Şehir Tarihi(leri): “Beşinci Mevsim”

28 Şubat 1954’te, İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana ilk kez Erlangen’da bir karnaval geçit töreni düzenlendi. Tagblatt gazetesi bunu “renkli bir ‘mizah ordusu’” olarak nitelendirdi – bu, askeri dilin tuhaf bir şekilde yeniden kullanılmasıydı. Savaşın hemen ardından geçen yıllarda kutlamalar kapalı mekanlarla sınırlı kalmıştı. 1954’te karnaval baloları elbette Redoutensaal, Öğrenci Evi, Waldschießhaus veya Kolosseum’da da düzenlendi – ancak uzun yıllar sonra düzenlenen ilk halka açık geçit töreni büyük ilgi gördü. Erlanger Tagblatt gazetesi, 1 Mart 1954 tarihli sayısında bu renkli etkinliğe katılan 50 grup ve karnaval arabasını saydı; bunların tam ortasında Prens Lenz I. ve Prenses Ingrid I. vardı.

Basın fotoğrafları, insanların “karnaval majesteleri”ni ve maiyetlerini görmek için pazar meydanında nasıl kalabalıklaştığını belgeliyor. Günümüzün bakış açısıyla bakıldığında, tek tek geçit arabalarındaki imalar ve şakalar artık tam olarak anlaşılamasa da, bir çağdaşın yorumu oldukça netti: “Güzeldi, ama biraz daha müzik olsaydı iyi olurdu.”

Fotoğraf: 1954 Karnavalı – Belediye Binası önünde, prens ve prenses çifti devlet arabasından iniyor, muhafızlar koridor oluşturuyor (Fotoğraf: Rudi Stümpel).