"لقد نمونا معًا، لأننا ننتمي إلى بعضنا البعض!"
وقد اختتم البرنامج الصباحي في «فولكهاوس يينا» بعناوين رئيسية لعام 2036 مثل هذه. توجه حوالي 200 من سكان إرلانغ إلى مدينة يينا الشقيقة في ولاية تورينغن بمناسبة يوم الوحدة الألمانية، للاحتفال هناك أيضًا بالتوأمة بين المدينتين التي استمرت لمدة 39 عامًا. وعلى الطاولات التي جمعت بين مواطني كل مدينة وأخرى، دارت أحاديث مفعمة بالحيوية حول تجاربهم مع المدينة الشريكة ومستقبلها. وقد ساهمت موسيقى أوركسترا الأكورديون «كارل-زايس يينا» (Carl-Zeiss Jena e.V.) وفرقة الأكورديون التابعة لمدرسة الغناء والموسيقى في إرلانغن، بقيادة إلكي نيدرمير، في خلق أجواء احتفالية.
برنامج بعد الظهر يسلط الضوء على تنوع الشراكة بين المدينتين
خلال فترة بعد الظهر، التقى الأصدقاء مجددًا، واستغل سكان إرلانغن الفرصةللتعرف أكثر على يينا من خلال جولات في المدينة والمتاحف، وتنافست الفرق على الفوز في مسابقة الحانة مع «بيغ كيف مورفي». ومنذ أربع سنوات، تربط بين يينا وإرلانغن أيضًا شراكة تضامن مشتركة مع بلدية بروفاري الأوكرانية، ولذلك دعت جمعية «JenaUA» إلى مبنى البلدية التاريخي للتعرف على أنشطتها الداعمة لأوكرانيا. كما يُعد التبادل الرياضي حدثًا ثابتًا في يوم 3 أكتوبر، ولذلك حضر رئيسا البلدتين حفلات توزيع الجوائز في بطولات الكرة الطائرة وتنس الطاولة.
وانتهى اليوم بقداس مسكوني والغناء التقليدي الوداعي أمام الكنيسة البلدية في إطار مبادرة «ألمانيا تغني وترنم».
تستمد شراكات المدن حيويتها من اللقاءات بين الناس. من الناس الذين يتحدثون مع بعضهم البعض، ويزورون بعضهم البعض، ويقيمون روابط عبر الحدود.