Wichtiger Hinweis
Çayırlar - Biyotopun korunması ve giriş yasağı
Stand: 17.07.2026
Çayır habitatına yönelik beklentiler çok çeşitlidir.
Çiftçiler için genellikle yüksek verim ve iyi yem değeri ön plandadır. Dinlenmek isteyenler ise çayırları boş zamanlarını geçirmek ve doğayı deneyimlemek için bir alan olarak algılar. Doğa korumasına önem verenler ise çayırları hayvanlar için bir yaşam alanı ve biyolojik çeşitliliğin yoğun olduğu bölgeler olarak değerlendirir.
Çayırlara yönelik beklentiler ne kadar farklıysa, çayırlar da o kadar çeşitlidir. Kuru veya nemli, besin açısından fakir (zayıf) veya besin açısından zengin (verimli), tür açısından zengin veya tür açısından fakir olabilirler.
Çim oranı yüksek verimli çayırlar genellikle yoğun bir şekilde işletilir. Sık sık gübrelenir ve yılda birkaç kez biçilir. Erken dönemde yetişen, protein açısından zengin bitki örtüsü özellikle enerji değeri yüksek yem sağlar ve öncelikle sığır yetiştiriciliğinde (süt üretimi) kullanılır.
Buna karşılık, fakir çayırlarda genellikle ot oranı daha düşüktür. Burada besin maddelerine ihtiyaç duyan ot türleri baskın olmadığından, papatya, dul çiçeği, skabiyoz veya çan çiçeği gibi çok sayıda bitki türü iyi bir şekilde gelişme imkânı bulur. Böylece, kelebekler, yabani arılar ve diğer birçok böcek için önemli bir yaşam alanı sunan, tür ve çiçek açısından zengin çayırlar oluşur. Bu çayırlar daha seyrek ve daha geç biçilir. Buradan elde edilen saman, protein içeriği daha düşüktür ve özellikle atlar ile koyunlar için yem olarak çok uygundur.
Erlangen’da özellikle kuru ve verimsiz çayırlar, kumlu verimsiz çayırlara yumuşak bir geçiş oluşturabilir. Örneğin, bu bölgelerde kum çiçeği sıkça yetişir.
Islak çayırlar – adından da anlaşılacağı gibi – özellikle nemlidir. Kuckuckslichtnelke gibi nemi seven bitkilerin yanı sıra, ıslak ortamlara uyum sağlamış sazlar ve kamışlar da burada yetişir.
Tür çeşitliliği zengin çayırlar – verimsiz, kuru veya nemli olmalarına bakılmaksızın – yoğun kullanım, örneğin gübreleme ve sık biçme nedeniyle, otsu bitkilerinin çoğunu kaybederler. İşte bu çiçekli bitkiler, böceklere besin ve yaşam alanı sağlar. Tür çeşitliliği zengin çayırlar giderek daha nadir hale geldiğinden, düzlük biçme çayırları, nemli çayırlar ve besin açısından fakir çayırlar yasal koruma altındadır.
Bunun yasal dayanakları, Federal Doğa Koruma Kanunu’nun 30. maddesi ile Bavyera Doğa Koruma Kanunu’nun 23. maddesidir. Çeşitli çayır türlerinin yanı sıra nehir kenarı ormanları, bataklık ormanları, sazlık alanlar, bataklıklar ve keçiboynuzu fundalıkları da koruma altındadır.
Temel olarak, koruma altındaki bir biyotopu olumsuz etkileyebilecek veya tahrip edebilecek her türlü eylem yasaktır. Tahribat, örneğin bir nehir kenarı ormanının kesilmesi veya bir sulak çayırın sürülmesi ya da kurutulması gibi yollarla doğrudan gerçekleşebilir. Ancak tahribat, örneğin daha fazla gübreleme ve daha sık biçme ile yapılan yoğun tarım faaliyetleri ya da artan rekreasyonel kullanımın yol açtığı çim örtüsüne verilen zararlar gibi nedenlerle de kademeli olarak ortaya çıkabilir.
Çayırın türü ne olursa olsun ve ne kadar yoğun kullanılırsa kullanılsın, şu kural geçerlidir: Bir çayır tarımsal olarak işletildiğinde, büyüme dönemi boyunca bu alana girilemez (Bavyera Doğa Koruma Kanunu, Madde 30, Paragraf 1).
Büyüme döneminin başlangıcı ve sonu hava koşullarına bağlıdır. Ilık bir ilkbaharda bu dönem Mart ayında başlayabilir; sıcak bir sonbaharda ise Ekim ayına kadar sürebilir. Kural olarak, Erlangen şehir sınırları içindeki tarımsal amaçla kullanılan çayırlara Nisan ayından Eylül sonuna kadar girilmemelidir.
Çeşitlilik barındıran çayırlar, hem değerli yaşam alanları hem de tarımsal kullanım alanlarıdır. Yasal giriş yasaklarına uyun ve patikalardan ayrılmayın; böylece hassas bitki örtüsünü korur, ayak izlerinden kaynaklanan hasarı önler ve bu değerli yaşam alanlarının korunmasına katkıda bulunursunuz.