Röthelheim/Rathenau vatandaş toplantısı tutanakları 13 Eylül 2023

Belediye Başkanı Jörg Volleth, Röthelheim/Rathenau vatandaş meclisine katılan vatandaşları selamlar ve ardından genel, olağan kurallardan bahseder.
Belediye Başkanı ayrıca belediye meclisi üyelerini ve belediye idaresi çalışanlarını selamlayarak kürsüde hazır bulunanları tanıtır ve sorumluluk alanlarını açıklar.
Belediye Başkanı Jörg Volleth ayrıca, belediye kanunu (Madde 18 GO) hükümleri uyarınca, vatandaşlardan gelen öneri ve endişelerin, sorumluluğa bağlı olarak Belediye Meclisi, komite veya devam eden konularda idare tarafından üç ay içinde ele alınması gerektiğini bildirir.
Saat 8.05'te vatandaşlara talep ve başvuruları için söz verir.

1. köpek gezdi̇rme bölgesi̇

Vatandaşlar Röthelheim / Rathenau bölgesinde çitlerle çevrili bir köpek gezdirme alanı görmek istiyor.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Erlangen'de halihazırda iki adet köpek gezdirme alanı bulunmaktadır (Georg-Krauß-Straße ve Holzweg). Bu toplanma alanı için herhangi bir alan mevcut değildir. Yönetim, köpek egzersiz alanları için önerileri değerlendirmekten mutluluk duyar.

2. köpek çayırı

Belediye çayırlarında (Ohmplatz, Berliner Platz, Röthelheimpark ve Röthelheimgraben) köpek alanları oluşturulması önerilmektedir.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Öneri uygun görülmemektedir ve bu nedenle reddedilmiştir.

HAREKET
Erlangen Belediyesi kamuya açık köpek atık alanları belirlemelidir.
Önerge oylamaya sunuldu ve çoğunluk tarafından reddedildi.

3 Brahmstraße

Brahmsstraße'nin (kuzeyden güneye giden) tek yönlü bir cadde olarak belirlenmesi önerilmektedir. Ayrıca, itfaiye erişim bölgesinin yeniden tasarlanması talep edilmektedir.

İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanı, Bay Pfeil:
Erlangen Belediyesi Brahmsstraße'de tanımlanan sorundan haberdar değildir. Konum kontrol edilecektir. İtfaiye erişim bölgelerinde halihazırda mutlak bir durma yasağı bulunmaktadır. Çoklu işaretlerin ve zikzak işaretlerin yerleştirilmesi istenen başarıyı sağlamamaktadır.

4. i̇nşaat önlemleri̇

Vatandaşlar Hans-Geiger-Straße, Jaminstraße, Koldestraße, Bissingerstraße ve Aufseßstraße bölgelerindeki inşaat çalışmalarından şikayetçi. İnşaat önlemleri neden aynı anda gerçekleştiriliyor? Bölge sakinleri inşaat çalışmaları hakkında neden bilgilendirilmiyor? İnşaat çalışmaları için ağaçlar kesiliyor - ağaç koruma yönetmeliğine uyulmuyor. Ayrıca, Aufseßstraße ve Hans-Geiger-Straße engelsiz değil.

İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanı Bay Pfeil:
Bu inşaat önlemlerinin tamamı Erlangen Belediyesi'ne ait değildir. İzin verilen inşaat projeleri mevcut imar yasası ve imar planlarına dayanmaktadır. Bir inşaat izninin, inşaat projesinin gerçekleştirilmesi için herhangi bir zaman sınırlaması yoktur. Aufseßstraße ve Hans-Geiger-Straße'nin erişilebilirliği kontrol edilmektedir.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Ağaç kesimi imar planları kapsamındadır. İnşaat alanları Erlanger Nachrichten gazetesi, Erlangen Belediyesi bülteni ve Erlangen Belediyesi web sitesi aracılığıyla duyurulmaktadır. Doğrudan etkilenen sakinler doğrudan posta yoluyla bilgilendirilecektir.

Erlanger Stadtwerke, Bayan Angerer:
Erlanger Stadtwerke AG, Erlanger Stadtwerke AG web sitesinde inşaat önlemleri (şehir içi otobüs hizmetleri) hakkında bilgi vermektedir.

5. Koldestraße

Koldestraße'de, okulun batı tarafında, çit kaldırımın 1/3'ünü kaplamaktadır.

İnşaat mühendisliği bölüm başkanı Bay Pfeil:
Erlangen Belediyesi çitleri kesecektir.

6. Karl-Zucker-Straße / Reinigerstraße kavşağındaki kaldırım

Karl-Zucker-Straße / Reinigerstraße'deki kaldırım çok dar.

İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanı Bay Pfeil:
Kaldırımın genişletilmesi ihtiyacı teyit edilmiştir. Personel kaynaklarının yetersizliği nedeniyle zamanında bir genişletme mümkün değildir.

7. Koldestraße'de hız kontrolleri

Koldestraße'de daha fazla hız kontrolü yapılacaktır.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Konu polise iletilecektir.

8. şehi̇r-ülke demi̇ryolu

Vatandaşlar, Stadt-Umland-Bahn'ın inşasıyla birlikte Nürnberger Straße'nin neden özel trafiğe kapatıldığını anlamıyor.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Mevcut planlama durumuna göre Nürnberger Caddesi özel trafiğe kapatılacaktır. Stadt-Umland-Bahn'ın planları kesinleşir kesinleşmez, vatandaşlar referandumda bu konuda tekrar oy kullanabilirler.

HAREKET
Stadt-Umland-Bahn hayata geçirildiğinde Nürnberger Straße özel trafiğe kapatılmamalıdır.
Önerge oylamaya sunuldu ve çoğunluk tarafından kabul edildi.

9. Kolde-/Karl-Zucker-/Stintzingstraße üzerindeki trafik sıkışıklığı

Bu caddelerdeki trafik ve hız artmaktadır.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Konu polise iletilecektir. Kolde- ve Karl-Zucker-Straße, Erlangen şehrinin yol ağındaki yerel öncelikli yollardır, bu nedenle trafik azaltılamaz.

10. Yol yüzeyi Hilpertstraße

Hilpertstraße'deki yol yüzeyi ne zaman yenilenecek?

İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanı Bay Pfeil:
Köklerin varlığı nedeniyle yol yüzeyinin yenilenmesi mümkün değildir. Hilpertstraße'nin tamamen yeniden inşası 2026 yatırım planında planlanmaktadır. Planlanan yeniden yapılandırma hakkında ayrıntılı bilgi verilecektir.

11 İçme suyu

İçme suyu (Zenkerstrasse) her zaman kötü. İçme suyunun kalitesi nedir?

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Erlanger Stadtwerke AG bu bölgedeki içme suyu kalitesini test etti. Teslimat noktasındaki su iyi ve içmek için güvenli.

12. Röthelheimbad

Kapalı havuz açık havuz sezonu için açılabilir mi?

Erlanger Stadtwerke AG, Bayan Angerer:
Cevap verileceğinden emin olabilirsiniz.

13. Stintzingstraße'deki otobüs durağı

Stintzingstraße'deki (şehir merkezine doğru) otobüs durağının çatısı aylardır kırık.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Fırtına hasarı nedeniyle otobüs durağının çatısı kırıldı. Otobüs durağının tamamen değiştirilmesi gerekiyor. Yapısal nedenlerden ötürü çatı değiştirilemez. Otobüs durağının inşası Stroer şirketi tarafından planlanmaktadır.

14. yeşi̇l alanlarin yeni̇den di̇ki̇lmesi̇

Erlangen Belediyesi yedek ekim için gerekli şartların yerine getirilip getirilmediğini kontrol etmek için ne yapıyor?

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
İnşaat çalışmaları tamamlandıktan sonra Erlangen Belediyesi yeni bitkilendirme için gereklilikleri kontrol edecektir.

15. Trafik sakinleştirme Zeppelinstraße / Schenkstraße

Zeppelinstraße'de (Schenkstraße trafik ışıklarından Werner-von-Siemens-Straße trafik ışıklarına kadar) akan bir trafik var. Bu bölge yavaşlatılabilir mi? Ayrıca Schenkstraße'de trafiğin sakinleştirilmesi ve trafik kontrolleri talep edilmektedir.

İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanı Bay Pfeil:
Personel kaynaklarına bağlı olarak Zeppelinstraße planlandığı gibi bisiklet yoluna dönüştürülecektir. Schenkstraße kontrol edilecektir.

16. Trafik ışıklarının değiştirilmesi Paul-Gossen-Straße / Wehneltstraße

Paul-Gossen-Straße / Wehneltstraße'deki trafik ışıklarının yayalar ve bisikletliler için değişmesi çok uzun zaman alıyor.

İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanı Bay Pfeil:
Trafik ışıklarının değiştirilmesi konusunda bir kontrol sözü verildi.

17. seyyar tuvalet Nürnberger Straße

Şehrin dış tarafındaki Stintzingstraße otobüs durağının yakınındaki Nürnberger Straße'de kötü kokuya neden olan bir seyyar tuvalet bulunmaktadır.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Bir inceleme yapılacağından emin olabilirsiniz.

18. Yeraltı suyu

İnşaat mühendisliği çalışmaları sırasında kanalizasyon sistemine düzenli olarak yeraltı suyu pompalanmaktadır.

İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanı Bay Pfeil:
İnşaat aşamasında, yeraltı suyunun azaltılması için Çevre Ajansına(umweltamt@stadt.erlangen.de) başvurmak mümkündür.

19. şi̇kayet merkezi̇

Vatandaşlar merkezi bir şikayet yönetim merkezi istiyor.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Şikâyet yönetimi ilgili uzman departmanlarda yer almaktadır. Sorumluluklar net değilse, merkez ofis (09131 860) bilgi sağlayabilir.

TALEP
Bir şikayet hattı kurulacaktır.
Oylamaya sunuldu ve çoğunluk tarafından kabul edildi.

20 Ohmplatz'da bisiklet trafik ışıkları

Tehlikeli durumlar nedeniyle, sürücülerle aynı sinyali alması gereken bisikletliler için bir trafik ışığı istenmektedir.

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Bir inceleme sözü verildi.

21. spor sahasi

Spor sahası yeşil alan olarak kalacak mı?

Belediye Başkanı, Bay Volleth:
Spor sahası yeşil alan olarak kalacaktır.

Belediye Başkanı Jörg Volleth vatandaş meclisini 22:11'de kapatıyor ve vatandaşlara tartışma ve bağlılıkları için teşekkür ediyor.

adına
imzalandı.
Belediye Başkanı ve Basın Bürosu