunu bildirdi.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Konunun belediyenin trafik kontrol birimine iletileceğine dair söz verildi.



13. Anger'deki ısı pompasının sunumu

Vatandaşlar ısı ağı planlamasının mevcut durumu hakkında bilgi talep etti.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Isıtma şebekesi planlaması henüz tamamlanmamıştır. Planlamanın Mayıs ayında tamamlanması bekleniyor. Bunu çeşitli diyalog etkinlikleri takip edecek. Anger bölgesi, bölgesel ısıtmanın genişletilmesi için potansiyele sahiptir.



14. Fließbachstraße (merkezi mezarlık) boyunca park yeri

Fließbachstraße boyunca park edilmiş karavan ve mobil evlerin sayısı giderek artıyor. Vatandaşlar, yolun dar genişliği nedeniyle park yerlerinin otomobillerle sınırlandırılmasını talep ediyor.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Bir inceleme ve yanıt güvence altına alınmıştır.



15. Weg.li uygulaması aracılığıyla park ihlallerinin bildirilmesi

Vatandaşlar Weg.li uygulaması aracılığıyla park ihlallerini bildirebiliyor. Bu ihbarlar polise ulaşıyor mu ya da benzer bir platform kurulabilir mi?

Erlangen polis müdür yardımcısı Bay Böhm:
Uygulama üzerinden yapılan bildirimler Erlangen polisine ulaşmıyor. Uygulama park ihlallerini bildirmek için yanlış bir platform. Kişilerin doğrudan polisle irtibata geçmeleri tavsiye edilir.



16. Park durumu Fließbachstraße / merkezi mezarlık

Fließbachstraße'deki merkezi mezarlığa giriş ve çıkışlar çoğunlukla park yerleri tarafından engellenmektedir. Bu durum yürüme engelli vatandaşlar için bir engel teşkil etmektedir. Vatandaş, merkezi mezarlığın çıkış ve giriş bölgesine park yasağı getirilmesini talep ediyor.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu Bay Lang:
Bir inceleme yapılması ve yanıt verilmesi sağlanacaktır.



17. Hochbrücke köprüsünün altındaki otoparka ücret getirilmesi

Yüksek Köprü altındaki otopark neden ücrete tabi değil?

Belediye Başkanı, Dr. Janik:
Belediye Meclisi'nde halihazırda böyle bir teklif var. Belediye Meclisi kabul ederse, otopark gelecekte ücrete tabi olacaktır.



Başka söz talebi olmaması üzerine Belediye Başkanı Dr. Florian Janik saat 10.15'te vatandaş meclisini kapattı ve vatandaşlara tartışmalar ve bağlılıkları için teşekkür etti.


adına
imzalandı.
Belediye Başkanı'nın Ofisi ve Basın Ofisi

Vatandaş toplantıları

Erlangen şehri, tüm şehir için yıllık bir vatandaş meclisi düzenlemektedir. Buna ek olarak, her yasama döneminde çeşitli yerel ve ilçe bölgelerinde (17 meclis bölgesi) bir vatandaş meclisi düzenlenir. Vatandaş toplantıları öncesinde ve sırasında toplantı başkanı Belediye Başkanı Dr. Florian Janik'e ve konuşmacılara sorular ve konular yöneltilebilir.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Ek bireysel randevu