Wichtiger Hinweis
100 عام من سيمنز في إرلانجن
Stand: 21.07.2025
سبتمبر/أكتوبر 2025 يسلط المعرض الضوء على العلاقة بين المدينة والشركة، والتي بدأت في عام 1925 وشكلت إرلانجن كما لم يحدث في تاريخها إلا في جوانب قليلة أخرى
معرض في أرشيف المدينة، من 15 سبتمبر إلى 15 أكتوبر 2025
برنامج إضافي: جولة في المدينة يوم 21 سبتمبر 2025، الساعة 11 صباحاً
في عام 1925، استحوذت شركة سيمنز وهالسكه من برلين على غالبية الأسهم في شركة INAG، وهي شركة قابضة كانت تضم شركة راينيجر وجيبرت وشال أكتيينجيسيلشافت التي تتخذ من إرلانجن مقراً لها. وكان هذا الشراء بمثابة أول اتصال بين سيمنس ومدينة إرلانجن. نقلت شركة Siemens & Halske AG في برلين أجزاء من إنتاجها إلى إرلانجن. وفي عام 1932، أعيدت تسمية إنتاج التكنولوجيا الطبية في إرلانجن إلى شركة سيمنس-راينيجر-ويركه إيه جي. وفي عام 1945، تم نقل المقرات الرئيسية لفروع سيمنز الأخرى من برلين إلى إرلانجن، حيث كانت المدينة الفرانكونية غير مدمرة إلى حد كبير وكانت الشركة تتخذ من هذه المدينة مقراً لها.
وهكذا أصبحت سيمنس أكبر رب عمل في المدينة. ومثل عدد قليل من المدن الأخرى، نمت إرلانجن بشكل كبير حتى يومنا هذا - سواء من حيث المساحة أو عدد السكان. وقد استفادت البلدية من ازدهار مقر الشركة والقادمين الجدد - وفي الوقت نفسه كان لا بد من توسيع البنية التحتية والمساحة السكنية بشكل كبير خلال فترة زمنية قصيرة. لم يكن التلاقي بين الروح الفرانكونية وسكان المدينة "البروسيين" في البداية، ثم "السيمنيين" القادمين من جميع أنحاء العالم فيما بعد، لم يكن ولا يزال غير سلس دائمًا.
إن تشابك المدينة والشركة على مدار المائة عام الماضية هو موضوع معرض الخزانة في أرشيف مدينة إرلانجن، والذي سيُعرض من 15 سبتمبر إلى 15 أكتوبر. في 21 سبتمبر، ستكون هناك أيضاً جولة خاصة في المدينة حول تاريخ إرلانجن وسيمنز. في النهاية، ستكون هناك زيارة مجانية للمعرض في قاعات أرشيف مدينة إرلانجن، Luitpoldstraße 47 - مبنى سيمنز السابق للنظافة.
زيارة المعرض والمشاركة في جولة المدينة مجاناً.
المعرض
ساعات العمل: الإثنين: 9:00 صباحاً - 6:00 مساءً، الثلاثاء: 9:00 صباحاً - 4:00 عصراً، الأربعاء: 8:00 صباحاً - 12:00 ظهراً، الخميس: 9:00 صباحاً - 4:00 عصراً وبموعد مسبق
جولة إرشادية في المدينة
يجب التسجيل في الجولة الإرشادية(Stadtarchiv@stadt.erlangen.de) حيث أن عدد المشاركين محدود.
- الوقت: 21.9.2025، الساعة 11.00 صباحًا
- نقطة الالتقاء: شلوسبلاتز عند نصب مارغريف التذكاري
- المدة: 90 دقيقة تقريباً + الوقت في المعرض
- طول الطريق: حوالي 3 كم
- المشاركة مجانية. يجب التسجيل في أرشيف المدينة(Stadtarchiv@stadt.erlangen.de) لأن عدد المشاركين محدود.