Savaştan bir haftalık dinlenme

Bugün, 16 çocuk ve onlara eşlik eden iki öğretmen, Maryna ve Liudmyla, Erlangen’da edindikleri güzel anılarla dolu bir valiz ve yeni bir enerjiyle Brovary’ye dönerek yeni okul yılına başlıyorlar. Bir hafta boyunca, 11 ila 15 yaşlarındaki çocuklar, cömert bağışlar, gönüllülerin ve işbirliği ortaklarının aktif desteği sayesinde savaştan ve günlük hava alarmlarından uzaklaşarak dinlenebildiler.

Misafirperverlik ve zengin program

30 saatten fazla süren bir yolculuğun ardından, Forchheim’daki Don Bosco Jugendwerk Bamberg’e bağlı DonBosco Gençlik Yurdu’nda pasta ikramıyla sıcak bir karşılama ile konaklamaları başladı – yolculuk sırasında ve varış gününde birer kız çocuğunun doğum günüydü ve sevgiyle hazırlanmış iki ev yapımı pasta ikram edildi. Ardından Nürnberg Hayvanat Bahçesi’nde bir Pazar günü geçirildi; daha sonra Belediye Başkanı Eva Linhart, Ukrayna’nın 35. Bağımsızlık Günü’nde grubu Erlangen Belediye Binası’nda ağırladı. Konuklar, Forchheim’ın üçüncü belediye başkanı Manfred Hümmer tarafından da resmi olarak karşılandı; Hümmer, çocuklara Königsbad’a giriş imkânı sağladı.

Nürnberg ve Bamberg gezilerinin yanı sıra Erlangen’da düzenlenen bir fotoğraf yarışmasının ardından grup, Erlangen Şehir Müzesi’ni ziyaret etti, Der Beck’te simit pişirdi ve Giovanni Bamberg Sirki çalışanlarının rehberliğinde akrobatik egzersizler denedi.

Destekçilere ve bağışçılara teşekkür

Proje, Europe Prykhystok ve aralarında Ukrayna gönüllü girişimi Spilnota.nbg’nin de bulunduğu birçok gönüllünün desteğiyle gerçekleştirildi. Dinlenme ve eğlence gezisinin finansmanı, tamamen Erlangen halkının yaptığı sayısız bağış sayesinde sağlandı.