أقامت مدينة إرلانغن هذا المكان التذكاري الذي يتألف من إحدى عشرة شجرة مزروعة حديثًا. ويأتي الرقم «أحد عشر» من عشر أشجار تمثل الضحايا العشرة لمنظمة NSU، أما الشجرة الواحدة فنكرسها لجميع ضحايا العنف العنصري، سواء تم ذكر أسمائهم أم لا. بين عامي 2000 و2007، قُتل 9 أشخاص من أصول مهاجرة وشرطية واحدة على يد منظمة NSU.
يقع المكان التذكاري في شارع بول غوردان في حي روثيلهايمبارك. ويجري حالياً إعادة بناء المكان التذكاري.
وتُبرز الأشجار الإحدى عشرة المزروعة أبعاد هذه الجريمة بصريًّا. وفي الوقت نفسه، يُقصد من هذا المكان التذكاري أن يبعث برسالة قوية من المقاومة ضد الإرهاب اليميني المتطرف. وبذلك تحذو مدينة إرلانغن حذو مدن أخرى في ألمانيا، التي تخلد ذكرى الضحايا من خلال هذه المبادرة.
أسماء الضحايا الذين قُتلوا هي:
إنفير شيمشيك
عبد الرحيم أوزودوغرو
إسماعيل يشار
سليمان تاشكوبرو
هابيل كيليتش
محمد تورغوت
ثيودوروس بولغاريدس
محمد كوباشيك
حليط يوزغات
ميشيل كيزيويتر
لم يتم التعامل مع جرائم القتل التي ارتكبتها الخلية الإرهابية اليمينية المتطرفة NSU بتحقيق شامل. بل على العكس، تم إلقاء الشكوك على عائلات الضحايا. وأجرت الشرطة تحقيقات ضد أقارب القتلى، بينما سخرت وسائل الإعلام من الضحايا بوصف الجرائم بـ«جرائم الدونر». كما تركت التحقيقات في جرائم NSU العديد من الأسئلة دون إجابة بشأن الخلفيات ودور الشبكات اليمينية المتطرفة ومن يقفون وراءها. وفي صيف عام 2018، صدر أخيرًا الحكم في محاكمة «المنظمة القومية الألمانية» (NSU)، وهو حكم لم يكن مرضياً لا للضحايا وأسرهم ولا للسكان ذوي التوجهات الديمقراطية.
تشير نظرة إلى التطور المجتمعي خلال العقود الماضية إلى وجود ظروف مواتية لانتشار العنصرية. ويتضح هذا بشكل خاص فيما يتعلق بموضوع الهجرة. سيطر على النقاش السياسي في فترة ما بعد إعادة التوحيد جدل شبه هستيري حول اللاجئين والهجرة، وترافق ذلك مع موجة من العنف العنصري في مدن ألمانية مثل هوييرسفيردا وروستوك ومولن وسولينغن.
ولم يقتصر الأمر على الهجوم الإرهابي ذي الدوافع المعادية للسامية في هاله آن دير زال، أو مقتل رئيس منطقة كاسل الإدارية لوبكه، أو الهجوم الإرهابي الذي نفذته الجماعات اليمينية المتطرفة على تسعة مهاجرين ومهاجرات في هاناو، بل إن خطر العقلية العنصرية والإرهاب اليميني المتطرف يتجلى بشكل متزايد. تنتشر الحملة التحريضية التي تنطوي على ازدراء للإنسان عبر الإنترنت، وتُوجه تهديدات بالقتل ضد الناشطين والناشطات، والسياسيين والسياسيات، ومحاميي الضحايا. وتظهر مرارًا وتكرارًا مؤشرات على وجود صلات بين اليمين المتطرف والمؤسسات الحكومية مثل الشرطة والقوات المسلحة.
تتخذ مدينة إرلانغن موقفًا واضحًا ضد خطر الإرهاب اليميني وتواجه هذا التطور بحزم.
المصدر: بيان صحفي صادر عن مجلس الاندماج الإقليمي لولاية شمال الراين-وستفاليا بشأن حملة «10+1»
أشجار من أجل ضحايا منظمة NSU