Musikpartnerschaften der Chöre und Stadtkapellen

Gemeinsames Chorkonzert unter dem Motto „Singen verbindet“

Unter dem Motto „Singen verbindet“ gestalteten der Chor Vocanta aus Erlangen und der Singkreis Runkelstein aus Bozen am 2. Mai 2026 ein gemeinsames Konzert in der Franziskanerkirche in Bozen. Trotz des sonnigen Frühlingswetters war die Kirche hervorragend besucht.

Die beiden Partnerchöre präsentierten ein vielseitiges und abwechslungsreiches Programm aus der europäischen Chorliteratur. Unter der musikalischen Leitung von Judith Adamczewski und Rupert Ploner wurde deutlich, wie unterschiedlich interpretierte Chormusik dennoch eine gemeinsame Sprache sprechen kann. Gerade diese Vielfalt machte den besonderen Reiz des Abends aus und zeigte eindrucksvoll die verbindende Kraft von Gesang und Kunst über Ländergrenzen hinweg.

Auch offizielle Vertreter des Südtiroler Chorverbands sowie des Bozener Stadtrats, Erich Deltedesco und Christoph Buratti, würdigten die Leistungen der Sängerinnen und Sänger mit ihrer Anwesenheit. Das Publikum dankte beiden Chören mit lang anhaltendem Applaus.

Einen besonders bewegenden Abschluss fand der Konzertabend mit dem gemeinsamen Kanon „Da pacem Domine“ des slowenischen Komponisten Tilen Slakan (*1993). Die eindringliche Bitte um Frieden verlieh dem Konzert eine starke Botschaft, die gerade in der heutigen Zeit aktueller denn je erscheint. Beide Chöre machten eindrucksvoll sichtbar, wie musikalische Partnerschaften Verständnis und Gemeinschaft fördern können.

Erstes gemeinsames Konzert der Stadtkapellen Erlangen und Bozen

Nur wenige Tage später, am 9. Mai 2026, wurde die Städtepartnerschaft auch auf sinfonischer Ebene hörbar: Die Stadtkapelle Bozen gastierte erstmals zu einem gemeinsamen Konzert mit der Stadtkapelle Erlangen in Franken. Der musikalische Austausch war bereits während der Bürgerreise 2025 nach Bozen vereinbart worden.

Erlangens Oberbürgermeister Jörg Volleth begrüßte die Gäste aus Südtirol persönlich. Den Auftakt des Konzertabends gestaltete die Stadtkapelle Erlangen unter der Leitung von Norbert Folk mit einem facettenreichen Programm symphonischer Blasmusik. Neben Werken von Johann Strauß standen auch moderne Kompositionen wie „Mountain Panorama“ von Manfred Schneider sowie bekannte Filmmusik aus „Robin Hood – König der Diebe“ auf dem Programm.

Im zweiten Konzertteil überzeugte die Stadtkapelle Bozen unter Johann Finatzer mit musikalischer Präzision und außergewöhnlicher Klangqualität. Das Publikum erlebte einen brillanten und ausgewogenen Klangkörper, der selbst anspruchsvollste Werke verschiedenster Genres meisterhaft interpretierte – und das trotz einer siebenstündigen Anreise am selben Tag.

Neben dem Konzert stand auch die persönliche Begegnung im Mittelpunkt des Besuchs. Am Sonntag erhielten die Gäste aus Bozen eine Stadtführung durch Erlangen, bevor das Wochenende bei einem gemeinsamen Besuch eines Bergkellers ausklang. Die musikalische Verbindung soll bereits im Herbst weitergeführt werden: Dann ist ein Gegenbesuch der Stadtkapelle Erlangen in Bozen mit einem weiteren gemeinsamen Konzert geplant.