Wichtiger Hinweis
النفايات العضوية، نفايات الحدائق وصندوق النفايات العضوية
Stand: 13.10.2026
معلومات حول صندوق النفايات العضوية وكيفية طلبه، وكيفية التعامل مع نفايات الحدائق، وحملاتنا السنوية للتخلص من نفايات الحدائق، بالإضافة إلى طلب حاويات نفايات الحدائق. تخلص من نفاياتك العضوية ونفايات الحدائق بطريقة صحيحة وساهم في حماية البيئة والمناخ.
نرجو منكم استخدام الأكياس الورقية المستعملة على مدار العام – ونرحب جدًّا بذلك وفقًا لشعار: «حياة ثانية للكيس» - مثل أكياس المخبز على سبيل المثال، مع الامتناع بشكل عام عن استخدام الأكياس البلاستيكية، وذلك بهدف تحسين جودة النفايات العضوية في إرلانغ، وبالتالي تحسين جودة السماد العضوي المستخرج منها، مما يسهم في حماية البيئة بشكل فعال.
يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات على: https://erlangen.de/aktuelles/biotonne وعلى https://youtu.be/QhlPgtXqoDM.
طلب صندوق النفايات العضوية
يمكن لكل أسرة طلب حاوية خضراء (حاوية النفايات العضوية) بسعة 120 أو 240 لترًا دون أي تكاليف إضافية. كما يمكن الإبلاغ عن أي تغييرات أو طلب استبدال الحاوية عبر وسائل الاتصال التالية:
الهاتف: 09131 86-2015
abfallwirtschaft@stadt.erlangen.de
يمكنكم الاطلاع على يوم جمع النفايات المحدد لمبنى سكنكم عبر الإنترنت في تقويم النفايات الخاص بالمدينة. وهناك يمكنكم أيضًا الاشتراك في تلقي إشعارات أو تذكيرات بمواعيد جمع النفايات عبر البريد الإلكتروني، أو دمجها مباشرةً في تقويمكم الرقمي عبر iCal/WebCal. وبدلاً من ذلك، يمكنك طلب إرسال التقويم السنوي أو قائمة بأقرب 10 مواعيد بصيغة PDF عبر البريد الإلكتروني لطباعتها على سبيل المثال.
تسليم نفايات الحدائق
يمكن تسليم الكميات الكبيرة على مدار العام مباشرةً إلى منشأة التسميد في فراوناوراه.
تشمل خدمات منشأة التسميد أيضًا بيع المنتج عالي الجودة «سماد إرلانجر» من إنتاجها الخاص. يُصنع هذا السماد حصريًّا من نفايات الحدائق التي يتم تسليمها إليها. حديقتك ستسعد بذلك!
مزيد من المعلومات حول منشأة التسميد في فراوناوراه
حملات النفايات الخضراء السنوية
يمكنكم تسليم نفاياتكم الخضراء مجانًا في أماكن محددة داخل نطاق المدينة خلال فصل الخريف. تتوفر الحاويات في نقاط التسليم من الساعة 10:00 صباحًا حتى 15:00 ظهرًا. يمكنكم العثور على الموعد التالي لحملة نفايات الحدائق عبر الإنترنت في تقويم النفايات الخاص بالمدينة. كما نقوم بالإعلان عن ذلك قبل بضعة أسابيع من بدء الحملة على موقع erlangen.de وعبر قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا.
بالنسبة للكميات الكبيرة أو المواعيد الأخرى، توفر إدارة إدارة النفايات حاويات مقابل رسوم.
طلب حاويات لنفايات الحدائق
مقابل رسوم إدارية ثابتة، يمكنكم طلب حاوية سعة 7,7 م³ لنفايات الحدائق على مدار العام.
الهاتف: 09131 - 86-2015
فصل النفايات العضوية
المواد القابلة لإعادة التدوير
النفايات العضوية هي مواد قابلة لإعادة التدوير. ولا توجد أي نسبة أخرى من النفايات المنزلية يمكن إعادتها إلى الدورة الطبيعية للمواد بشكل أسهل وأكثر سلاسة.
تكلفة حاوية النفايات العضوية مشمولة بالفعل في رسوم النفايات. وتختلف هذه الرسوم حسب حجم حاوية النفايات العادية. لذلك، يجب عليكم جمع النفايات العضوية، مثلها مثل جميع المواد القابلة لإعادة التدوير الأخرى، بشكل منفصل. فكلما قلت كمية النفايات العادية، انخفضت رسوم التخلص من النفايات.
ماذا يحدث للنفايات العضوية؟
يتم تحميل النفايات العضوية في إرلانغ في حاويات في موقع التسميد التابع للبلدية، ثم يتم نقلها يوميًا إلى منشأة التسميد. وهناك، يتم تحويل جزء من النفايات العضوية إلى سماد، بينما يتم تحويل جزء آخر إلى غاز حيوي عن طريق التخمير. ويُستخدم السماد كسماد ومحسّن للتربة في الزراعة والبستنة والحدائق الصغيرة. ويُستخدم الغاز الحيوي لتوليد الكهرباء. وتؤدي المواد التي تُرمى عن طريق الخطأ، مثل الأكياس البلاستيكية، إلى إعاقة هذه العمليات بشكل كبير!
الأوساخ - اليرقات - الرائحة الكريهة
ماذا نفعل؟
يمكن تقليل الآثار الجانبية غير المرغوب فيها في موسم الدفء، مثل التعفن والروائح الكريهة، وتكاثر اليرقات وجراثيم الفطريات!
- قم دائمًا بوضع ورق على قاع حاوية النفايات العضوية.
- ضعوا ورق المطبخ، والورق المتسخ والمكوم، وكذلك المناديل الورقية المستعملة في سلة النفايات العضوية.
- لفّ النفايات العضوية في أكياس ورقية أو ورق جرائد.
يؤدي ذلك إلى تقليل نسبة الرطوبة، مما يقلل من الروائح الكريهة وتكوّن الجراثيم. كما يقلل ذلك بشكل ملحوظ من غزو اليرقات ويحافظ على نظافة الحاوية.
في فصل الشتاء، يمنع ورق الجرائد النفايات العضوية الرطبة من التجمّد على حافة الحاوية.
يساعد الجير في حالة الإصابة باليرقات
في حالة ظهور اليرقات، من المفيد نثر هيدرات الجير (جير الطحالب أو الجير المطفأ) في سلة النفايات العضوية. يمكنكم الحصول على الجير من متاجر مواد البناء المحلية. افتحوا الغطاء عندما يكون الطقس جيدًا، لأن النفايات العضوية الجافة وجيدة التهوية نادرًا ما تتعرض لتفشي اليرقات.
حياة ثانية للأكياس
تحت شعار: حياة ثانية للكيس، نود أن نشير إلى أنه من المفيد استخدام أكياس المخابز أو أكياس الجزارة غير المطلية، على سبيل المثال، لجمع نفاياتك العضوية. فهذا يحبس الرطوبة، مما يقلل من الروائح الكريهة، وبالتالي تصبح الحقيبة أداة مفيدة للمرة الثانية على الأقل.
تنظيف صندوق النفايات العضوية - مسؤولية المستخدمين
تنظيف صناديق النفايات العضوية، شأنها شأن جميع صناديق النفايات الأخرى، هو مسؤولية المستخدمين وفقًا لقانون إدارة النفايات. يمكنكم أيضًا استبدال صندوق النفايات العضوية الخاص بكم بصندوق نظيف مقابل رسوم قدرها 27,40 يورو.
ما لا يجب وضعه في سلة النفايات العضوية
المواد والنفايات غير القابلة للتحلل البيولوجي التي من شأنها أن تقلل من جودة السماد العضوي، مثل:
1) أكياس السيلوفان/البلاستيك
2) النفايات المتبقية مثل:
- الورق الملوث بالزيت المعدني
- حفاضات الأطفال
- أكياس المكنسة الكهربائية
- الخشب المشبع
- أعقاب السجائر
يرجى التخلص من النفايات العضوية دون استخدام أكياس بلاستيكية (بما في ذلك تلك التي يُزعم أنها قابلة للتحلل البيولوجي)!
النفايات غير الصحيحة
كلما قلت النفايات غير الصحيحة، زادت كفاءة منشأة التسميد في معالجة النفايات العضوية! إذا احتوت حاوية النفايات العضوية الخاصة بكم على نسبة كبيرة من المواد الغريبة، فسيتم رفض تفريغها. بالإضافة إلى ذلك، يجب التقدم بطلب لتفريغ خاص مقابل رسوم كنفايات عامة.
بالمناسبة: يتم تفريغ صندوق النفايات العضوية الخاص بكم أسبوعياً، بينما يتم تفريغ صندوق النفايات العادية كل 14 يوماً.
يمكنكم الحصول على هذا الملصق من عندنا (انظروا بيانات الاتصال أدناه) لوضعه على صندوق النفايات العضوية الخاص بكم أو صندوق النفايات العضوية الخاص بالمجمع السكني.
يُوضع هذا في سلة النفايات العضوية: جميع النفايات القابلة للتحلل البيولوجي، مثل
- قشور البيض
- بقايا الفاكهة والخضروات
- فلاتر القهوة وأكياس الشاي
- مناديل المطبخ، المناديل الورقية
- مناديل ورقية
- أكياس الخباز والجزار (غير المطلية)
- الزهور المقطوفة
- نباتات الأصص
- روث الحيوانات الصغيرة
- رمل القطط
- الريش والشعر
- الأغصان الصغيرة
- قصاصات العشب، أوراق الشجر، إبر الصنوبر
- الأعشاب البرية ("الأعشاب الضارة")
- بقايا النباتات، الجذور الصغيرة
- نشارة الخشب، رقائق الخشب، القش
- الزهور، تربة الزهور
- الفاكهة المتساقطة
مواضيع ذات صلة
القمامة والنفايات وإعادة التدوير
يمكن إعادة تدوير الكثير مما ينتهي به المطاف في القمامة. والشرط الأساسي لذلك هو الفرز الدقيق للنفايات. ستجد في هذه الصفحة كل ما تحتاج إلى معرفته حول موضوع النفايات وإعادة التدوير في إرلانغن.
تقويم النفايات
تقويم النفايات لدينا - هنا يمكنك معرفة جميع مواعيد التجميع الحالية في شارعك. يمكنك أيضًا استخدام تقويم النفايات لتسجيل النفايات الضخمة أو البحث عن مواقع الملابس المستعملة والحاويات الزجاجية وما إلى ذلك.
مصنع فراونوراخ للسماد العضوي
قم بتوصيل مخلفات حديقتك إلينا مباشرةً. يشمل العرض أيضًا بيع المنتج عالي الجودة "Erlanger Kompost" من إنتاجنا الخاص. هذا السماد مصنوع حصرياً من مخلفات الحدائق التي يتم تسليمها. سوف تسعد حديقتك!
موسم الخريف هو موسم تساقط الأوراق
في هذه الأوقات بالذات، من الضروري أن يلتزم مالكو العقارات بواجباتهم المتعلقة بالسلامة. فالأوراق المتساقطة الرطبة، على وجه الخصوص، تزيد بشكل كبير من خطر الانزلاق. ولذلك، تذكّر مدينة إرلانغن بواجب تنظيف الأرصفة العامة.
حملة جمع نفايات الحدائق لعام 2026
وفي هذا العام أيضًا، يمكن تسليم النفايات الخضراء مجانًا في أربعة أيام سبت خلال فصل الخريف في مواقع مختلفة داخل نطاق المدينة. وتكون الحاويات متاحة في نقاط التسليم من الساعة 10:00 صباحًا حتى 15:00 ظهرًا. ويُحدد موعد واحد لكل موقع.
القمامة والنفايات وإعادة التدوير
يمكن إعادة تدوير الكثير مما ينتهي به المطاف في القمامة. والشرط الأساسي لذلك هو الفرز الدقيق للنفايات. ستجد في هذه الصفحة كل ما تحتاج إلى معرفته حول موضوع النفايات وإعادة التدوير في إرلانغن.
تقويم النفايات
تقويم النفايات لدينا - هنا يمكنك معرفة جميع مواعيد التجميع الحالية في شارعك. يمكنك أيضًا استخدام تقويم النفايات لتسجيل النفايات الضخمة أو البحث عن مواقع الملابس المستعملة والحاويات الزجاجية وما إلى ذلك.
مصنع فراونوراخ للسماد العضوي
قم بتوصيل مخلفات حديقتك إلينا مباشرةً. يشمل العرض أيضًا بيع المنتج عالي الجودة "Erlanger Kompost" من إنتاجنا الخاص. هذا السماد مصنوع حصرياً من مخلفات الحدائق التي يتم تسليمها. سوف تسعد حديقتك!
موسم الخريف هو موسم تساقط الأوراق
في هذه الأوقات بالذات، من الضروري أن يلتزم مالكو العقارات بواجباتهم المتعلقة بالسلامة. فالأوراق المتساقطة الرطبة، على وجه الخصوص، تزيد بشكل كبير من خطر الانزلاق. ولذلك، تذكّر مدينة إرلانغن بواجب تنظيف الأرصفة العامة.
حملة جمع نفايات الحدائق لعام 2026
وفي هذا العام أيضًا، يمكن تسليم النفايات الخضراء مجانًا في أربعة أيام سبت خلال فصل الخريف في مواقع مختلفة داخل نطاق المدينة. وتكون الحاويات متاحة في نقاط التسليم من الساعة 10:00 صباحًا حتى 15:00 ظهرًا. ويُحدد موعد واحد لكل موقع.