Wichtiger Hinweis
تخلص من الأدوية القديمة بطريقة صحيحة
Stand: 22.05.2026
ما الذي يجب مراعاته عند التخلص من الأقراص والعصائر المنتهية الصلاحية أو الزائدة عن الحاجة؟ توفر هذه الصفحة معلومات عن إعادة تدوير الأدوية. تخلص من أدويتك وأعد تدويرها بشكل صحيح. هذه هي مساهمتك في حماية البيئة والمناخ.
لا يجب التخلص من الأدوية في المرحاض أو مياه الصرف الصحي تحت أي ظرف من الظروف، ولا حتى الأدوية السائلة!
1- الأدوية القديمة "العادية"
هل يمكن التخلص منها مع النفايات المتبقية؟
يمكن التخلص من الأدوية القديمة غير الخطرة مباشرةً في سلة النفايات المتبقية بالشروط التالية
- إذا لم يكن هناك أي شك في أنها أدوية قديمة غير خطرة (على سبيل المثال الأدوية المثبطة للخلايا والأدوية السامة للخلايا هي أدوية خطرة، انظر 2,)
- إذا كان يتم التخلص من النفايات المتبقية مباشرةً في مصنع حرق النفايات، وهذا هو الحال في إرلانجن,
- إذا كانت المحاقن في عبوات مضادة للثقب (على سبيل المثال: برطمان زجاجي ملصق عليه ملصق مع غطاء لولبي).
التخلص منها في مركز تجميع النفايات الخطرة أو في الصيدليات
يمكن للمستهلكين تسليم أدويتهم القديمة في محطة نقل النفايات. يتم ضمان التخزين الآمن والحرق الآمن هنا. كما تستعيد العديد من الصيدليات الأدوية القديمة. ومع ذلك، فإن الصيدليات ليست ملزمة باستعادتها.
2- الأدوية الخطرة
تخلص منها بشكل منفصل!
يجب التعامل مع المراهم التي تحتوي على الزئبق والمواد السامة للخلايا والمواد السامة للخ لايا (أدوية علاج السرطان) والتخلص منها بطريقة خاصة بسبب خطورتها المحتملة على المياه والتربة:
- لا تنتمي هذه الأدوية إلى النفايات المتبقية!
- يجب تسليمها في محطة نقل النفايات.
- في الحالات الفردية، يمكن إعادتها إلى الصيدلي أو الطبيب أو المستشفى.
كيف تتعرف على الدواء الخطر؟
- يتم وضع ملصق على المنتجات الطبية الخطرة على الكرتون: "يجب التخلص من المنتجات الطبية غير المستخدمة أو النفايات وفقاً للمتطلبات الوطنية".
- تُستخدم لعلاج السرطان، على سبيل المثال.
إذا كنت في شك، اسأل الصيدلية أو طبيبك.
مع أو بدون تغليف؟
يجب التخلص من الأدوية القديمة والأدوية المتبقية بشكل عام مع العبوة (القوارير الزجاجية والعبوات الشفافة/عبوات البثرة الشفافة وغيرها). كما يجب عدم إفراغ الأدوية السائلة في المجاري.
يجب التخلص من العبوات الكرتونية والمنشورات على أنها نفايات ورقية. العبوات الداخلية التي تم إفراغها بالفعل هي نفايات تغليف. ويمكن أيضاً إعادة تدويرها. تخلص منها في سلة المهملات الصفراء أو الكيس الأصفر.
معلومات المستهلك
العديد من المكونات الصيدلانية النشطة قابلة للذوبان في الماء بدرجة كبيرة ولا يمكن الاحتفاظ بها في محطات معالجة مياه الصرف الصحي التقليدية، أو جزئياً فقط. لذلك من المهم جداً تجنب تصريف المستحضرات الصيدلانية. يجب عدم تصريف الأدوية - سواءً كانت على شكل أقراص أو قطرات - في نظام الصرف الصحي عبر الأحواض أو المراحيض. يعد التخلص الصحيح من الأدوية المستعملة مساهمة مهمة
- في تخفيف العبء على المياه والتربة
- في الحد من المخلفات الصيدلانية.
نصائح أخرى بشأن التخلص من الأدوية
- لأسباب تتعلق بالسلامة، يجب وضع الأدوية في أكياس القمامة المستخدمة في المنزل ثم إغلاقها بإحكام.
- يتم تفريغ سلة النفايات المتبقية كل أسبوعين. ولذلك، يُرجى عدم رمي الأدوية القديمة في سلة النفايات قبل تفريغها مباشرةً، حيث سيكون من السهل الوصول إلى الدواء.
التخلص من النفايات في محطة نقل النفايات
تستقبل محطة نقل النفايات في إرلانجن أيضاً الأدوية القديمة والمواد الضارة الأخرى.
هنا: معلومات حول محطة نقل النفايات في الميناء
الأدوية في البيئة
تشير التقديرات إلى أنه يتم إنتاج عدة آلاف من الأطنان من النفايات الصيدلانية كل عام. ويتم التخلص من عدة مئات الأطنان من هذه النفايات بطريقة غير سليمة في مياه الصرف الصحي. ونتيجة لذلك، ينتهي بها المطاف في مجارينا المائية والتربة. ويؤثر ذلك على النظام البيئي وعلى تطور مقاومة مسببات الأمراض لدى البشر. يمكن منع هذا الضرر البيئي عن طريق التخلص من الأدوية القديمة بشكل صحيح.
تخزين الأدوية بأمان
يجب تخزين الأدوية بشكل صحيح وآمن: يُرجى تخزين الأدوية بعيداً عن الضوء وفي مكان جاف وربما بارد. لا يجب أن تكون الأدوية في أيدي الأطفال. يجب تخزينها بطريقة لا تسمح للأشخاص غير المصرح لهم بالوصول إليها.
قم بشرائها بوعي بدلاً من التخلص منها دون استخدامها
اختر حجم العبوة المناسب. لا يمكن استبدال الأدوية المفتوحة! يرجى الاطلاع بعناية على المكونات والآثار الجانبية قبل الشراء. توفر نشرة العبوة المعلومات هنا. واطلب المشورة من طبيبك أو الصيدلية.
مواضيع ذات صلة
النفايات والقمامة وإعادة التدوير
يمكن إعادة تدوير الكثير مما ينتهي به المطاف كنفايات. والشرط الأساسي لذلك هو الفصل المتسق للنفايات. يمكنك معرفة كل ما تحتاج إلى معرفته عن النفايات وإعادة التدوير في إرلانجن في هذه الصفحة.
تقويم النفايات
تقويم النفايات لدينا - هنا يمكنك معرفة جميع مواعيد التجميع الحالية في شارعك. يمكنك أيضًا استخدام تقويم النفايات لتسجيل النفايات الضخمة أو البحث عن مواقع الملابس المستعملة والحاويات الزجاجية وما إلى ذلك.
محطة نقل النفايات في الميناء
تنتمي محطة نقل النفايات في الميناء إلى جمعية ZVA (Zweckverband Abfallwirtschaft Erlangen/Erlangen-Höchstadt). تقوم الجمعية ذات الأغراض الخاصة بموجب القانون العام بجمع جميع النفايات لإعادة تدويرها/التخلص منها وكذلك النفايات الخاصة مثل الأجهزة الكهربائية.
أبطال المناخ والبيئة
معلومات وأخبار عن البيئة والمناخ والاستدامة في إرلانجن.
النفايات والقمامة وإعادة التدوير
يمكن إعادة تدوير الكثير مما ينتهي به المطاف كنفايات. والشرط الأساسي لذلك هو الفصل المتسق للنفايات. يمكنك معرفة كل ما تحتاج إلى معرفته عن النفايات وإعادة التدوير في إرلانجن في هذه الصفحة.
تقويم النفايات
تقويم النفايات لدينا - هنا يمكنك معرفة جميع مواعيد التجميع الحالية في شارعك. يمكنك أيضًا استخدام تقويم النفايات لتسجيل النفايات الضخمة أو البحث عن مواقع الملابس المستعملة والحاويات الزجاجية وما إلى ذلك.
محطة نقل النفايات في الميناء
تنتمي محطة نقل النفايات في الميناء إلى جمعية ZVA (Zweckverband Abfallwirtschaft Erlangen/Erlangen-Höchstadt). تقوم الجمعية ذات الأغراض الخاصة بموجب القانون العام بجمع جميع النفايات لإعادة تدويرها/التخلص منها وكذلك النفايات الخاصة مثل الأجهزة الكهربائية.
أبطال المناخ والبيئة
معلومات وأخبار عن البيئة والمناخ والاستدامة في إرلانجن.