حماية الطبيعة؛ الاستشارات في مجال التنوع البيولوجي

تسعى مجموعة العمل (AK) «الطبيعة الحضرية» إلى تعزيز التنوع البيولوجي في المدن والحدائق. نحن نحول المساحات الخاضعة للرعاية في المساحات الخضراء العامة إلى جنة مزهرة للنحل البري والفراشات والناس، ونعتني بها. نقدم الدعم للأشخاص الذين يرغبون في إحياء المساحات التي يتبنونها في المساحات الخضراء العامة، وذلك من خلال خبرتنا المتخصصة في المجال البيئي والبستاني. كما نبني شبكات لتبادل الخبرات حول جميع الموضوعات المتعلقة بالطبيعة الحضرية.

يعمل في مجموعة عمل «الطبيعة الحضرية» أشخاص يتطوعون من أجل الطبيعة في المدينة جنبًا إلى جنب مع موظفين يعملون بدوام كامل لدى بلدية إرلانغن. ونحن نتطلع إلى العمل مع المزيد من المواطنين والمواطنات لتصميم التنوع المزهر في المدينة والاستمتاع به.

هل ترغب في المشاركة في أعمال البستنة أو تقديم المشورة؟ هل ترغب في تولي رعاية منطقة معينة والعناية بها؟

نرحب بالمشاركين.

يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني biodiv.beratung@stadt.erlangen.de

في إطار برنامج الحماية التعاقدية للمناطق المفتوحة، يتم الاتفاق مع المزارعين على تدابير للإدارة المكثفة للمروج والمراعي والأراضي الزراعية أو البرك. وعادةً ما تكون مدة العقد خمس سنوات. يحصل الطرف المتعاقد على أجر محدد مقابل خدمات الإدارة المكثفة المتفق عليها، ويهدف هذا الأجر إلى تعويض تكاليف الإدارة. يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حول برنامج الدعم هنا!

يشترط لإيداع الطلب إجراء مقابلة استشارية مع السلطة المحلية المعنية بحماية الطبيعة.

هل ترغب في إدارة مرج أو حقل أو بركة في منطقة مدينة إرلانغن بطريقة مكثفة في المستقبل؟

ستقوم مستشارة التنوع البيولوجي التابعة للسلطة المحلية لحماية الطبيعة بمناقشة الأمر معكم لتحديد ما إذا كانت الأراضي مناسبة بشكل عام للحصول على الدعم، وما هي مجموعات التدابير الممكنة والمناسبة. ولا يمكن إجراء تقييم للأراضي إلا خلال فترة النمو النباتي قبل تقديم الطلب.

يرجى الاتصال بنا في ربيع العام السابق إن أمكن على العنوان Biodiv.Beratung@stadt.erlangen.de.

يرجى تزويدنا بما يلي:

• رقم مزرعتكم
• رقم تعريف المساحة (FID) الخاصة بالمساحة التي تديرونها

سنقوم بمراسلة المزارعين الذين تندرج أراضيهم بالفعل ضمن برنامج الحماية الطبيعية التعاقدي وتنتهي مدة عقودهم في العام المقبل، وسندعوهم لإجراء مقابلة عند الحاجة. إذا لم يتم تجديد عقود أراضٍ معينة، أو إذا كان من المقرر إدراج أراضٍ جديدة في العقد، فيمكن الاتفاق على ذلك خلال المقابلة الاستشارية.

يرجى تجهيز المستندات التالية للمقابلة الاستشارية:

• ورقة التقييم للفترة المنتهية
• في حالة تدابير زراعة الأشجار المثمرة المتناثرة: صورة جوية مع تحديد الأشجار المؤهلة للحصول على الدعم
• رقم تعريف (FID) للأراضي الإضافية أو رقم الحقل والمنطقة الإدارية، في حالة الرغبة في إدراج أراضٍ جديدة

بعد المقابلة الاستشارية، يجب تقديم الطلب الأساسي لبرنامج AUM خلال فترة تقديم الطلبات (عادةً من يناير إلى فبراير) إلى مكتب التغذية والزراعة والغابات المسؤول عن المزرعة.

إذا كنت لا ترغب في مواصلة الالتزام ببرنامج VNP، فيرجى إرسال إخطار إلينا في أقرب وقت ممكن مع ذكر رقم FID.

هيا بنا – بساتين متنوعة للجميع!

«أشجار الفاكهة المتناثرة للجميع» هو اسم برنامج الدعم التابع لـ«اتفاقية بافاريا لأشجار الفاكهة المتناثرة»، والذي يهدف إلى دعم الأفراد الراغبين في زراعة أشجار الفاكهة. ويُقدم الدعم لشراء أشجار الفاكهة ذات الجذع الطويل (ارتفاع الجذع 140 سم على الأقل). وتشمل أنواع الفاكهة المدعومة ما يلي:

الفاكهة ذات النواة (التفاح، الكمثرى)، والفاكهة ذات النواة الصلبة (البرقوق، الكرز)، والجوز، والسفرجل، والفاكهة البرية (مثل السبيرلينغ، والبلسان). يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حول إرشادات الدعم هنا.

وبصفتها بلدية، يمكن لمدينة إرلانغن تقديم طلب الدعم إلى مكتب التنمية الريفية. ونقوم نحن بتجميع طلبات المواطنين المهتمين.

أفضل وقت لزراعة أشجار الفاكهة هو من نهاية أكتوبر حتى نهاية نوفمبر. إذا كنت ترغب في الزراعة هذا العام، فيرجى إبلاغنا برغباتك في أقرب وقت ممكن وبما لا يتجاوز 15 سبتمبر! أما الطلبات التي ترد بعد ذلك، فسيتم تجميعها في العام المقبل في الوقت المناسب قبل موسم الزراعة.

أشجار الفاكهة المتناثرة في الزراعة

يمكن للمزارعين الذين يرغبون في زراعة أشجار الفاكهة أو الحفاظ عليها التقدم بطلب للحصول على منح مالية، على سبيل المثال، من خلال برنامج المناظر الطبيعية الثقافية ( KULAP) أو برنامج الحماية التعاقدية للطبيعة ( VNP). انقر هنا للاطلاع على دليل التمويل الخاص ببرنامجي KULAP وVNP.

أشجار الفاكهة المتناثرة في إرلانغن

تعتني مجموعة عمل «حديقة أشجار الفاكهة المتناثرة» التابعة لمنظمة «Bund Naturschutz» في أتزلسبيرغ بمجموعة كبيرة من أشجار الفاكهة تضم 400 شجرة وحوالي 100 صنف. وعادةً ما تُجرى أول عملية حصاد هناك في منتصف سبتمبر. يتم معالجة جزء من الفاكهة مباشرةً في الموقع باستخدام عصارة العصير. نرحب دائمًا بالمتطوعين والمتطوعات المهتمين. إذا كنت ترغب في المشاركة، يمكنك الاتصال بمجموعة عمل «Streuobstwiese» عبر مكتب جمعية حماية الطبيعة (BN) على العنوان erlangen@bund-naturschutz.de. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول المشروع هنا. كما يتولى الاتحاد الإقليمي لحماية الطيور والحياة البرية رعاية بساتين الفاكهة المتناثرة في منطقتنا، ويسعده انضمام المشاركين المهتمين.

الحفاظ على التنوع من أجل مستقبلنا

من يرغب في زراعة أشجار الفاكهة المتناثرة بنفسه ويتساءل عن الأصناف المناسبة، فمن الأفضل أن يستفسر من مزارعي الفاكهة في منطقته عن تجاربهم. وقد يكون من المفيد زيارة مجموعة عمل «Streuobstwiese» التابعة لاتحاد حماية الطبيعة. يمكننا تزويدكم، عند الطلب، بقوائم بالأصناف التي تقدم لمحة عامة عن الأصناف التي أثبتت فعاليتها في المنطقة وخصائصها. وقد تم إعداد دليل مثير للاهتمام للأصناف في إطار مشروع «ألف شجرة فاكهة لمنطقة فرانكنالب». بالإضافة إلى ذلك، نوصي بالاطلاع على قاعدة البيانات الضخمة لأصناف الفاكهة التابعة لمنظمة BUND Lemgo. بشكل عام، يجب ملاحظة أن مواعيد النضج المذكورة في المراجع تأتي اليوم فعليًّا قبل موعدها بما يصل إلى 14 يومًا بسبب تغير المناخ. ويختلف ذلك من منطقة إلى أخرى، كما يعتمد أيضًا على المناخ المحلي للموقع.

رعاية بساتين الفاكهة – صحة الأشجار والتنوع البيولوجي

تعتبر العناية المناسبة بأشجار الفاكهة ذات الجذع الطويل تقنية زراعية متطلبة، يمكن لأي شخص تعلمها. وهناك طرق مختلفة لتطبيقها. اليوم، يُستخدم «تقليم أويشبرغ-بالمر» على نطاق واسع في مجال زراعة بساتين الفاكهة المتفرقة. من يرغب في العناية بشجرة فاكهة بطريقة سليمة، يجب أن يعرف كيف يدعم الشجرة بشكل جيد في كل مرحلة من مراحل حياتها. يمكن للمرء أن يتعلم فهم الشجرة. ولهذا يجب أن يراقبها عن كثب. فكل صنف يتصرف بطريقة مختلفة قليلاً. كما أن الموقع له تأثير كبير أيضاً. لمن يرغب في «التواصل» مع أشجاره، نوصي بدورات رعاية أشجار الفاكهة التي تنظمها مبادرة «Streuobstinitiative Hersbrucker Alb e.V.». كما تقدم جامعة الكبار في إرلانغن (VHS Erlangen) دورات في تقليم أشجار الفاكهة .

كما يمكن تعزيز صحة الأشجار والتنوع البيولوجي من خلال قص العشب في المروج. ومن الأفضل قص العشب باستخدام جزازة ذات عارضة أو منجل، وعلى مراحل في أوقات مختلفة. يمكن قص المناطق الواقعة تحت تاج الأشجار وتغطيتها بالغطاء العضوي مرتين إلى ثلاث مرات في السنة. تساعد التغطية العضوية في الصيف على تغذية الأشجار والحفاظ على رطوبة التربة. وفي الخريف، ينبغي إزالة مادة التغطية العضوية. ويؤدي القص الجزئي إلى تنوع في البنية وتوافر الأزهار طوال الموسم. ويستفيد من ذلك العديد من أنواع الحشرات وجميع الحيوانات التي تتغذى على الحشرات، مثل الطيور والخفافيش. فكلما زاد التنوع البيولوجي، زادت صحة النظام بأكمله. وبذلك يمكن منع انتشار آفات الفاكهة.

من يرغب في السماح بالرعي في حقل الأشجار المتناثرة ، يجب عليه حماية الأشجار من قضم الحيوانات عن طريق إقامة أسوار مناسبة. لا تُعد الخيول والماعز مناسبة للرعي في حقول الأشجار المتناثرة.

التنوع البيولوجي في حقول الأشجار المثمرة المتناثرة

تُزرع حقول الأشجار المتناثرة عادةً دون استخدام مبيدات الأعشاب أو الحشرات أو الفطريات أو الأسمدة النيتروجينية الاصطناعية. وبذلك، يمكن لهذا الموطن المعقد المكون من الأشجار والمروج أن يوفر الغذاء و/أو أماكن التعشيش لأكثر من 5,000 نوع من الحيوانات والنباتات. يقدم الاتحاد الإقليمي لحماية الطيور بعض الأنواع النموذجية الموجودة في حقول الفاكهة المتناثرة.

الاستمتاع بفاكهة بساتين الأشجار المتناثرة

يكون التفاح جاهزًا للقطف عندما ينكسر الساق بسهولة عند ثنيه. يجب تخزين العديد من الأصناف أولاً حتى تصبح جاهزة للأكل. ويمكن التعرف على نضج الثمرة، من بين أمور أخرى، من خلال تغير لون البذور من الفاتح إلى البني. يمكنكم العثور على وصفات مثيرة للاهتمام باستخدام الفاكهة، على سبيل المثال، لدى جمعية الحفاظ على المناظر الطبيعية في ميترفرانكن.

كما أن شرب عصير الفاكهة من بساتين الفاكهة المتناثرة يساهم في دعم زراعة هذه البساتين وتعزيز التنوع البيولوجي. استفسروا عن عصائر الفاكهة من بساتين الفاكهة المتناثرة في متجر المشروبات الذي تثقون به أو في متجر المنتجات العضوية! بالإضافة إلى ذلك، تقدم جمعيات حماية الطبيعة المحلية أو المزارعون أحيانًا عصيرًا من بساتين الفاكهة المتناثرة الخاصة بهم. تعتبر الأصناف القديمة صحية بشكل خاص، لأنها تحتوي عادةً على الكثير من البوليفينول. وعادةً ما تكون هذه الأصناف صالحة للاستهلاك حتى بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من الحساسية. يقدم اتحاد حماية البيئة الألماني (BUND) في ليمغو نصائح مفيدة وقائمة بالأصناف المناسبة لمن يعانون من حساسية التفاح.

تعمل هيئة حماية الطبيعة الإقليمية التابعة لمدينة إرلانغن على وضع استراتيجية خاصة بها للتنوع البيولوجي.

وتستند هذه الاستراتيجية إلى استراتيجية بافاريا للتنوع البيولوجي والاستراتيجية الوطنية للتنوع البيولوجي.

التربة في إرلانغن-سيغليتزهوف رملية — وهو ما يمثل تحديًا لكل بستانية. تمكنت سابين كنوف، على الرغم من الرمل والحرارة والجفاف، من تعزيز التنوع النباتي والحشري والطيور في حديقتها. «الأمر بسيط للغاية إذا ما زرعت نباتات برية محلية تتحمل الجفاف. وهذا بالضبط ما تعتمد عليه العديد من أنواع النحل البري والفراشات النادرة"، توضح أخصائية الحدائق الطبيعية. وتوصي، على سبيل المثال، بزراعة نبات «السبيرولوسا العادية». يزهر هذا النبات بلون أصفر ذهبي من أغسطس إلى أكتوبر، وينمو حتى في شقوق الرصف إذا لزم الأمر. توفر نبتة «الذهبية العادية» الغذاء لـ 73 نوعًا من النحل البري و27 نوعًا من الفراشات و31 نوعًا من الذباب الطائر، سواء في شكل حبوب اللقاح أو الرحيق أو غذاء اليرقات (www.naturdb.de). في المقابل، لا يُنصح بزراعة نبات «الذهبي الكندي» الأكثر شهرة. فهذا النوع منتشر جدًّا في منطقتنا لأنه ينتشر بشكل غزوي في الطبيعة.

تعمل سابين كنوف كمتطوعة في مجموعة عمل «طبيعة المدينة» التابعة لمدينة إرلانغن. تدعم مجموعة عمل «طبيعة المدينة» الأشخاص الذين يرغبون في تعزيز التنوع البيولوجي في المدينة أو في حدائقهم الخاصة. ويقدم فريق المجموعة المشورة لهم ويساعدهم أيضًا في إنشاء مساحات رعاية من أجل التنوع في المساحات الخضراء العامة. يمكن للمهتمين التواصل مع مستشارة التنوع البيولوجي في مدينة إرلانغن عبر البريد الإلكتروني biodiv.beratung@stadt.erlangen.de.

في إطار «يوم الاستدامة»، الذي سيُقام يوم 26 سبتمبر في ساحة القصر بمدينة إرلانغن، تدعو مجموعة العمل المعنية بالطبيعة الحضرية إلى «سوق النباتات المعمرة (البرية)». وسيتمعرض نباتات معمرة برية محلية للتبادل، بالإضافة إلى تقديم المشورة حول البستنة القريبة من الطبيعة. ويمكن خلال ذلك توضيح الأسئلة الشائعة: كيف يمكن تحويل مساحة العشب إلى مرج زهور؟ ما هي النباتات التي تتحمل الجفاف وتعد ذات قيمة بالنسبة للطنان والفراشات؟ ما الذي يمكنني فعله في حديقتي النباتية من أجل تربة صحية والحماية من الجفاف؟ توصي لجنة «الطبيعة الحضرية» جميع المهتمين الذين يرغبون في المشاركة بنباتات من حديقتهم الخاصة بأن يقوموا، إن أمكن، الآن بتقسيم النباتات وزرعها في أصص، حتى تنمو بشكل جيد قبل انعقاد معرض النباتات المعمرة.

الصورة على اليسار: تجذب نبتة «الزهرة الأرجوانية» و«السنابل الذهبية» العديد من زوار الأزهار إلى الحديقة الطبيعية من أغسطس إلى أكتوبر.
الصورة على اليمين: هذه الشتلات الصغيرة تنتظر بالفعل دورها في معرض النباتات المعمرة (البرية) الذي ينظمه فريق عمل «طبيعة المدينة».