Wichtiger Hinweis
خطة التنمية رقم 440
Stand: 14.04.2026
- سيمنز الحي الحضري الجنوبي - الجنوب -
إعداد خطة التنمية رقم 440 لمدينة إرلانجن - سيمنز شتاتكوارتير سود - مع خطة متكاملة للمساحات الخضراء والمشاركة العامة المبكرة
في اجتماع علني في 24 يوليو 2025، قرر مجلس مدينة إرلانجن وضع خطة التطوير رقم 440 - سيمنز شتاتكوارتير سود - مع خطة متكاملة للمساحات الخضراء للمنطقة الواقعة بين غونتر-شاروفسكي شتراسه وشوكرت شتراسه وهنري-دونانت شتراسه وفقًا لأحكام قانون البناء الألماني (BauGB).
وفقًا للجملة 2 (1) من المادة 2 (1) من قانون البناء الألماني (BauGB)، يتم بموجب هذا الإعلان عن قرار وضع المخطط وفقًا للعرف المحلي.
تظهر المساحة المكانية للتطبيق في مخطط الموقع المطبوع أدناه. تستند الخريطة إلى مستخرج من السجل العقاري من يناير 2026.
وفقًا لأحكام قانون البناء الألماني (القسم 3 (1) BauGB)، سيتم تنفيذ المشاركة العامة المبكرة. يتم عرض أهداف ومقاصد التخطيط على الجمهور، الذي تُتاح له الفرصة للتعليق عليها ومناقشتها.
تم نشر المسودة الأولية لخطة التطوير مع البيان التوضيحي بما في ذلك التقرير البيئي على الإنترنت في الفترة من 23 فبراير 2026 إلى 27 مارس 2026 ضمناً.
يمكن تقديم التعليقات خلال فترة النشر. يجب إرسالها إلكترونيًا إلى عنوان البريد الإلكتروني bauleitplanung@stadt.erlangen.de. إذا لزم الأمر، يمكن أيضًا تقديم التعليقات بوسائل أخرى.
بالإضافة إلى النشر على الإنترنت، أُتيحت المسودة الأولية لخطة التنمية مع البيان التوضيحي بما في ذلك التقرير البيئي للجمهور من 23 فبراير 2026 حتى 27 مارس 2026 خلال ساعات العمل (من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 9:00 - 12:00) في مكتب التخطيط الحضري والتنقل (Gebbertstraße 1، الطابق الثالث).
وللتفتيش خارج هذه الفترة وللحصول على المعلومات والمشورة، يمكن زيارة السيد ويجاند في موعد مسبق (هاتف 09131 / 86 -1332 أو البريد الإلكتروني: bjoern.weigand@stadt.erlangen.de
تعمل شركة سيمنس AG منذ حوالي 10 سنوات على تطوير منطقة حضرية مفتوحة وحديثة ومصممة بشكل مستدام - حرم سيمنس الجامعي في إرلانجن (SCE) - على مساحة 54 هكتارًا تقريبًا من موقع أبحاث سيمنس السابق في جنوب مدينة إرلانجن.
في الموقع الواقع في المنطقة الجنوبية من الحرم الجامعي (الوحدات 3 و4 و6 سابقاً)، سيتم تطوير بيئة معيشية متنوعة ومستدامة في حي حضري جديد يضم مجموعة من أنواع المساكن المختلفة، مدعومة بالاستخدامات التجارية. نظمت شركة Siemens AG مسابقة تخطيط حضري بالتعاون الوثيق مع مدينة إرلانجن من أجل تطوير مفهوم التخطيط الحضري بشكل أكثر واقعية كأساس للحصول على حقوق البناء القادمة. وقد مُنحت الجائزة الأولى لمشاركة المسابقة التي قدمتها شركة LAUX Architekten GmbH، ميونيخ، بالتعاون مع شركة Terra.Nova Landschaftsarchitektur، ميونيخ.
أوصت لجنة التحكيم بأن تجعل السلطة المانحة للجائزة التصميم الفائز بالجائزة الأولى أساسًا لمزيد من التخطيط وتكليف مؤلفيه بتنفيذ المزيد من الأعمال، مع الأخذ في الاعتبار الحكم المكتوب للجنة التحكيم وقرارات السياسة ذات الصلة الصادرة عن مجلس مدينة إرلانجن. وتشكل نتيجة المسابقة المنقحة الأساس لخطة التطوير الحالية رقم 440، والتي تخلق المتطلبات القانونية لتحقيق التصميم وتؤمن الصفات الحضرية الأساسية في مرحلة التخطيط المبكر.
بالإضافة إلى إنشاء مساحة معيشية مطلوبة بشكل عاجل، فإن الهدف الرئيسي هو دمج الحي العمراني الجديد في النسيج العمراني والطبيعي الحالي ومواءمته مع النطاق المتنوع للهياكل التنموية المجاورة. كما سيؤدي استكمال منطقة الاستيطان إلى تحسين اتصال الحي بمحمية بروكر لاش الطبيعية.
كما يتم عرض المسودة الأولية لخطة التطوير في بهو دار البلدية خلال فترة العرض.
إذا كنت ترغب في تقديم بيان حول خطة استخدام الأراضي التي يجري إعدادها حاليًا كجزء من عملية المشاركة العامة، فسنقوم بمعالجة بيانك في الإجراء المناسب.
مدينة إرلانجن، Rathausplatz 1، 91052 إرلانجن، البريد الإلكتروني: poststelle@stadt.erlangen.de، هاتف 09131 86-0 هي المسؤولة عن معالجة بياناتك.
ستتم معالجة البيانات التي تُقدِّمها في سياق المشاركة العامة وفقًا لأحكام قانون البناء الألماني من قِبل مدينة إرلانجن حصريًا في سياق تخطيط استخدام الأراضي الحضرية.
الأساس القانوني للمعالجة هو المادة 6 (1) (هـ) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع المادة 4 (1) من قانون حماية البيانات البافاري (BayDSG).
يُمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول معالجة بياناتك وحقوقك فيما يتعلق بمعالجة بياناتك على الإنترنت على www.erlangen.de/datenschutzhinweise-bauleitplanverfahren. وبدلاً من ذلك، يمكنك أيضًا الحصول على هذه المعلومات من الشخص المسؤول المذكور في الإشعار.
Galerie
خطة المرافق الخارجية 1-1000-1000
التعديل الرابع والعشرون لخطة استخدام الأراضي لعام 2003
- سيمنز الحي الحضري الجنوبي - الجنوب -
خطة المرافق الخارجية 1-1000-1000
التعديل الرابع والعشرون لخطة استخدام الأراضي لعام 2003
- سيمنز الحي الحضري الجنوبي - الجنوب -
منطقة التخطيط الحضري لحرم سيمنز الجامعي
Anschrift
Öffnungszeiten
يمكن أيضاً ترتيب مواعيد فردية في الموقع خارج ساعات العمل المعتادة. تواصل معنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال.