Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Çevresel kirlilik önleme; ışık kirliliği ve titreşimler

Stand: 12.06.2026

Işık kirliliği

Yanlış yerleştirilmiş veya uygun olmayan şekilde yönlendirilmiş ışık kaynakları, genel olarak rahatsız edici bulunabilir. Federal Emisyon Koruma Yasası'na (BImSchG) göre, ışık emisyonları, türü, boyutu veya süresi nedeniyle komşular için tehlike veya ciddi rahatsızlık yaratabilecek nitelikteyse, zararlı çevresel etkiler arasında sayılır.

Işık emisyonları komşular için iki şekilde hissedilebilir. Birincisi, yaşam alanı (örn. oturma ve yatak odaları, teras ve balkon) aydınlatılabilir. Diğer yandan, parlak bir ışık kaynağı, etkilenen kişide rahatsız edici bir parlama yaratabilir; bu, ışık kaynağı daha uzak bir mesafede olsa ve yaşam alanında kayda değer bir aydınlanma yaratmasa bile geçerlidir. Rahatsızlık, bakış yönünün ışık kaynağına sürekli ve istenmeyen bir şekilde yönelmesinden kaynaklanır.

Işık yayan tesisler arasında her türlü yapay ışık kaynağı bulunur:

  • Spor tesislerinin aydınlatılması için kullanılan projektörler
  • Sokak lambaları
  • Işıklı reklamlar
  • Aydınlatılmış bina cepheleri
  • Motorlu taşıtların farları
  • Kaynak tesisleri veya yüksek alevli meşaleler gibi teknik tesisler

Işık emisyonunu azaltma stratejileri şunlardır:

  • Daha az ışık yayan lambaların kullanılması
  • Bir perde takılması
  • Işık kaynağını aydınlatılacak alanlara doğru şekilde yönlendirmek
  • Işık kaynağının konumunu değiştirmek

Işık emisyonlarının değerlendirilmesi için, Eyaletler Emisyon Koruma Çalışma Grubu'nun (LAI) talimatlarına başvurulmalıdır.

Titreşimler/gövde sesi

Titreşimler, zeminde ve binalarda (katı cisimlerde) yapısal ses dalgaları olarak yayılan düşük frekanslı salınımlardır. Bunlar, örneğin yollardaki ağır yük trafiği, demiryolu trafiği, teknik tesisler (motorlar, havalandırma tesisleri, pompalar ve kompresörler) ve şantiyelerde ağır inşaat makinelerinin kullanımı nedeniyle oluşur. Ancak, örneğin bir diskotekteki gibi güçlü amplifikatör sistemlerinden gelen bas ağırlıklı müzik de titreşimlere neden olabilir.

Titreşimlerden kaynaklanan emisyonlar insanlar tarafından titreşim olarak algılanır. Bunlar, refahı bozabilir, önemli rahatsızlıklara neden olabilir ve sağlığı olumsuz etkileyebilir.

İnsanların sürekli olarak bulunması amaçlanan odalarda, mümkün olduğunca algılanabilir sarsıntılar olmamalıdır. Sarsıntıların belirlenmesi ve değerlendirilmesi, DIN 4150-2 "İnşaatta Sarsıntılar - Bölüm 2: Binalardaki İnsanlar Üzerindeki Etkiler" standardında düzenlenmiştir. Bu yönetmelikte, yapı gürültüsü emisyonlarının sınırlandırılmasına ilişkin referans değerler de belirlenmiştir.

Titreşimler, yapılarda hasara (örneğin duvarlarda çatlaklar) neden olabilir. Titreşimle ilgili tesislerin veya ulaşım yollarının planlanması veya yeni inşası sırasında, titreşimlerin etkileri dikkate alınmalı ve incelenmelidir. Yapı tesislerine etki eden titreşimlerin belirlenmesi ve değerlendirilmesi, DIN 4150-3 "İnşaat Sektöründe Titreşimler - Bölüm 3: Yapı Tesislerine Etkiler" standardına göre yapılır.

Bir kaynaktan kaynaklanan yapısal ses, etki yerinde, yani bir odada, duvarları, zemini, tavanları, pencereleri veya diğer yapı elemanlarını titreşime neden olabilir. Bu yapı elemanları da odadaki havayı titreşime neden olur; bu durum, düşük frekanslı bir ses olarak duyulur ve ikincil hava sesi olarak adlandırılır. İkincil hava sesi, Gürültüye Karşı Korunma Teknik Kılavuzu (TA Lärm) hükümlerine göre değerlendirilir.

Yapısal ses ayrıca ikincil etkiler de yaratabilir; örneğin lambaların, resimlerin vb. sallanması, mobilyaların duyulabilir şekilde tıkırdaması, dolaptaki bardak ve tabakların titremesi gibi.

Gövde sesi ve ikincil hava sesini önlemeye yönelik tedbirler

  • Düşük emisyonlu çalışma yöntemlerinin uygulanması
  • Düşük emisyonlu makinelerin kullanılması
  • İletim yollarında emisyonu azaltıcı önlemler: örneğin, yapısal ses ve titreşim yalıtımlı kurulum, makineler veya makine elemanları, makine temelleri ve bina temelleri ile bina elemanları ve boru hatları arasında sert bağlantıların önlenmesi. Bunun için uygun olan malzemeler arasında örneğin elastik yalıtım katmanları veya yalıtım levhaları, çelik yay elemanları vb. bulunur.
  • uygun bakım aralıkları
  • emisyon kaynağına yeterli mesafe

Emisyon kontrol departmanı

Anschrift

Schuhstraße 40
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Mittwoch: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr