Bruck vatandaşlarının 8 Kasım 2023 tarihli toplantı tutanağı

Belediye Başkanı Dr. Florian Janik, Bruck Vatandaşlar Meclisi'nde hazır bulunan vatandaşları selamlar ve ardından genel, olağan kurallardan bahseder.
Belediye Başkanı ayrıca Belediye Meclisi üyelerini ve belediye idaresi çalışanlarını selamlayarak kürsüde hazır bulunanları tanıtır ve sorumluluk alanlarını açıklar.
Belediye Başkanı Dr. Florian Janik ayrıca, belediye kanunu hükümlerine göre (Madde 18 GO), vatandaşların öneri ve endişelerinin, sorumluluğa bağlı olarak, Belediye Meclisi, komite veya devam eden konularda idare tarafından üç ay içinde ele alınması gerektiğini bildirir.
Saat 20:09'da vatandaşlara endişeleri ve önergeleri için söz veriyor.

1. Cumianastrasse'deki bisiklet durumu

Cumianastrasse'deki yerel alışveriş merkezinde yeterli bisiklet park yeri bulunmamaktadır.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Şu anda bisiklet park yerlerinin kurulabileceği alanlar incelenmektedir. Bisiklet park yerleri için başvuruda bulunmak yerel mağazaların işletmecilerinin sorumluluğundadır. Bir çözüm bulmak amacıyla yerel süpermarketlerin işletmecileri ile temasa geçileceği sözü verilmiştir.

2. Felix-Klein-Straße üzerinde bisiklet adası

İnsanlar Felix-Kein-Straße'de genellikle çok hızlı araba kullanmaktadır. Langfeldstraße hizasında bir bisiklet adasının inşa edilip edilemeyeceği sorulmuştur.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
İdare tarafından şu anda bir geçiş tesisi için üç yer incelenmektedir. Sonunda, bir geçiş yardımı kurulacaktır.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Şu anda Felix-Klein-Straße'de hız sınırının düşürülmesine Karayolu Trafik Yönetmeliği (StVO) kapsamında yasal olarak izin verilmemektedir. Yerel yönetimlerin 30 km/s hız sınırı uygulamak için daha fazla seçeneğe sahip olması için StVO'da bir değişiklik yapılması planlanmaktadır.

3. Hofmannstraße bisiklet yolunun oluşturulması

Hofmannstraße'nin bisiklet yolu olarak belirlenmesi önerilmektedir.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Hofmannstraße'nin bisiklet yolu olarak düzenlenmesine yönelik planlar halihazırda devam etmektedir ve uygulamanın önümüzdeki yıl yapılması planlanmaktadır. Bu sürecin bir parçası olarak Gebbertstraße hizasına bir geçiş yardımcısı yerleştirilecektir.

Paul-Gossen-Straße S-Bahn istasyonunda 4. köprü

Siemens şirketi, Paul-Gossen-Straße S-Bahn istasyonunda güneye erişim sağlamak için bir köprü inşa etmek istiyordu. Bu planlar hala güncel mi?

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Bu fikir, Siemens Kampüsü projesinin bir parçası olarak planlama açısından yoğun bir şekilde takip edildi. Belediye meclisi projeyi reddetti çünkü çok yüksek maliyetler (6.2 milyon €) uzantının iyileştirilmesiyle orantılı değildi.

5 Bruck bisiklet yolu hızlı ağı

Bruck bisiklet yolu hızlı ağı daha da geliştirilecek mi? Bisiklet yolu Felix-Klein-Straße'de sona ermektedir.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Frekans çok düşük olduğu için genişletme yapılmayacaktır.

6. Noetherstraße bankları

Noetherstr. 61a'dan otoyola kadar olan yaya yoluna iki bank yerleştirilebilir mi?

Belediye Başkanı, Dr. Janik:
Şu anda söz konusu yere bankların yerleştirilip yerleştirilemeyeceği incelenmektedir. Bir cevap sözü verildi.

7. tasarruf bankasi

Bruck bölgesinde şu anda sadece bir tasarruf bankası şubesi bulunmaktadır (eskiden üç şube vardı). Yaşlı vatandaşlar ve internet konusunda bilgili olmayanlar için ek bir ödeme merkezi açılması talep edilmektedir.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Sadece müşteri sıklığının çok düşük olduğu şubeler kapatıldı. Önümüzdeki birkaç yıl içinde bölgede başka bir kapatma planlanmamaktadır. Birçok süpermarket kartla ödeme yaparken para çekme seçeneği sunmaktadır. İlçe merkezlerinde ve Mobil Sparkasse şubelerinde çevrimiçi kursların verilip verilemeyeceğinin kontrol edileceği taahhüt edilmiştir. Ayrıca, vatandaşların (eskiden Teegut'ta bulunan) bir self-servis terminalinin yeniden açılmasını istediklerinin tasarruf bankasına iletileceği taahhüt edilmiştir.

8. Cumianastraße yerel alışveriş merkezi otobüs ağına bağlantı

286 numaralı otobüs güzergahı Cumianastrasse yerel alışveriş merkezine bağlanabilir mi?

Erlanger Stadtwerke AG, Bayan Angerer:
Talep zaten incelenmişti (üç yıl önce). Zaman ve personel nedenleriyle, yerel tedarik merkezine bir bağlantı şu anda mümkün değildir. Kampüs planlaması sırasında (son modül için), yerel tedarik merkezi otobüs ağına bağlanacaktır. Bir uygulama tarihi verilememektedir.

TALEP
Kampüs planlamasının bir parçası olarak, otobüs güzergahı yerel tedarik merkezine bağlanmalıdır.
Önerge oylamaya sunuldu ve çoğunluk tarafından kabul edildi.

9. fi̇ber opti̇k geni̇şleme

Fiber optik (Bunsenstraße'de) ne zaman kullanıma sunulacak? Erlanger Stadtwerke AG web sitesindeki tarihler Mayıs 2022'den itibaren. Bu bilgi derhal güncellenebilir mi?

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Bunsenstraße'deki fiber optik geliştirme tamamlandı. Bunsenstrasse'de fiber optik ile bağlanmamış münferit boşluklar var. Erlanger Stadtwerke AG'ye tam konumu kontrol etme ve cevap verme sözü verilmiştir. Ayrıca, Erlanger Stadtwerke AG'den web sitesindeki bilgileri düzenli olarak güncellemesi istenmiştir.

Anger/Bruck Bölge Danışma Konseyi Başkanı Bay Nowak:
Mahalle danışma konseyi konuyu Mart ayındaki toplantıda ele alacaktır.

10. bölgesel isitma

Konutlar bölgesel ısıtma tesisine bağlanabilir mi?

Belediye Başkanı, Dr. Janik:
Bu konu şu anda inceleme altında. Erlangen şehrinin 2024 yılı sonuna kadar çeşitli genişleme alanlarına (bölgesel ısıtma, yerel ısıtma, hidrojen genişleme alanı) bölünmesi bekleniyor. Ayrıca evlerin yalıtılması ve şehrin sübvansiyon programlarından yararlanılması tavsiye edilmektedir.

Anger/Bruck bölgesi danışma konseyi başkanı Bay Nowak:
Konu son mahalle danışma konseyi toplantısında tartışıldı. Çevre Ajansından bir sunum ve tutanaklar web sitesinde mevcuttur.

11. Bruck'ta halka açık şarj noktaları

Kamuya açık şarj noktaları (Philipp-Reis-Straße, Äußere-Brucker-Straße, Eythstraße, Noetherstraße, Max-Planck-Straße bölgesinde) ne zaman kurulacak?

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Max-Planck-Straße'de e-arabalar için bir şarj istasyonu kurulacak. İnşaat takvimi ile ilgili bir cevap bekleniyor.

12. Park durumu Eythstraße / Philipp-Reis-Straße

Yolun her iki tarafına park edilmiş çok sayıda ticari römork ve kapalı kasa kamyonet bulunmaktadır. Bu araçlar kaldırımları ve araba yollarını kapatmakta ve karayolu trafiği için risk oluşturmaktadır. Önlem olarak araçlar iki haftada bir yeniden park edilmektedir.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Polis ellerinden geldiğince bölgeyi kontrol etmektedir. Karayolu Trafik Yönetmeliği (StVO) davranış yasağı öngörmemektedir (özellikle tedbir amaçlı yeniden park etme ile bağlantılı olarak).

13. Engel işaretleri Philipp-Reis-Straße

Ferdinand-Braun-Straße'den Geißlerstraße yönüne doğru gelirken, sürücülerin Philipp-Reis-Straße'ye yüksek hızda girmelerini engelleyen engel işaretleri vardı. İşaret lambaları neden kaldırıldı?

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Engel işaretleri, bisikletlilerin* serbest dolaşımı (örneğin büyük bisikletler için) nedeniyle 2012 yılında kaldırılmıştır.

14. Philipp-Reis-Straße'nin budanması

Birçok mülk sahibi çitlerinin/çalılarının yola doğru çok fazla çıkıntı yapmasına izin vermektedir. Budama kontrol ediliyor mu?

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Budama konusunda düzenli kontroller için personel kaynağı bulunmamaktadır.

15. Weidenweg otobüs durağındaki yapraklar ve pislik

Weidenweg otobüs durağındaki alanın bakımı Erlangen Belediyesi tarafından yapılmamaktadır. Ayrıca, kamuya açık yollardaki yapraklar ve kir, rüzgar ve hava koşulları nedeniyle konut sakinlerinin mülklerine savrulmaktadır.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Otobüs durağındaki alan haftada bir kez temizlenmektedir. Otobüs durağının arkası (otopark) her 14 günde bir temizlenmektedir. Ayrıca ağaçlar düzenli olarak kontrol edilmekte ve gerekirse budanmaktadır (güvenlik).

16. Fürther Straße'deki bisiklet ve yaya yolu

Buradaki planlar nedir?

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Fürther Straße bisiklet ve yaya yolu için planlar tamamlandı. Koruma şeridi Lindenweg ile kavşağa kadar devam edecek. Oradan itibaren sert banket 3 metreye kadar genişletilecek ve Eltersdorf'a kadar uzanacak. Ayrıca bir geçiş yardımı da kurulacaktır.

17. Brucker bisiklet yolunun genişletilmesi

Eski Bruck bisiklet yolu (Tennenlohe yönündeki Tennenloher Straße demiryolu köprüsü) daha da genişletilecek.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Geçen yıl, belediye meclisi idareye planları yeniden başlatma talimatı verdi. Proje daha önce Eltersdorf bypass'ı ile bağlantılıydı. Yan geçit inşa edilmeyeceği için bu düzen şimdi devam ettirilecek.

18. Bruck tren istasyonu

Bruck tren istasyonunun sağ tarafındaki meydanda (Deutsche Bahn sitesi) acilen harekete geçilmesi gerekmektedir.

Belediye Başkanı, Dr. Janik:
Meydanın sahibi Deutsche Bahn'dır. Kentsel yeşillendirme, atık yönetimi ve sokak temizliği şirketinin (EB77) Deutsche Bahn ile temasa geçeceği sözü verildi.

19 Äußere Tennenloher Straße ve Anschützstraße'de bisiklet altyapısının genişletilmesi

Äußere Tennenloher Straße ve Anschützstraße'deki bisiklet yollarının daha da genişletilmesi önerilmektedir.

TALEP
Aşağıdaki bisiklet altyapısının iyileştirilmesi önerilmektedir:
1. Äußere Tennenlohe Caddesi Brucker Lache ile kavşaktan demiryolu geçidine kadar
2. Äußere Tennenloher Straße yönünde Anschützstraße
Önerge oylamaya sunuldu ve çoğunluk tarafından kabul edildi.

20. Park edilmiş yaya ve bisiklet yolu Cantine Erlangen

Cantine Erlangen'deki patika ve bisiklet yolu sürekli olarak (özellikle polis tarafından) park edilmektedir.

Belediye Başkanı Dr. Janik:
Konunun polise iletileceğine dair söz verildi.

21. Yerleşim alanlarında park yasağının yarısı

Birkenweg, Platanenweg, Ahornweg ve Eschenweg yerleşim bölgelerinde (yol geçişinden yol geçişine kadar) mutlak durma yasağı getirilmesi önerilmektedir.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Bir inceleme (alternatif taraflı park ve tek taraflı park) ve yanıt sözü verildi.

22. trafik aynası Birkenweg

Birkenweg'in 90° doğu virajındaki geçici trafik aynası kalıcı olarak monte edilecektir.

Erlanger Stadtwerke AG, Bayan Angerer:
Trafik aynası, şehir içi otobüslerin yönlendirme güzergahı nedeniyle yerleştirilmiştir.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Trafik aynası bu noktada gerekli değildir.

TALEP
Birkenweg'in 90° doğu virajındaki geçici trafik aynası kalıcı olarak yerleştirilmelidir.
Önerge oylamaya sunuldu ve çoğunluk tarafından kabul edildi.

23. otoyol kapaği

Otoyol kapağının mevcut durumu nedir?

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
2018'de bir pilot çalışma başlatıldı ve Devlet Bakanlığı 2021'de planlamaya başladı. Federal Ana Yollar Yasası'nın (FStrG) ihtiyaç incelemesinin bir parçası olarak projenin yeniden değerlendirilmesi gerekiyor, sonuç hala beklemede. Erlangen Belediyesi, 2024 sonbaharında Belediye Meclisi'ne rapor edilecek olan bir fizibilite çalışması yaptırmıştır.

24. Trafik sakinleştirme / 30 km/s Bunsenstraße

Vatandaşlar Bunsenstraße'de trafiğin sakinleştirilmesini ya da hız sınırının 30 km/s olmasını talep ediyor. Eggenreuther Weg'den sağa Bunsenstraße'ye doğru okula giderken Bunsenstraße'deki trafik ışıkları genellikle gözden kaçıyor. Bu nedenle Eggenreuther Weg üzerindeki dur işaretinin daha tanınabilir hale getirilmesi talep edilmektedir.

Planlama ve İnşaat Sorumlusu, Bay Lang:
Şu anda Bunsenstraße'deki hız sınırının düşürülmesine Karayolu Trafik Yönetmeliği (StVO) uyarınca yasal olarak izin verilmemektedir. StVO'da bir değişiklik yapılması planlanmaktadır, böylece yerel yönetimler 30 km/s hız sınırı uygulamak için daha fazla seçeneğe sahip olacaktır. Bunsenstraße'deki trafik ışıklarının durumunun gözden geçirilmesi söz konusudur.

TALEP
Yasal olarak mümkün olan en kısa sürede Bunsenstraße'de 30 km/s'lik bir bölge oluşturulmalıdır.
Önerge oylamaya sunuldu ve çoğunluk tarafından kabul edildi.

25. A73 otoyolunda hız kontrolleri

A73 otoyolunda (koordinatlar: 49.5811904, 10.9880166) hız denetimi talep edilmektedir.

Planlama ve inşaat sorumlusu Bay Lang:
Bu konudan polis sorumludur. Talebin polise iletileceği sözü verildi.

26. Kanalstraße otobüs durağında oturma yeri

Vatandaşlar Kanalstraße otobüs durağına oturma yeri konulup konulamayacağını sordular.

Erlanger Stadtwerke, Bayan Angerer:
Konunun Erlanger Stadtwerke AG'ye iletileceği sözü verildi.

27. Fürther Straße'nin genişletilmesi

Fürther Straße genişletilirken, otomobil endüstrisinin çok geniş arabalar ürettiği gerekçesiyle sekiz park yeri kaldırılacak (Erlanger Nachrichten'e göre).

Planlama ve inşaat danışmanı Bay Lang:
Halktan pek çok kişinin talebi üzerine Fürther Straße'deki kaldırımlar genişletilecektir. Park yerleri cadde üzerinde olacak ve artık (eskisi gibi) park bölmelerinde olmayacak, dolayısıyla park yerleri kaldırılacak. Önlemin önümüzdeki yılın sonuna kadar tamamlanması bekleniyor.

Anger/Bruck Bölgesi Danışma Konseyi Başkanı Bay Nowak:
Konu Anger/Bruck mahalle danışma konseyinin son toplantısında ele alınmıştır. Bu konudaki bilgiler tutanaklarda yer almaktadır.

Belediye Başkanı Dr. Janik saat 22:14'te vatandaş meclisini kapatır ve vatandaşlara tartışma ve bağlılıkları için teşekkür eder.

adına
imzalandı.
Belediye Başkanı'nın Ofisi ve Basın Ofisi