بيرجكيرشويه التراث الثقافي غير المادي

تم إدراج مهرجان إرلانجن بيرجكيرشويه في سجل الدولة للتراث الثقافي غير المادي. وترى مدينة إرلانجن في ذلك شرفًا عظيمًا وتأكيدًا على الأهمية الثقافية الخاصة للمهرجان التقليدي.

مع أكثر من 270 عامًا من التاريخ، يعتبر مهرجان بيرجكيرشفايه أقدم مهرجان بيرة في العالم. ويغذي تقليد "بيرش" الفريد من نوعه

• ثقافة البيرة التاريخية
• منازل الأقبية المدرجة و
• والأقبية الصخرية، التي يبلغ عمق بعضها أكثر من مائة متر

على سبيل المثال لا الحصر. يمكن تطوير تطبيق قوي ومقنع على هذا الأساس الخاص.

الحفاظ على طابع المهرجان في المستقبل

يؤكد كونراد بيوجيل مستشار "بيرج" كونراد بيوجيل: "إن إدراج المهرجان في الدليل الوطني هو تقدير خاص لمهرجان بيرج كيرشفايه وكل من ساهم في إحياءه على مدى أجيال". "وفي الوقت نفسه، هو حافز وتفويض للحفاظ على الطابع التاريخي لهذا المهرجان في المستقبل."

تطبيق بتعاون واسع النطاق

جاء الدافع للتطبيق على وجه الخصوص من دائرة أصحاب الأقبية والعارضين. وقد تم تقديم الطلب من قبل جمعية Bergflair ERhalten e. V. بالتعاون الوثيق مع المدينة والاستشاريين وجمعية Königlich privilegierte Hauptschützützengesellschaft Erlangen ومالكي الأقبية. يقول بيوجيل: "كان هذا التعاون الواسع أمرًا حاسمًا للجودة العالية للتطبيق". كما أن الحوار مع مدينة فورث، التي أُدرجت ميخائيليس-كيرشويه في الدليل منذ عام 2018، قدم أيضًا معلومات قيمة.

يقول بيوجيل: "بالإضافة إلى المتطوعين في جمعية بيرجفلاير إيرهالتن، نتوجه بالشكر الخاص إلى الموظفين السابقين في إدارة المدينة، والرئيس السابق لأرشيف المدينة، الدكتور أندرياس جاكوب، ويوخن بوخلت، خبير البيرة في جمعية التاريخ والتراث المحلي، الذين كان لهم دور فعال في توجيه ودعم عملية تقديم الطلب".

تعزيز الظهور الوطني لبيرجكيرشويه على المستوى الوطني

سيؤدي إدراجها في الدليل إلى تعزيز الرؤية فوق الإقليمية لبيرجكيرشفايه. ستستفيد مدينة إرلانجن من الجائزة بشكل مستهدف للترويج للمهرجان. في غضون أسابيع قليلة، سيبدأ مهرجان بيرغكيرشويه 2026 - لأول مرة بعنوان التراث الثقافي غير المادي.

جعل معارف ومهارات الثقافة اليومية مرئية في جميع أنحاء العالم

تركز اليونسكو على أشكال التعبير الثقافي غير المادي منذ عام 2003. والهدف من ذلك هو إبراز المعارف والمهارات التقليدية، التي تشكل جزءًا أساسيًا من الثقافة اليومية، في جميع أنحاء العالم ودعم التدابير الرامية إلى الحفاظ عليها ومواصلة تطويرها. حتى الآن، انضمت 185 دولة إلى اتفاقية اليونسكو لصون التراث الثقافي غير المادي. وألمانيا دولة موقعة على الاتفاقية منذ عام 2013. وبالإضافة إلى القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي، لدى ولاية بافاريا قائمة خاصة بها.

(الصورة: أرشيف المدينة - بيرغكيرشويه في عشرينيات القرن العشرين)