Zollhausplatz, “Klimaplatz” oluyor

Zollhausplatz, Erlangen şehrinin doğu şehir merkezinde önemli bir mahalle ve geçiş meydanıdır. Bugüne kadar neredeyse tamamen betonla kaplı ve trafiğin hakim olduğu bu şehir meydanının dönüşümüyle, gelecekte

• dinlenmeye ve buluşmaya davet eden bir “iklim mekanı” olacak ve
• çevre dostu ulaşım türlerini güçlendiren bir kentsel alan ortaya çıkacaktır.

Kentsel alanın iklimini iyileştirmek için örneğin

• yüzey suları “sünger şehir” işlevi için kullanılacak
• ısıya dayanıklı yeni ağaç türleri denenecek
• banklar için ahşap gibi sürdürülebilir malzemeler kullanılıyor
• yaz aylarında meydanın ısınmasını azaltmak için açık renkli yüzeyler kullanılıyor
• daha geniş çok yıllık bitki yatakları ve dikim alanları ile biyolojik çeşitlilik artırılıyor.

Farklı çıkarlar gözetildi

Daha serin bir iklim ve daha iyi bir konaklama kalitesi sağlamak amacıyla bir su oyun alanı ve sis püskürtme sistemi denenmektedir. Gerekli su teknolojisi, otobüs bekleyenler için yeni pavilyona bakım kolaylığı sağlayacak şekilde entegre edilmiştir. Zollhausplatz, diğer kentsel alanların yeniden düzenlenmesi için bir pilot proje görevi görmektedir.

Şu ana kadar vatandaşların ve çevredeki esnafın aktif katılımıyla farklı çıkarlar gözetilmiştir. Planlama somutlaştırılmıştır:

• daha geniş yeşil alanlar yaratılması
• meydanda bir sanat eseri oluşturulması
• su sebilleri ve teslimat bölgeleri.

Ayrıca, araç trafiği en aza indirilecektir. Bunun yanı sıra, şehir-çevre demiryolu, yük bisikleti, araç paylaşımı ve elektrikli bisiklet gibi yeni ulaşım biçimleri sunulacaktır. Esnek bir şekilde kullanılabilen kentsel alanlar, sosyal etkileşimi teşvik edecektir.

Bu şehir meydanının yeniden düzenlenmesi, 29 Mayıs 2019 tarihinde ilan edilen iklim acil durumu bağlamında, kentsel önlem ve projelerin önemli bir parçasını oluşturmaktadır. 2018 yılında başlayan kapsamlı bir katılım süreci, 2019 ve 2021 yıllarında düzenlenen vatandaş atölyeleri de dahil olmak üzere gerçekleştirildi (indirililebilir belgelere bakınız). Mart 2022’de Belediye Meclisi tarafından kabul edilen ön taslak, 2023 yılında esnaf ve mahalle sakinleriyle yapılan görüşmeler ve yerinde incelemelerle yeniden gözden geçirildi. Taslak, Mart 2024’te Belediye Meclisi tarafından onaylandı.

Şehrin hassas mali durumu - Planlama, sağlam bir temele dayalı olarak her an sürdürülebilir

16 Ocak 2025 tarihinde yapılan Erlangen Belediye Meclisi oturumunda, şehrin mevcut hassas mali durumu ve bununla bağlantılı olarak gerekli olan bütçe konsolidasyonu göz önünde bulundurularak,

• şu anda inşaat projesinin planlamasına ve
• inşaat projesinin hayata geçirilmesi için herhangi bir kaynak ayrılmaması kararı alındı.

Hizmet aşaması 3’e uygun olarak halihazırda başlatılmış olan taslak planlama, 2026 yılının ilk yarısında tamamlanmış ve Belediye Meclisi tarafından 14 Nisan 2026’da (açık alanlar ve ulaşım tesisleri) ve 9 Haziran 2026 tarihinde (yüksek yapı projesi olarak pavyon) onaylanmıştır. Böylelikle, planlama her an sağlam bir temele dayalı olarak sürdürülebilecektir. Projenin tamamının hayata geçirilmesi, gelecekte bütçe durumunun iyileşmesi halinde, onaylanan planlama temelinde gerçekleştirilecektir.

2026 tarihli Belediye Meclisi kararlarına göre, proje kapsamında açık alanlar ve ulaşım tesisleri için yaklaşık 4,6 milyon avro, pavyon için ise yaklaşık 1,9 milyon avro maliyet öngörülmüştür. Federal “Kentsel Alanların İklim Değişikliğine Uyum Sağlanması” programı kapsamında planlama maliyetlerine yönelik mali destek sağlanacağı belirtilmiştir.

İyi fikirleri ve özverili çalışmalarıyla bu planlama sürecini bugüne kadar aktif olarak destekleyen tüm vatandaşlarımıza teşekkür ederiz. Ayrıca, kentsel alanın yeniden düzenlenmesi veya geçici yeşillendirme çalışmalarını gelecekte de inisiyatif ve azimle destekleyecek olan vatandaşlarımıza şimdiden teşekkür ederiz.