Wichtiger Hinweis
الاستفتاءات في إرلانجن
Stand: 10.11.2025
لمحة سريعة: جميع الاستفتاءات في إرلانجن.
| السنة | النوع* | العنوان/الموضوع | الناخبون المؤهلون | نسبة المشاركة في التصويت | الأصوات الصحيحة | نعم | لا | القرار |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مطلق | % | مطلق | % | % | ||||
| 2025 | B | الاحتفاظ بمساحات المعيشة في شارع هيندنبورغ شتراسه والمنطقة المحيطة به | 82.389 | 23,4 | 19.217 | 51,7 | 48,3 | يفترض |
| 2024 | R | بناء السكة الحديدية الحضرية الريفية بناءً على الخطط الحالية | 82.531 | 66,7 | 51.321 | 52,4 | 47,6 | مقبول |
| 2018 | B | مواصلة الدراسة التحضيرية لتطوير حي إيرلانجن ويست الثالث الجديد | 83.056 | 62,5 | 51.321 | 45,7 | 54,3 | مرفوض |
| 2017 | B | وقف معرض الدولة للبستنة | 83.084 | 41,1 | 33.982 | 69,3 | 30,7 | مقبولة |
| 2017 | B | لا هدم لمباني ERBA التاريخية في منطقة أنغر | 83.084 | 41,1 | 32.924 | 41,0 | 59,0 | مرفوض |
| 2016 | B | لم يتم تنفيذ مشروع Stadt-Umland-Bahn (StUB) | 82.918 | 44,9 | 37.157 | 39,6 | 60,4 | مرفوض |
| 2011 | R | إنجاز المنطقة الصناعية G6 في تيننلوهه | 79.990 | 21,2 | 16.881 | 46,4 | 53,6 | مرفوضة |
| 2005 | B | أروقة صديقة للمدينة (1) | 76.481 | 69,6 | 36.068 | 55,1 | 44,9 | مقبولة |
| 2005 | R | أروقة صديقة للمواطنين والزبائن (1) | 76.481 | 69,6 | 40.874 | 53,9 | 40,7 | مقبولة |
| 2005 | B | الاحتفاظ بحمامات السباحة في إرلانجن تحت مسؤولية البلدية أو غير الهادفة للربح | 76.603 | 23,0 | 16.022 | 87,3 | 12,7 | مقبولة |
| 2005 | R | تأمين Röthelheimbad من خلال التنمية القائمة على الشراكة | 76.603 | 23,0 | 11.046 | 32,2 | 67,8 | مرفوض |
| 2005 | B | موقف سيارات الأجرة مارتن لوثر بلاتز | 76.603 | 22,9 | 13.347 | 44,9 | 55,1 | مرفوضة |
| 2005 | R | موقف سيارات الأجرة Nördliche Hauptstraße | 76.603 | 22,9 | 11.099 | 71,0 | 29,0 | مقبولة |
| 2004 | R | إرلانجن أركادن مواصلة إجراء خطة التطوير رقم 383 | 75.438 | 48,9 | 36.526 | 59,4 | 40,6 | مقبول |
| 2000 | R | إنشاء موقف سيارات تحت الأرض في منطقة ساحة المسرح | 74.343 | 14,6 | 16.569 | 34,6 | 65,4 | مرفوض |
| 1998 | B | لا يوجد طريق عابر في روثيلهايمبارك | 74.282 | 30,3 | 22.419 | 27,9 | 72,1 | مرفوض |
| 1998 | B | بقاء إرلانجر شتاتويركه في ملكية مدينة إرلانجن | 74.437 | 23,5 | 17.466 | 74,7 | 25,3 | مفترض |
* ب = عريضة المواطنين؛ ص = عريضة المجلس.
في البلديات التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة، يُعتبر النصاب القانوني قد اكتمل إذا صوّت 10% على الأقل من الناخبين المؤهلين لصالح أو ضد السؤال. حتى الآن، كان هذا هو الحال بالنسبة لجميع القرارات في إرلانجن.
ملاحظات:
(1) بما أنه تم قبول كلا القرارين، فقد تم احتساب سؤال الإعادة: صوت 53.5% (24509) لصالح استفتاء المجلس.
صيغة السؤال:
"هل تؤيد أن تستخدم مدينة إرلانجن جميع الوسائل المسموح بها في نطاق نفوذها في المنطقة المحصورة بين بيسمارك شتراسه وهيندنبورغ شتراسه وجامعة شتراسه وشرق شتاتماور شتراسه لتأمين وتعزيز التطوير السكني الحالي من خلال ضمان عدم السماح بالاستخدام السكني فقط في المستقبل حيث تمت الموافقة على الاستخدام السكني فقط حتى الآن؟
صياغة السؤال:
هل تؤيد تمديد خط ترام نورنبيرغ (Stadt-Umland-Bahn - StUB) عبر وسط مدينة إرلانغن إلى محطة السكة الحديد وإلى هرتسوغنوراخ على أساس الخطط الحالية؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن ومناطق المجالس المحلية ومناطق المقاطعات التابعة لها:
يحتوي هذا الجدول على نتائج دوائر الاقتراع العادية وما يقابلها من دوائر التصويت البريدي لجميع المناطق المذكورة.
| المجلس المحلي/مجلس المنطقة المحلية/الحضرية | الناخبون المؤهلون | الناخبون | نسبة إقبال الناخبين | الأصوات الصحيحة | نعم | لا | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مطلق | مطلق | في % | مطلق | بنسبة مئوية مطلقة | مطلق | بالنسبة المئوية المطلقة | مطلق | بالنسبة المئوية | |
| مدينة إرلانجن | 82.531 | 55.088 | 66,7 | 54.804 | 99,5 | 28.693 | 52,4 | 26.111 | 47,6 |
| 01 إلترسدورف | 2.685 | 1.918 | 71,4 | 1.908 | 99,5 | 762 | 39,9 | 1.146 | 60,1 |
| 02 فراونوراخ | 2.724 | 2.484 | 91,2 | 2.470 | 99,4 | 1.110 | 44,9 | 1.360 | 55,1 |
| 03 ديتشسندورف | 2.783 | 2.193 | 78,8 | 2.184 | 99,6 | 1.053 | 48,2 | 1.131 | 51,8 |
| 04/05 هوتندورف وكريجنبرون 04/05 | 1.483 | 1.121 | 75,6 | 1.117 | 99,6 | 413 | 37,0 | 704 | 63,0 |
| 06 تيننلوهي 06 | 3.387 | 2.925 | 86,4 | 2.921 | 99,9 | 1.629 | 55,8 | 1.292 | 44,2 |
| 07 كوسباخ، هاوسلينج، شتوداخ | 1.156 | 918 | 79,4 | 912 | 99,3 | 322 | 35,3 | 590 | 64,7 |
| 08 وسط المدينة | 11.971 | 8.178 | 68,3 | 8.132 | 99,4 | 5.054 | 62,1 | 3.078 | 37,9 |
| 09 ألتيرلانجن | 7.030 | 5.493 | 78,1 | 5.453 | 99,3 | 2.454 | 45,0 | 2.999 | 55,0 |
| 10 شرقاً | 11.416 | 8.026 | 70,3 | 7.992 | 99,6 | 4.587 | 57,4 | 3.405 | 42,6 |
| 11 الجنوب | 11.612 | 7.487 | 64,5 | 7.449 | 99,5 | 4.159 | 55,8 | 3.290 | 44,2 |
| 12 الغضب/بروك | 12.035 | 5.917 | 49,2 | 5.890 | 99,5 | 2.816 | 47,8 | 3.074 | 52,2 |
| 13 بوشنباخ | 14.249 | 8.428 | 59,1 | 8.376 | 99,4 | 4.334 | 51,7 | 4.042 | 48,3 |
النتائج التفصيلية أيضاً من الدوائر الانتخابية الفردية:
تقرير النتائج وتحليلها للطباعة:
الإحصاءات الحالية 2024.05 الاستفتاء على السكك الحديدية الحضرية الإقليمية في 9 يونيو 2024
صياغة السؤال:
هل تؤيد الاستمرار في الدراسة التحضيرية لإنشاء منطقة جديدة في غرب المدينة بين بوشنباخ وشتوداخ (إرلانغن الغربية الثالثة)؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن ومناطق المجالس المحلية والمقاطعات التابعة لها:
يحتوي هذا الجدول على نتائج دوائر الاقتراع العادية وما يقابلها من دوائر التصويت البريدي لجميع المناطق المذكورة.
| المجلس المحلي/مجلس الحي | الناخبون المؤهلون | الناخبون | إقبال الناخبين | الأصوات الصحيحة | نعم | لا | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مطلق | مطلق | في % | مطلق | بالنسبة المئوية المطلقة | مطلق | بالنسبة المئوية المطلقة | مطلق | بالنسبة المئوية | |
| مدينة إرلانجن | 83.056 | 51.923 | 62,5 | 51.321 | 98,8 | 23.438 | 45,7 | 27.883 | 54,3 |
| 01 إلترسدورف | 2.748 | 1.489 | 54,2 | 1.464 | 98,3 | 660 | 45,1 | 804 | 54,9 |
| 02 فراونوراخ | 2.760 | 1.338 | 48,5 | 1.326 | 99,1 | 371 | 28,0 | 955 | 72,0 |
| 03 ديتشسندورف | 2.767 | 1.445 | 52,2 | 1.425 | 98,6 | 550 | 38,6 | 875 | 61,4 |
| 04 قرية كوخ 04 | 536 | 287 | 53,5 | 286 | 99,7 | 82 | 28,7 | 204 | 71,3 |
| 05 كريجنبرون | 992 | 520 | 52,4 | 513 | 98,7 | 173 | 33,7 | 340 | 66,3 |
| 06 تيننلوهي 06 | 3.355 | 1.696 | 50,6 | 1.669 | 98,4 | 762 | 45,7 | 907 | 54,3 |
| 07 كوسباخ، هاوسلينج، شتيوداخ | 1.198 | 707 | 59,0 | 703 | 99,4 | 82 | 11,7 | 621 | 88,3 |
| 08 وسط المدينة | 12.053 | 5.198 | 43,1 | 5.064 | 97,4 | 2.912 | 57,5 | 2.152 | 42,5 |
| 09 ألتيرلانجن | 7.296 | 3.404 | 46,7 | 3.362 | 98,8 | 1.229 | 36,6 | 2.133 | 63,4 |
| 10 شرقاً | 11.148 | 5.151 | 46,2 | 5.071 | 98,4 | 2.827 | 55,7 | 2.244 | 44,3 |
| 11 الجنوب | 11.430 | 5.028 | 44,0 | 4.956 | 98,6 | 2.722 | 54,9 | 2.234 | 45,1 |
| 12 الغضب/بروك | 15.154 | 6.004 | 39,6 | 5.919 | 98,6 | 2.907 | 49,1 | 3.012 | 50,9 |
| 13 بوشنباخ 13 | 11.619 | 5.122 | 44,1 | 5.087 | 99,3 | 1.443 | 28,4 | 3.644 | 71,6 |
نتائج مفصلة أيضاً من الدوائر الانتخابية الفردية:
صياغة السؤال:
هل تؤيد إيقاف معرض حديقة الولاية المخطط له في إرلانجن؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن ودوائر التصويت الفردية
| دائرة التصويت | الناخبون | معرض حديقة الولاية | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| في المجموع | مع بطاقة الاقتراع | الناخبون | التصويت | نعم | لا | |
| عبس | مطلق | القيمة المطلقة | % | % | % | |
| مدينة إرلانجن | 83.084 | 11.104 | 34.176 | 41,1 | 69,3 | 30,7 |
| 01 مستوطنة باكنهوفر | 1.415 | 192 | 365 | 29,8 | 66,6 | 33,4 |
| 02 سيغليتسهوف-غرب | 1.828 | 348 | 573 | 38,7 | 68,7 | 31,3 |
| 03 سيغليتسهوف-شرق | 1.755 | 346 | 577 | 41,0 | 69,3 | 30,7 |
| 04 بورغبرغ-غرب | 1.292 | 263 | 337 | 32,8 | 67,3 | 32,7 |
| 05 بورغبيرغ-شرق | 1.038 | 178 | 333 | 38,7 | 56,9 | 43,1 |
| 06 ميلوالد 06 | 965 | 121 | 293 | 34,7 | 71,5 | 28,5 |
| 07 ساحة دار البلدية | 1090 | 139 | 212 | 22,3 | 67,0 | 33,0 |
| 08 شارع فالدشتراسه | 1.833 | 204 | 432 | 26,5 | 58,0 | 42,0 |
| 09 ستوبنلوه | 1.686 | 249 | 418 | 29,1 | 56,6 | 43,4 |
| 10 ماركجرافنشتات-الغربية | 944 | 96 | 243 | 28,7 | 66,5 | 33,5 |
| 11 الوادي | 842 | 75 | 176 | 22,9 | 71,0 | 29,0 |
| 12 أولد تاون نورث | 1.693 | 184 | 396 | 26,2 | 58,6 | 41,4 |
| 13 جنوب المدينة القديمة | 1.547 | 163 | 328 | 23,7 | 54,9 | 45,1 |
| 14 لوينيتش 14 | 1.482 | 184 | 494 | 38,1 | 60,6 | 39,4 |
| 15 شارع دراوسنيك - الغرب | 2.087 | 222 | 511 | 27,4 | 57,7 | 42,3 |
| 16 Schubertstr. | 2.120 | 301 | 616 | 33,9 | 65,4 | 34,6 |
| 17 روثلهايم - الشمال | 1.635 | 239 | 411 | 29,4 | 66,4 | 33,6 |
| 18 روثلهايم - الجنوب | 1.400 | 198 | 437 | 36,4 | 64,6 | 35,4 |
| 20 Hans-Geiger-Str. | 1.166 | 107 | 243 | 22,9 | 76,5 | 23,5 |
| 21 راثيناو الغربية | 1.040 | 89 | 210 | 22,1 | 75,1 | 24,9 |
| 22 Isarstr. | 1.986 | 221 | 568 | 32,2 | 70,0 | 30,0 |
| 23 الغضب-شرق | 1.326 | 156 | 379 | 32,4 | 72,1 | 27,9 |
| 24 الغضب-الجنوب | 1.068 | 60 | 209 | 20,7 | 70,3 | 29,7 |
| 25 سيبالدوس-شمال | 1.753 | 199 | 485 | 31,2 | 62,3 | 37,7 |
| 26 سيبالدوس-جنوب | 1.469 | 175 | 462 | 35,7 | 68,8 | 31,2 |
| 27 مركز أبحاث 27 | 843 | 78 | 219 | 28,6 | 61,6 | 38,4 |
| 28 هايليغنلوه - الجنوب | 1636 | 201 | 577 | 40,2 | 74,3 | 25,7 |
| 29 شتاينفورست-جنوب | 1.125 | 169 | 405 | 42,4 | 65,4 | 34,6 |
| 30 هيليغنلوه-شمال | 1624 | 293 | 640 | 48,1 | 72,1 | 27,9 |
| 31 سانكت يوهان | 1.506 | 311 | 441 | 36,9 | 74,5 | 25,5 |
| 32 ألتيرلانجن-جنوب | 1.466 | 238 | 504 | 41,0 | 75,8 | 24,2 |
| 33 إلترسدورف - الجنوب | 1.450 | 206 | 533 | 42,8 | 78,0 | 22,0 |
| 34 إلترسدورف - الشمال | 1.320 | 195 | 410 | 36,4 | 80,5 | 19,5 |
| 35 تيننلوه - الشمال الغربي | 1.604 | 236 | 579 | 42,3 | 66,7 | 33,3 |
| 36 تيننلوه - الجنوب الشرقي | 1.801 | 266 | 568 | 37,0 | 66,9 | 33,1 |
| 37 شونفيلد-جنوب | 1.569 | 181 | 381 | 27,4 | 75,0 | 25,0 |
| 38 شونفيلد-شمال | 1.877 | 220 | 401 | 24,2 | 72,2 | 27,8 |
| 39 باخفيلد-جنوب | 1.735 | 261 | 475 | 32,2 | 67,5 | 32,5 |
| 40 باخفيلد-شمال | 2.021 | 234 | 470 | 26,3 | 64,7 | 35,3 |
| 41 بيرلاش - الشمال | 1.537 | 172 | 383 | 28,1 | 72,1 | 27,9 |
| 42 بيرلاخ - الجنوب | 1.416 | 153 | 382 | 30,2 | 75,1 | 24,9 |
| 43 بوشنباخ - الجنوب | 1.759 | 195 | 447 | 28,6 | 77,8 | 22,2 |
| 44 فرانكنفالدالي 44 | 1.732 | 175 | 404 | 25,9 | 74,0 | 26,0 |
| 45 إن دير روث | 1.538 | 337 | 429 | 35,7 | 76,8 | 23,2 |
| 46 كنيسة الرسول | 1.787 | 184 | 479 | 29,9 | 69,6 | 30,4 |
| 47 Am Europakanal-Nord | 1.051 | 105 | 200 | 21,1 | 72,9 | 27,1 |
| 48 Dompropststr. | 1.745 | 174 | 497 | 31,6 | 62,2 | 37,8 |
| 49 بوشنباخ شمال غرب بوشنباخ | 1.844 | 251 | 782 | 49,1 | 62,7 | 37,3 |
| 50 فراونوراش-شرق | 1.483 | 243 | 488 | 39,4 | 76,0 | 24,0 |
| 51 فراونوراش-غرب | 1.273 | 146 | 389 | 34,5 | 73,2 | 26,8 |
| 52 كريجنبرون | 999 | 151 | 385 | 45,4 | 71,9 | 28,1 |
| 53 قرية ريفية | 526 | 54 | 200 | 42,4 | 71,5 | 28,5 |
| 54 كوسباخ 54 | 1172 | 193 | 465 | 47,5 | 79,2 | 20,8 |
| 55 ديتشيندورف الشمالية | 1.512 | 257 | 468 | 37,3 | 82,1 | 17,9 |
| 56 ديشندورف - الجنوب | 1.230 | 190 | 327 | 31,4 | 74,6 | 25,4 |
| 57 روثيلهايمبارك-جنوب شرق | 1.168 | 181 | 448 | 45,4 | 50,8 | 49,2 |
| 58 روثيلهايمبارك-جنوب غرب | 1.275 | 145 | 419 | 37,1 | 53,9 | 46,1 |
| مجموع الناخبين في صناديق الاقتراع | 23.903 | 33,2 | 68,5 | 31,5 | ||
| إجمالي الناخبين عبر البريد | 10.273 | 92,5 | 71,1 | 28,9 | ||
ملاحظة: يتم احتساب نسبة المشاركة في الدوائر الانتخابية ومجموع الناخبين الذين يصوتون عن طريق صناديق الاقتراع من الناخبين الذين لا يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الذين يحق لهم التصويت بدون بطاقة اقتراع، ومجموع الناخبين الذين يصوتون بالبريد من الناخبين الذين يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الذين يحق لهم التصويت ببطاقة اقتراع. بالنسبة للمدينة ككل: جميع الناخبين كنسبة مئوية من مجموع الناخبين الذين يحق لهم التصويت ببطاقة اقتراع.
تقارير من سلسلة "الإحصاءات الحالية" للطباعة
2017.05 الاستفتاءات على معرض حدائق الدولة والعقارات السكنية ERBA
النتائج التفصيلية أيضاً من الدوائر الانتخابية الفردية:
صياغة السؤال:
هل تؤيد أن تستخدم مدينة إرلانغن جميع الوسائل المسموح بها قانوناً لإلغاء قرار GEWOBAU بهدم المباني التاريخية في Äußere Brucker Straße 82 و84 و86/88 وMainstraße 1 وJohann-Jürgen-Straße 1-7، بهدف التجديد المستدام والحفاظ عليها بشكل دائم كمجمع سكني اجتماعي مع الحدائق المرتبطة به؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن والدوائر الانتخابية الفردية
| الدائرة الانتخابية | الناخبون المؤهلون | عقار ERBA | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| في المجموع | مع بطاقة الاقتراع | الناخبون | التصويت | نعم | لا | |
| عبس | مطلق | القيمة المطلقة | % | % | % | |
| مدينة إرلانجن | 83.084 | 11.104 | 34.128 | 41,1 | 41,0 | 59,0 |
| 01 مستوطنة باكنهوفر | 1.415 | 192 | 365 | 29,8 | 37,5 | 62,5 |
| 02 سيغليتسهوف-غرب | 1.828 | 348 | 573 | 38,7 | 30,0 | 70,0 |
| 03 سيغليتسهوف-شرق | 1.755 | 346 | 576 | 40,9 | 30,4 | 69,6 |
| 04 بورغبيرغ الغربية | 1.292 | 263 | 336 | 32,7 | 53,0 | 47,0 |
| 05 بورغبيرغ-شرق | 1.038 | 178 | 333 | 38,7 | 44,0 | 56,0 |
| 06 ميلوالد 06 | 965 | 121 | 293 | 34,7 | 47,1 | 52,9 |
| 07 ساحة دار البلدية | 1090 | 139 | 212 | 22,3 | 41,8 | 58,2 |
| 08 شارع فالدشتراسه | 1.833 | 204 | 432 | 26,5 | 37,9 | 62,1 |
| 09 ستوبنلوه | 1.686 | 249 | 418 | 29,1 | 34,8 | 65,2 |
| 10 ماركجرافنشتات-الغربية | 944 | 96 | 242 | 28,5 | 42,5 | 57,5 |
| 11 الوادي | 842 | 75 | 176 | 22,9 | 41,1 | 58,9 |
| 12 أولد تاون نورث | 1.693 | 184 | 396 | 26,2 | 38,9 | 61,1 |
| 13 جنوب المدينة القديمة | 1.547 | 163 | 328 | 23,7 | 39,6 | 60,4 |
| 14 لوينيتش 14 | 1.482 | 184 | 493 | 38,0 | 38,5 | 61,5 |
| 15 شارع دراوسنيك - الغرب | 2.087 | 222 | 509 | 27,3 | 31,7 | 68,3 |
| 16 Schubertstr. | 2.120 | 301 | 616 | 33,9 | 40,9 | 59,1 |
| 17 روثلهايم - الشمال | 1.635 | 239 | 411 | 29,4 | 35,1 | 64,9 |
| 18 روثلهايم - الجنوب | 1.400 | 198 | 435 | 36,2 | 44,8 | 55,2 |
| 20 Hans-Geiger-Str. | 1.166 | 107 | 243 | 22,9 | 38,6 | 61,4 |
| 21 راثيناو الغربية | 1.040 | 89 | 209 | 22,0 | 37,5 | 62,5 |
| 22 Isarstr. | 1.986 | 221 | 568 | 32,2 | 49,5 | 50,5 |
| 23 الغضب-شرق | 1.326 | 156 | 379 | 32,4 | 46,4 | 53,6 |
| 24 الغضب - الجنوب | 1.068 | 60 | 209 | 20,7 | 47,1 | 52,9 |
| 25 سيبالدوس-شمال | 1.753 | 199 | 483 | 31,1 | 38,5 | 61,5 |
| 26 سيبالدوس - الجنوب | 1.469 | 175 | 461 | 35,6 | 36,8 | 63,2 |
| 27 مركز أبحاث 27 | 843 | 78 | 219 | 28,6 | 34,0 | 66,0 |
| 28 هايليغنلوه - الجنوب | 1636 | 201 | 575 | 40,1 | 48,2 | 51,8 |
| 29 شتاينفورست-جنوب | 1.125 | 169 | 404 | 42,3 | 39,4 | 60,6 |
| 30 هيليغنلوه-شمال | 1624 | 293 | 639 | 48,0 | 43,0 | 57,0 |
| 31 سانكت يوهان | 1.506 | 311 | 441 | 36,9 | 41,1 | 58,9 |
| 32 ألتيرلانجن-جنوب | 1.466 | 238 | 503 | 41,0 | 46,0 | 54,0 |
| 33 إلترسدورف - الجنوب | 1.450 | 206 | 532 | 42,8 | 41,9 | 58,1 |
| 34 إلترسدورف - الشمال | 1.320 | 195 | 410 | 36,4 | 46,3 | 53,8 |
| 35 تيننلوه - الشمال الغربي | 1.604 | 236 | 579 | 42,3 | 32,3 | 67,7 |
| 36 تيننلوه - الجنوب الشرقي | 1.801 | 266 | 565 | 36,8 | 34,2 | 65,8 |
| 37 شونفيلد-جنوب | 1.569 | 181 | 379 | 27,3 | 38,5 | 61,5 |
| 38 شونفيلد-شمال | 1.877 | 220 | 401 | 24,2 | 43,5 | 56,5 |
| 39 باخفيلد - الجنوب | 1.735 | 261 | 475 | 32,2 | 50,8 | 49,2 |
| 40 باخفيلد-شمال | 2.021 | 234 | 470 | 26,3 | 38,9 | 61,1 |
| 41 بيرلاش - الشمال | 1.537 | 172 | 377 | 27,6 | 42,5 | 57,5 |
| 42 بيرلاخ - الجنوب | 1.416 | 153 | 381 | 30,2 | 50,3 | 49,7 |
| 43 بوشنباخ - الجنوب | 1.759 | 195 | 446 | 28,5 | 42,1 | 57,9 |
| 44 فرانكنفالدالي 44 | 1.732 | 175 | 403 | 25,9 | 36,9 | 63,1 |
| 45 إن دير روث | 1.538 | 337 | 429 | 35,7 | 36,4 | 63,6 |
| 46 كنيسة الرسول | 1.787 | 184 | 479 | 29,9 | 37,1 | 62,9 |
| 47 Am Europakanal-Nord | 1.051 | 105 | 200 | 21,1 | 36,4 | 63,6 |
| 48 Dompropststr. | 1.745 | 174 | 494 | 31,4 | 26,8 | 73,2 |
| 49 بوشنباخ - الشمال الغربي | 1.844 | 251 | 777 | 48,8 | 28,0 | 72,0 |
| 50 فراونوراش-شرق | 1.483 | 243 | 488 | 39,4 | 46,4 | 53,6 |
| 51 فراونوراخ-غرب | 1.273 | 146 | 389 | 34,5 | 44,7 | 55,3 |
| 52 كريجنبرون | 999 | 151 | 383 | 45,2 | 30,3 | 69,7 |
| 53 قرية ريفية | 526 | 54 | 200 | 42,4 | 32,3 | 67,7 |
| 54 كوسباخ 54 | 1172 | 193 | 460 | 47,0 | 44,2 | 55,8 |
| 55 ديتشيندورف الشمالية | 1.512 | 257 | 468 | 37,3 | 44,5 | 55,5 |
| 56 ديشندورف - الجنوب | 1.230 | 190 | 326 | 31,3 | 38,1 | 61,9 |
| 57 روثيلهايمبارك-جنوب شرق | 1.168 | 181 | 448 | 45,4 | 30,5 | 69,5 |
| 58 روثيلهايمبارك-جنوب غرب | 1.275 | 145 | 419 | 37,1 | 28,0 | 72,0 |
| إجمالي الناخبين في صناديق الاقتراع |
|
| 23.855 | 33,1 | 39,3 | 60,7 |
| إجمالي الناخبين عبر البريد |
|
| 10.273 | 92,5 | 45,1 | 54,9 |
ملاحظة: يتم حساب نسبة إقبال الناخبين في الدوائر الانتخابية ولإجمالي الناخبين الذين يصوتون بالاقتراع من الناخبين الذين لا يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من المؤهلين للتصويت بدون بطاقة اقتراع، ولإجمالي الناخبين الذين يصوتون بالبريد من الناخبين الذين يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع. بالنسبة للمدينة ككل: جميع الناخبين كنسبة مئوية من جميع المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع.
تقارير من سلسلة "الإحصاءات الحالية" للطباعة
2017.05 الاستفتاءات على معرض حدائق الدولة والعقارات السكنية ERBA
نتائج مفصلة أيضاً من الدوائر الانتخابية الفردية:
صياغة السؤال:
هل تؤيد عدم تنفيذ مشروع StUB (Stadt-Umland-Bahn) في مدينة إرلانجن؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن ودوائر التصويت الفردية
| دائرة التصويت | الناخبون المؤهلون | الناخبون | إقبال الناخبين | الأصوات الصحيحة | الأصوات الباطلة | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| في المجموع | مع ورقة الاقتراع | نعم | لا | ||||||
| غيابي | مطلق | مطلق | % | القيمة المطلقة | & | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | |
| مدينة إرلانجن | 82.918 | 10.956 | 37.261 | 44,9 | 14.735 | 39,6 | 22.474 | 60,4 | 52 |
| 1 مستوطنة باكنهوفر | 1.386 | 165 | 448 | 36,7 | 173 | 38,6 | 275 | 61,4 | 0 |
| 2 سيغليتسهوف-غرب | 1.790 | 293 | 632 | 42,2 | 252 | 40,0 | 378 | 60,0 | 2 |
| 3 سيغليتسهوف-شرق | 1.748 | 338 | 613 | 43,5 | 219 | 35,7 | 394 | 64,3 | 0 |
| 4 بورغبرغ-غرب | 1.282 | 270 | 348 | 34,4 | 125 | 35,9 | 223 | 64,1 | 0 |
| 5 بورغبيرغ-شرق | 1.040 | 199 | 384 | 45,7 | 130 | 34,0 | 252 | 66,0 | 2 |
| 6 ميلوالد 6 | 977 | 114 | 306 | 35,5 | 104 | 34,1 | 201 | 65,9 | 1 |
| 7 ساحة دار البلدية | 1.050 | 152 | 285 | 31,7 | 83 | 29,1 | 202 | 70,9 | 0 |
| 8 شارع فالدشتراسه | 1.818 | 256 | 455 | 29,1 | 114 | 25,1 | 341 | 74,9 | 0 |
| 9 ستوبنلوه | 1.622 | 235 | 496 | 35,8 | 147 | 29,7 | 348 | 70,3 | 1 |
| 10 ماركجرافنشتات-الغربية | 953 | 95 | 267 | 31,1 | 77 | 28,8 | 190 | 71,2 | 0 |
| 11 وادي 11 | 843 | 86 | 174 | 23,0 | 52 | 29,9 | 122 | 70,1 | 0 |
| 12 أولد تاون نورث | 1.725 | 196 | 409 | 26,7 | 117 | 28,8 | 289 | 71,2 | 3 |
| 13 جنوب المدينة القديمة | 1.565 | 174 | 345 | 24,8 | 83 | 24,1 | 262 | 75,9 | 0 |
| 14 لوينيتش 14 | 1.478 | 222 | 519 | 41,3 | 168 | 32,4 | 350 | 67,6 | 1 |
| 15 شارع دراوسنيك - الغرب | 2.069 | 239 | 592 | 32,3 | 147 | 24,8 | 445 | 75,2 | 0 |
| 16 Schubertstr. | 2.058 | 281 | 732 | 41,2 | 265 | 36,3 | 466 | 63,7 | 1 |
| 17 روثلهايم - الشمال | 1.623 | 232 | 514 | 37,0 | 182 | 35,5 | 331 | 64,5 | 1 |
| 18 روثلهايم - الجنوب | 1.397 | 159 | 502 | 40,5 | 174 | 34,7 | 328 | 65,3 | 0 |
| 19 روثيلهايمبارك-جنوب | 2.485 | 376 | 985 | 46,7 | 274 | 27,8 | 710 | 72,2 | 1 |
| 20 Hans-Geiger-Str. | 1.209 | 150 | 327 | 30,9 | 126 | 38,5 | 201 | 61,5 | 0 |
| 21 راثيناو الغربية | 1.036 | 79 | 258 | 27,0 | 109 | 42,2 | 149 | 57,8 | 0 |
| 22 Isarstr. | 2.031 | 176 | 538 | 29,0 | 206 | 38,3 | 332 | 61,7 | 0 |
| 23 الغضب-شرق | 1.350 | 135 | 319 | 26,3 | 118 | 37,0 | 201 | 63,0 | 0 |
| 24 الغضب-الجنوب | 1.072 | 59 | 193 | 19,1 | 78 | 40,4 | 115 | 59,6 | 0 |
| 25 سيبالدوس-شمال | 1.778 | 222 | 572 | 36,8 | 181 | 31,7 | 390 | 68,3 | 1 |
| 26 سيبالدوس-جنوب | 1.427 | 211 | 551 | 45,3 | 197 | 35,9 | 352 | 64,1 | 2 |
| 27 مركز أبحاث 27 | 848 | 76 | 302 | 39,1 | 124 | 41,1 | 178 | 58,9 | 0 |
| 28 هايليغنلوه - الجنوب | 1.651 | 211 | 581 | 40,3 | 255 | 44,0 | 325 | 56,0 | 1 |
| 29 شتاينفورست - الجنوب | 1.057 | 187 | 435 | 50,0 | 174 | 40,0 | 261 | 60,0 | 0 |
| 30 هيليغنلوه-شمال | 1.586 | 269 | 636 | 48,3 | 205 | 32,2 | 431 | 67,8 | 0 |
| 31 سانكت يوهان | 1.489 | 255 | 474 | 38,4 | 184 | 38,8 | 290 | 61,2 | 0 |
| 32 ألتيرلانجن-جنوب | 1.481 | 215 | 546 | 43,1 | 254 | 46,6 | 291 | 53,4 | 1 |
| 33 إلترسدورف - الجنوب | 1.466 | 175 | 587 | 45,5 | 248 | 42,4 | 337 | 57,6 | 2 |
| 34 إلترسدورف - الشمال | 1.302 | 169 | 453 | 40,0 | 255 | 56,3 | 198 | 43,7 | 0 |
| 35 تيننلوه - الشمال الغربي | 1.636 | 233 | 813 | 57,9 | 308 | 38,0 | 503 | 62,0 | 2 |
| 36 تيننلوه - الجنوب الشرقي | 1.800 | 298 | 766 | 51,0 | 300 | 39,2 | 465 | 60,8 | 1 |
| 37 شونفيلد-جنوب | 1.661 | 177 | 411 | 27,7 | 204 | 49,6 | 207 | 50,4 | 0 |
| 38 شونفيلد-شمال | 1.901 | 221 | 452 | 26,9 | 186 | 41,2 | 265 | 58,8 | 1 |
| 39 باخفيلد-جنوب | 1.670 | 207 | 541 | 37,0 | 254 | 47,0 | 286 | 53,0 | 1 |
| 40 باخفيلد-شمال | 1.918 | 239 | 484 | 28,8 | 162 | 33,5 | 322 | 66,5 | 0 |
| 41 بيرلاش - الشمال | 1.551 | 180 | 433 | 31,6 | 167 | 38,7 | 264 | 61,3 | 2 |
| 42 بيرلاخ - الجنوب | 1.400 | 165 | 412 | 33,4 | 187 | 45,5 | 224 | 54,5 | 1 |
| 43 بوشنباخ - الجنوب | 1.762 | 202 | 563 | 36,1 | 223 | 39,6 | 340 | 60,4 | 0 |
| 44 فرانكنفالدالي 44 | 1.735 | 187 | 449 | 29,0 | 167 | 37,2 | 282 | 62,8 | 0 |
| 45 إن دير روث | 1.567 | 321 | 468 | 37,6 | 208 | 44,5 | 259 | 55,5 | 1 |
| 46 كنيسة الرسول | 1.799 | 189 | 558 | 34,7 | 196 | 35,1 | 362 | 64,9 | 0 |
| 47 Am Europakanal-Nord | 1.063 | 122 | 225 | 23,9 | 90 | 40,2 | 134 | 59,8 | 1 |
| 48 Dompropststr. | 1.773 | 196 | 582 | 36,9 | 164 | 28,2 | 418 | 71,8 | 0 |
| 49 بوشنباخ - الشمال الغربي | 1.756 | 266 | 948 | 63,6 | 270 | 28,5 | 677 | 71,5 | 1 |
| 50 فراونوراخ - شرق | 1.513 | 222 | 609 | 47,2 | 277 | 45,5 | 332 | 54,5 | 0 |
| 51 فراونوراش-غرب | 1.263 | 137 | 422 | 37,5 | 233 | 55,2 | 189 | 44,8 | 0 |
| 52 كريجنبرون | 1.019 | 152 | 439 | 50,6 | 204 | 46,6 | 234 | 53,4 | 1 |
| 53 قرية ريفية | 511 | 65 | 204 | 45,7 | 113 | 55,4 | 91 | 44,6 | 0 |
| 54 كوسباخ 54 | 1.177 | 170 | 562 | 55,8 | 302 | 53,7 | 260 | 46,3 | 0 |
| 55 ديتشيندورف الشمالية | 1.525 | 174 | 606 | 44,9 | 343 | 56,7 | 262 | 43,3 | 1 |
| 56 ديشندورف - الجنوب | 1.226 | 162 | 425 | 39,9 | 190 | 44,7 | 235 | 55,3 | 0 |
| مجموع الناخبين في صناديق الاقتراع | 27.150 | 37,7 | 10.348 | 38,2 | 16.769 | 61,8 | 33 | ||
| مجموع الناخبين عبر البريد | 10.111 | 92,3 | 4.387 | 43,5 | 5.705 | 56,5 | 19 | ||
ملاحظة: يتم احتساب نسبة المشاركة في الدوائر الانتخابية ومجموع الناخبين الذين يصوتون بالاقتراع من الناخبين الذين لا يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الناخبين الذين يحق لهم التصويت بدون بطاقة اقتراع، ومجموع الناخبين الذين يصوتون بالبريد من الناخبين الذين يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الناخبين الذين يحق لهم التصويت ببطاقة اقتراع. بالنسبة للمدينة ككل: جميع الناخبين كنسبة مئوية من جميع المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع.
تقارير من سلسلة "Statistik aktuell" للطباعة
2016.02 الأغلبية لصالح "Stadt-Umland-Bahn
نتائج مفصلة أيضاً من الدوائر الانتخابية الفردية:
صياغة السؤال:
هل تؤيد استمرار مدينة إرلانغن في إجراءات التنمية الحضرية وإجراءات تخطيط استخدام الأراضي الحضرية التي تم الشروع فيها بهدف إنشاء منطقة تجارية جديدة (G6) في تيننلوه؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن ودوائر التصويت الفردية
| منطقة التصويت | الناخبون المؤهلون | الناخبون | إقبال الناخبين | الأصوات الصحيحة | الأصوات الباطلة | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| في المجموع | مع ورقة الاقتراع | نعم | لا | ||||||
| غيابي | مطلق | مطلق | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | |
| مدينة إرلانجن | 79.980 | 4.587 | 16.963 | 21,2 | 7.847 | 46,4 | 9.075 | 53,6 | 41 |
| 1 مستوطنة باكنهوفر | 1.284 | 68 | 191 | 15,6 | 95 | 49,7 | 96 | 50,3 | 0 |
| 2 سيغليتسهوف-غرب | 1.769 | 120 | 303 | 18,4 | 175 | 58,1 | 126 | 41,9 | 2 |
| 3 سيغليتسهوف-شرق | 1.766 | 151 | 296 | 18,3 | 159 | 54,1 | 135 | 45,9 | 2 |
| 4 بورغبيرغ الغربية | 1.243 | 104 | 152 | 13,3 | 89 | 58,6 | 63 | 41,4 | 0 |
| 5 بورغبيرغ-شرق | 1.022 | 97 | 192 | 20,8 | 123 | 64,1 | 69 | 35,9 | 0 |
| 6 ميلوالد 6 | 937 | 46 | 168 | 18,6 | 86 | 51,2 | 82 | 48,8 | 0 |
| 7 ساحة دار البلدية | 951 | 51 | 111 | 12,2 | 46 | 41,4 | 65 | 58,6 | 0 |
| 8 شارع فالدشتراسه | 1.691 | 89 | 199 | 12,4 | 102 | 51,3 | 97 | 48,7 | 0 |
| 9 ستوبنلوه | 1.465 | 85 | 190 | 13,8 | 89 | 46,8 | 101 | 53,2 | 0 |
| 10 ماركجرافنشتات-الغربية | 876 | 32 | 92 | 10,8 | 43 | 47,3 | 48 | 52,7 | 1 |
| 11 وادي 11 | 772 | 18 | 67 | 8,9 | 29 | 43,3 | 38 | 56,7 | 0 |
| 12 أولد تاون نورث | 1.614 | 88 | 164 | 10,7 | 71 | 43,3 | 93 | 56,7 | 0 |
| 13 جنوب المدينة القديمة | 1.520 | 62 | 151 | 10,2 | 66 | 44,3 | 83 | 55,7 | 2 |
| 14 لوينيتش 14 | 1.409 | 87 | 258 | 19,4 | 130 | 50,4 | 128 | 49,6 | 0 |
| 15 شارع دراوسنيك - الغرب | 1.799 | 72 | 234 | 13,5 | 105 | 44,9 | 129 | 55,1 | 0 |
| 16 Schubertstr. | 2.032 | 126 | 304 | 15,9 | 159 | 52,3 | 145 | 47,7 | 0 |
| 17 روثلهايم - الشمال | 1.623 | 93 | 222 | 14,5 | 97 | 43,7 | 125 | 56,3 | 0 |
| 18 روثلهايم - الجنوب | 1.453 | 77 | 202 | 14,5 | 106 | 52,5 | 96 | 47,5 | 0 |
| 19 روثيلهايمبارك-جنوب | 2.013 | 119 | 349 | 18,4 | 187 | 53,6 | 162 | 46,4 | 0 |
| 20 Hans-Geiger-Str. | 1.214 | 65 | 154 | 13,4 | 58 | 37,7 | 96 | 62,3 | 0 |
| 21 راثيناو-ويست | 1.018 | 24 | 119 | 12,0 | 62 | 52,1 | 57 | 47,9 | 0 |
| 22 Isarstr. | 1.886 | 81 | 154 | 8,5 | 74 | 48,4 | 79 | 51,6 | 1 |
| 23 الغضب-شرق | 1.320 | 50 | 137 | 10,8 | 52 | 38,0 | 85 | 62,0 | 0 |
| 24 الغضب-الجنوب | 1.061 | 24 | 74 | 7,1 | 22 | 30,6 | 50 | 69,4 | 2 |
| 25 سيبالدوس-شمال | 1.629 | 81 | 264 | 17,1 | 141 | 53,8 | 121 | 46,2 | 2 |
| 26 سيبالدوس-جنوب | 1.460 | 84 | 241 | 17,5 | 101 | 42,1 | 139 | 57,9 | 1 |
| 27 مركز بحوث | 905 | 42 | 153 | 17,6 | 75 | 49,0 | 78 | 51,0 | 0 |
| 28 هايليغنلوه-جنوب | 1.656 | 96 | 219 | 14,0 | 105 | 48,2 | 113 | 51,8 | 1 |
| 29 شتاينفورست - الجنوب | 988 | 69 | 159 | 17,3 | 86 | 54,1 | 73 | 45,9 | 0 |
| 30 هيليغنلوه-شمال | 1.593 | 104 | 255 | 17,1 | 126 | 49,6 | 128 | 50,4 | 1 |
| 31 سانكت يوهان | 1.521 | 94 | 186 | 13,0 | 96 | 51,6 | 90 | 48,4 | 0 |
| 32 ألتيرلانجن-جنوب | 1.460 | 78 | 213 | 15,4 | 97 | 46,0 | 114 | 54,0 | 2 |
| 33 إلترسدورف - الجنوب | 1.470 | 97 | 470 | 34,2 | 141 | 30,0 | 329 | 70,0 | 0 |
| 34 إلترسدورف - الشمال | 1.323 | 113 | 368 | 30,4 | 78 | 21,2 | 290 | 78,8 | 0 |
| 35 تيننلوه - الشمال الغربي | 1.585 | 250 | 864 | 64,6 | 127 | 14,7 | 735 | 85,3 | 2 |
| 36 تيننلوه - الجنوب الشرقي | 1.723 | 257 | 827 | 56,3 | 194 | 23,6 | 629 | 76,4 | 4 |
| 37 شونفيلد-جنوب | 1.733 | 96 | 192 | 11,7 | 108 | 56,3 | 84 | 43,8 | 0 |
| 38 شونفيلد-شمال | 1.840 | 90 | 231 | 13,2 | 118 | 51,5 | 111 | 48,5 | 2 |
| 39 باخفيلد-جنوب | 1.681 | 106 | 270 | 17,1 | 94 | 34,9 | 175 | 65,1 | 1 |
| 40 باشفيلد-شمال | 1.499 | 53 | 195 | 13,4 | 91 | 46,7 | 104 | 53,3 | 0 |
| 41 بيرلاش - الشمال | 1.533 | 116 | 247 | 17,3 | 94 | 38,1 | 153 | 61,9 | 0 |
| 42 بيرلاخ - الجنوب | 1.408 | 53 | 281 | 20,7 | 86 | 30,7 | 194 | 69,3 | 1 |
| 43 بوشنباخ - الجنوب | 1.733 | 42 | 214 | 12,6 | 127 | 59,6 | 86 | 40,4 | 1 |
| 44 فرانكنفالدالي 44 | 1.733 | 66 | 185 | 11,1 | 111 | 60,0 | 74 | 40,0 | 0 |
| 45 إن دير روث | 1.595 | 137 | 245 | 16,8 | 137 | 55,9 | 108 | 44,1 | 0 |
| 46 كنيسة الرسول 46 | 1.864 | 80 | 209 | 11,7 | 114 | 55,1 | 93 | 44,9 | 2 |
| 47 Am Europakanal-Nord | 1.095 | 42 | 85 | 8,1 | 44 | 51,8 | 41 | 48,2 | 0 |
| 48 Dompropststr. | 1.783 | 75 | 209 | 12,2 | 117 | 56,0 | 92 | 44,0 | 0 |
| 49 بوشنباخ - الشمال الغربي | 1.437 | 67 | 283 | 20,7 | 167 | 59,4 | 114 | 40,6 | 2 |
| 50 فراونوراش-شرق | 1.421 | 71 | 251 | 18,6 | 136 | 54,2 | 115 | 45,8 | 0 |
| 51 فراونوراش-غرب | 1.269 | 29 | 179 | 14,4 | 72 | 40,4 | 106 | 59,6 | 1 |
| 52 كريجنبرون | 1.015 | 54 | 232 | 24,1 | 117 | 50,6 | 114 | 49,4 | 1 |
| 53 قرية ريفية | 490 | 30 | 109 | 23,5 | 44 | 40,4 | 65 | 59,6 | 0 |
| 54 كوسباخ 54 | 1.150 | 84 | 208 | 19,2 | 111 | 53,9 | 95 | 46,1 | 2 |
| 55 ديتشيندورف الشمالية | 1.453 | 54 | 190 | 13,6 | 107 | 56,3 | 83 | 43,7 | 0 |
| 56 ديشندورف - الجنوب | 1.197 | 48 | 175 | 15,2 | 93 | 53,4 | 81 | 46,6 | 1 |
| إجمالي عدد الناخبين | 12.892 | 17,1 | 5.680 | 44,2 | 7.175 | 55,8 | 37 | ||
| مجموع الناخبين عبر البريد | 4.071 | 88,8 | 2.167 | 53,3 | 1.900 | 46,7 | 4 | ||
| مدينة إرلانجن | 79.980 | 4.587 | 16.963 | 21,2 | 7.847 | 46,4 | 9.075 | 53,6 | 41 |
ملاحظة: يتم احتساب نسبة المشاركة في الدوائر الانتخابية لمجموع الناخبين الذين يصوتون عن طريق صناديق الاقتراع من الناخبين الذين لا يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من المؤهلين للتصويت بدون بطاقة اقتراع، ومجموع الناخبين الذين يصوتون بالبريد من الناخبين الذين يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع. بالنسبة للمدينة ككل: جميع الناخبين كنسبة مئوية من جميع الناخبين المؤهلين للتصويت.
صياغة السؤال:
في 23 كانون الثاني/يناير 2005، طُرح للتصويت التماس من المواطنين والتماس منافس من المجلس. وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك سؤال تكميلي للإجابة عليه.
الاستفتاء 1: الاستفتاء على "استمرار تشغيل حمامات السباحة في إرلانجن تحت مسؤولية البلدية أو غير الهادفة للربح":
هل تؤيد استمرار تشغيل حمامات السباحة في إرلانجن (فرايباد ويست وروثهايمباد مع المجمع الداخلي) تحت مسؤولية البلدية أو غير الربحية وبالتالي عدم خصخصتها؟
الاستفتاء 2: عريضة المجلس "تأمين روثهايمباد من خلال التطوير القائم على الشراكة":
هل تؤيد أن تحصل المدينة على عروض لتجديد وتطوير Röthelheimbad بالتعاون بين البلدية والقطاع الخاص ودراستها؟
السؤال الرئيسي
إذا تمت الإجابة على السؤالين المطروحين للتصويت في الاستفتاءين 1 و2 بأغلبية مؤيدة أو بأغلبية معارضة، بحيث يتعارض القراران مع بعضهما البعض: ما القرار الذي يجب أن يطبق عندئذٍ؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن والدوائر الانتخابية الفردية
| دوائر التصويت | الناخبون الذين يحق لهم التصويت | المشاركة في التصويت | الاستفتاء 1 | الاستفتاء 2: | سؤال الإعادة | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لا يوجد | الدوائر الانتخابية | "استمرار تشغيل أحواض السباحة في إرلانجن تحت مسؤولية البلدية أو غير الربحية" | "تأمين Röthelheimbad من خلال التنمية القائمة على الشراكة" | في حالة وجود قرار متناقض: أي قرار يجب أن يطبق بعد ذلك؟ | |||||||||||
| الأصوات الصالحة | الأصوات الصالحة | الأصوات الصالحة | |||||||||||||
| نعم | لا | نعم | لا | قرار المواطنين 1 | قرار المواطنين 2 | ||||||||||
| القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | ||
| مدينة إرلانجن | 76603 | 23,0 | 14673 | 87,3 | 2129 | 12,7 | 4192 | 29,3 | 10122 | 70,7 | 13638 | 81 | 3201 | 19 | |
| 1 | 010, 011, 012, 020 | 2957 | 19,4 | 465 | 88,4 | 61 | 11,6 | 121 | 27,2 | 324 | 72,8 | 439 | 82,8 | 91 | 17,2 |
| 2 | 022, 030, 040 | 2471 | 16,8 | 346 | 89,9 | 39 | 10,1 | 71 | 22,8 | 241 | 77,2 | 324 | 86,2 | 52 | 13,8 |
| 3 | 021, 251, 252 | 2745 | 20,6 | 458 | 88,4 | 60 | 11,6 | 113 | 25,1 | 338 | 74,9 | 431 | 82,6 | 91 | 17,4 |
| 4 | 120, 121, 122 | 2423 | 18,8 | 401 | 95 | 21 | 5 | 86 | 24,2 | 269 | 75,8 | 374 | 89,7 | 43 | 10,3 |
| 5 | 100, 101, 102 | 2466 | 24,9 | 482 | 87,3 | 70 | 12,7 | 133 | 29 | 326 | 71 | 450 | 81,1 | 105 | 18,9 |
| 6 | 110, 111, 112 | 2228 | 20,6 | 376 | 91,5 | 35 | 8,5 | 108 | 31,8 | 232 | 68,2 | 335 | 81,1 | 78 | 18,9 |
| 7 | 200, 201 | 2134 | 22,9 | 337 | 80,4 | 82 | 19,6 | 122 | 35,1 | 226 | 64,9 | 318 | 74,1 | 111 | 25,9 |
| 8 | 210 | 941 | 31,4 | 228 | 89,4 | 27 | 10,6 | 52 | 32,9 | 106 | 67,1 | 190 | 82,6 | 40 | 17,4 |
| 9 | 220, 221 | 1742 | 25,8 | 355 | 86,4 | 56 | 13,6 | 88 | 25,7 | 254 | 74,3 | 339 | 82,5 | 72 | 17,5 |
| 10 | 222, 223 | 1753 | 27,5 | 377 | 84,7 | 68 | 15,3 | 115 | 31,6 | 249 | 68,4 | 356 | 78,9 | 95 | 21,1 |
| 11 | 241, 242 | 1359 | 19,7 | 238 | 94,1 | 15 | 5,9 | 42 | 20,7 | 161 | 79,3 | 226 | 89,3 | 27 | 10,7 |
| 12 | 230, 231 | 1271 | 29,7 | 293 | 86,9 | 44 | 13,1 | 80 | 27,1 | 215 | 72,9 | 279 | 81,8 | 62 | 18,2 |
| 13 | 240, 261 | 2036 | 21,1 | 369 | 91,6 | 34 | 8,4 | 77 | 22,1 | 272 | 77,9 | 348 | 87,4 | 50 | 12,6 |
| 14 | 300, 304, 410 | 2597 | 24,4 | 521 | 90,3 | 56 | 9,7 | 119 | 23,8 | 381 | 76,2 | 489 | 84,6 | 89 | 15,4 |
| 15 | 301, 302, 303 | 2854 | 24,8 | 588 | 90,9 | 59 | 9,1 | 115 | 20,9 | 435 | 79,1 | 563 | 86,6 | 87 | 13,4 |
| 16 | 320, 321, 322, 323 | 3090 | 26,5 | 672 | 88,8 | 85 | 11,2 | 161 | 26,3 | 452 | 73,7 | 631 | 83,1 | 128 | 16,9 |
| 17 | 400, 401, 402 | 2222 | 13,6 | 264 | 91 | 26 | 9 | 59 | 24,9 | 178 | 75,1 | 244 | 87,8 | 34 | 12,2 |
| 18 | 403, 404 | 1864 | 12,4 | 201 | 91,4 | 19 | 8,6 | 47 | 25,3 | 139 | 74,7 | 183 | 85,9 | 30 | 14,1 |
| 19 | 411, 412, 413 | 2296 | 16,5 | 296 | 87,8 | 41 | 12,2 | 83 | 29,2 | 201 | 70,8 | 273 | 79,8 | 69 | 20,2 |
| 20 | 420, 421 | 1865 | 15,2 | 234 | 89 | 29 | 11 | 76 | 32,8 | 156 | 67,2 | 217 | 82,2 | 47 | 17,8 |
| 21 | 422, 423 | 1709 | 16,4 | 229 | 89,5 | 27 | 10,5 | 52 | 23,3 | 171 | 76,7 | 218 | 84,2 | 41 | 15,8 |
| 22 | 430 | 944 | 22,9 | 174 | 88,3 | 23 | 11,7 | 43 | 27,4 | 114 | 72,6 | 166 | 85,1 | 29 | 14,9 |
| 23 | 440, 441, 442 | 2925 | 15,9 | 390 | 89,2 | 47 | 10,8 | 104 | 29,2 | 252 | 70,8 | 360 | 82,8 | 75 | 17,2 |
| 24 | 450, 451, 452, 453 | 2984 | 18,7 | 455 | 87 | 68 | 13 | 133 | 30,8 | 299 | 69,2 | 422 | 81,3 | 97 | 18,7 |
| 25 | 500, 501,502, 503 | 2856 | 16,4 | 385 | 88,9 | 48 | 11,1 | 121 | 31,9 | 258 | 68,1 | 356 | 79,8 | 90 | 20,2 |
| 26 | 520, 521, 522, 523 | 3308 | 22,9 | 595 | 85,2 | 103 | 14,8 | 171 | 28,8 | 423 | 71,2 | 561 | 79,7 | 143 | 20,3 |
| 27 | 610, 611, 612 | 2652 | 19,2 | 413 | 88,2 | 55 | 11,8 | 108 | 28,3 | 273 | 71,7 | 388 | 80,8 | 92 | 19,2 |
| 28 | 620 | 982 | 27,2 | 213 | 84,2 | 40 | 15,8 | 66 | 28,4 | 166 | 71,6 | 204 | 80 | 51 | 20 |
| 29 | 630 | 513 | 16,3 | 64 | 82,1 | 14 | 17,9 | 24 | 36,9 | 41 | 63,1 | 60 | 76,9 | 18 | 23,1 |
| 30 | 700 | 1139 | 22,7 | 196 | 82 | 43 | 18 | 83 | 40,3 | 123 | 59,7 | 174 | 72,5 | 66 | 27,5 |
| 31 | 760, 761, 762, 774 | 3464 | 16,5 | 468 | 89,1 | 57 | 10,9 | 144 | 32,1 | 304 | 67,9 | 422 | 81,2 | 98 | 18,8 |
| 32 | 710, 770, 771 | 2765 | 17,8 | 366 | 83,4 | 73 | 16,6 | 135 | 36,4 | 236 | 63,6 | 334 | 72,8 | 125 | 27,2 |
| 33 | 772, 773 | 1821 | 11,6 | 176 | 88 | 24 | 12 | 43 | 26,1 | 122 | 73,9 | 167 | 84,3 | 31 | 15,7 |
| 34 | 781, 782, 783 | 2769 | 23,7 | 526 | 87,4 | 76 | 12,6 | 156 | 29,7 | 369 | 70,3 | 491 | 80,2 | 121 | 19,8 |
| 35 | 801, 811, 812 | 2458 | 17,2 | 327 | 85,4 | 56 | 14,6 | 118 | 35,4 | 215 | 64,6 | 300 | 75,9 | 95 | 24,1 |
| المصوتون في الاستطلاع | 20,1 | 12478 | 88,1 | 1681 | 11,9 | 3369 | 28,3 | 8521 | 71,7 | 11632 | 81,9 | 2573 | 18,1 | ||
| الناخبون المسجلون بالبريد | 91,7 | 2195 | 83 | 448 | 17 | 823 | 34 | 1601 | 66 | 2006 | 76,2 | 628 | 23,8 | ||
مدينة إرلانجن، إدارة الإحصاء والرقابة، مكتب تكنولوجيا المعلومات، مكتب المواطنين
تقارير من سلسلة "Statistik aktuell" للطباعة
2005.01 استفتاء حول حمامات السباحة في إرلانجن ووقوف سيارات الأجرة في وسط المدينة القديمة
صياغة السؤال:
في 23 كانون الثاني/يناير 2005، طُرح للتصويت التماس من المواطنين والتماس منافس من المجلس. وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك سؤال للإجابة عليه.
الاستفتاء 1: عريضة المواطنين "موقف سيارات الأجرة مارتن لوثر بلاتز":
هل تؤيد قيام مدينة إرلانجن بإعادة إنشاء موقف سيارات الأجرة في ساحة مارتن لوثر بلاتز في موقعه التقليدي في موقع مارتين لوثر بلاتز المعروف منذ سنوات، وتهيئة شروط التخطيط القانونية لذلك؟
الاستفتاء 2: التماس المجلس "موقف سيارات الأجرة شمال هاوبتشتراسه":
هل تؤيد الإبقاء على المساحات الواسعة للمشاة والمطاعم الخارجية في ساحة مارتن لوثر بلاتز التي أعيد بناؤها بتكلفة باهظة، وبالتالي الإبقاء على رتبة سيارات الأجرة في شمال هاوبتشتراسه ؟
السؤال الرئيسي
هل السؤالان المطروحان للتصويت في الاستفتاءين 1 و2 تمت الإجابة على كل منهما بأغلبية مؤيدة أم بأغلبية معارضة، بحيث يتعارض القراران مع بعضهما البعض؟ أي قرار يجب أن يطبق بعد ذلك؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن والدوائر الانتخابية الفردية
| دوائر التصويت | الناخبون المؤهلون | نسبة إقبال الناخبين | الاستفتاء 1 | الاستفتاء 2: | سؤال الإعادة | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لا | الدوائر الانتخابية | "موقف سيارات الأجرة مارتن لوثر بلاتز" | "موقف سيارات الأجرة شمال هاوبتشتراسه" | في حالة وجود قرار متناقض: أي قرار يجب أن يطبق بعد ذلك؟ | |||||||||||
| الأصوات الصالحة | الأصوات الصالحة | الأصوات الصحيحة | |||||||||||||
| نعم | لا | نعم | لا | الاستفتاء 1 | الاستفتاء 2 | ||||||||||
| القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | ||
| 1 | 010, 011, 012, 020 | 2957 | 19,4 | 178 | 36,2 | 314 | 63,8 | 354 | 77,5 | 103 | 22,5 | 177 | 34 | 343 | 66 |
| 2 | 022, 030, 040 | 2471 | 16,8 | 170 | 49 | 177 | 51 | 213 | 68,1 | 100 | 31,9 | 157 | 43,6 | 203 | 56,4 |
| 3 | 021, 251, 252 | 2745 | 20,6 | 201 | 42 | 278 | 58 | 314 | 73 | 116 | 27 | 202 | 40,9 | 292 | 59,1 |
| 4 | 120, 121, 122 | 2423 | 18,7 | 193 | 48,3 | 207 | 51,8 | 241 | 69,5 | 106 | 30,5 | 185 | 45,6 | 221 | 54,4 |
| 5 | 100, 101, 102 | 2466 | 24,9 | 221 | 43,3 | 289 | 56,7 | 333 | 73,5 | 120 | 26,5 | 221 | 41,3 | 314 | 58,7 |
| 6 | 110, 111, 112 | 2228 | 20,6 | 180 | 47 | 203 | 53 | 247 | 71 | 101 | 29 | 178 | 43,2 | 234 | 56,8 |
| 7 | 200, 201 | 2134 | 22,9 | 159 | 41,3 | 226 | 58,7 | 270 | 76,3 | 84 | 23,7 | 155 | 37,2 | 262 | 62,8 |
| 8 | 210 | 941 | 31,5 | 157 | 60,4 | 103 | 39,6 | 116 | 68,2 | 54 | 31,8 | 135 | 55,1 | 110 | 44,9 |
| 9 | 220, 221 | 1742 | 25,8 | 185 | 48,3 | 198 | 51,7 | 243 | 70,8 | 100 | 29,2 | 179 | 44,2 | 226 | 55,8 |
| 10 | 222, 223 | 1753 | 27,5 | 172 | 42,7 | 231 | 57,3 | 281 | 72,4 | 107 | 27,6 | 172 | 39,1 | 268 | 60,9 |
| 11 | 241, 242 | 1359 | 19,6 | 110 | 48,7 | 116 | 51,3 | 146 | 73 | 54 | 27 | 108 | 44,3 | 136 | 55,7 |
| 12 | 230, 231 | 1271 | 29,7 | 129 | 42,7 | 173 | 57,3 | 203 | 70 | 87 | 30 | 128 | 39,5 | 196 | 60,5 |
| 13 | 240, 261 | 2036 | 21,1 | 147 | 40,4 | 217 | 59,6 | 254 | 73,6 | 91 | 26,4 | 138 | 36,4 | 241 | 63,6 |
| 14 | 300, 304, 410 | 2597 | 24,2 | 263 | 49,3 | 270 | 50,7 | 331 | 68,5 | 152 | 31,5 | 253 | 45,5 | 303 | 54,5 |
| 15 | 301, 302, 303 | 2854 | 24,8 | 296 | 50,6 | 289 | 49,4 | 357 | 65,9 | 185 | 34,1 | 299 | 48,2 | 321 | 51,8 |
| 16 | 320, 321, 322, 323 | 3090 | 26,5 | 333 | 48,9 | 348 | 51,1 | 429 | 69 | 193 | 31 | 316 | 44,1 | 401 | 55,9 |
| 17 | 400, 401, 402 | 2222 | 13,6 | 148 | 55,4 | 119 | 44,6 | 158 | 68,4 | 73 | 31,6 | 134 | 48,9 | 140 | 51,1 |
| 18 | 403, 404 | 1864 | 12,3 | 114 | 53,3 | 100 | 46,7 | 117 | 63,2 | 68 | 36,8 | 108 | 52,2 | 99 | 47,8 |
| 19 | 411, 412, 413 | 2296 | 16,4 | 160 | 53 | 142 | 47 | 187 | 70,3 | 79 | 29,7 | 149 | 46,1 | 174 | 53,9 |
| 20 | 420, 421 | 1865 | 15,1 | 106 | 42,9 | 141 | 57,1 | 172 | 73,8 | 61 | 26,2 | 102 | 40 | 153 | 60 |
| 21 | 422, 423 | 1709 | 16,4 | 110 | 46,4 | 127 | 53,6 | 137 | 65,2 | 73 | 34,8 | 108 | 45 | 132 | 55 |
| 22 | 430 | 944 | 22,9 | 93 | 56 | 73 | 44 | 95 | 63,3 | 55 | 36,7 | 92 | 52 | 85 | 48 |
| 23 | 440, 441, 442 | 2925 | 15,9 | 268 | 72,8 | 100 | 27,2 | 187 | 47,1 | 210 | 52,9 | 179 | 42,6 | 241 | 57,4 |
| 24 | 450, 451, 452, 453 | 2984 | 18,7 | 209 | 44,8 | 258 | 55,2 | 313 | 71,8 | 123 | 28,2 | 210 | 42,2 | 288 | 57,8 |
| 25 | 500, 501,502, 503 | 2856 | 16,4 | 189 | 48 | 205 | 52 | 262 | 72,2 | 101 | 27,8 | 182 | 42,5 | 246 | 57,5 |
| 26 | 520, 521, 522, 523 | 3308 | 22,8 | 232 | 37,5 | 386 | 62,5 | 468 | 78 | 132 | 22 | 226 | 33,8 | 443 | 66,2 |
| 27 | 610, 611, 612 | 2652 | 19,2 | 202 | 47,5 | 223 | 52,5 | 283 | 73,3 | 103 | 26,7 | 201 | 43,9 | 257 | 56,1 |
| 28 | 620 | 982 | 27,2 | 84 | 36,5 | 146 | 63,5 | 90 | 38,8 | 142 | 61,2 | 86 | 35,1 | 159 | 64,9 |
| 29 | 630 | 513 | 16,3 | 23 | 34,8 | 43 | 65,2 | 51 | 83,6 | 10 | 16,4 | 20 | 27,8 | 52 | 72,2 |
| 30 | 700 | 1139 | 22,6 | 70 | 32 | 149 | 68 | 182 | 83,1 | 37 | 16,9 | 60 | 26,1 | 170 | 73,9 |
| 31 | 760, 761, 762, 774 | 3464 | 16,5 | 242 | 50 | 242 | 50 | 311 | 70,4 | 131 | 29,6 | 224 | 43,8 | 288 | 56,3 |
| 32 | 710, 770, 771 | 2765 | 17,8 | 148 | 36,8 | 254 | 63,2 | 308 | 78,8 | 83 | 21,2 | 146 | 33 | 296 | 67 |
| 33 | 772, 773 | 1821 | 11,6 | 85 | 46,4 | 98 | 53,6 | 121 | 72,5 | 46 | 27,5 | 81 | 42,2 | 111 | 57,8 |
| 34 | 781, 782, 783 | 2769 | 23,7 | 167 | 30,5 | 381 | 69,5 | 456 | 84 | 87 | 16 | 161 | 27,4 | 427 | 72,6 |
| 35 | 801, 811, 812 | 2458 | 17,2 | 146 | 41 | 210 | 59 | 266 | 78,2 | 74 | 21,8 | 136 | 35,4 | 248 | 64,6 |
| المصوتون في الاستطلاع | 20,1 | 5890 | 45,6 | 7036 | 54,4 | 8496 | 71,2 | 3441 | 28,8 | 5608 | 41 | 8080 | 59 | ||
| تأمين الناخبين عبر البريد | 90,5 | 1048 | 41,7 | 1464 | 58,3 | 1662 | 69,9 | 715 | 30,1 | 1011 | 39,5 | 1551 | 60,5 | ||
| مدينة إرلانجن | 76603 | 22,9 | 6938 | 44,9 | 8500 | 55,1 | 10158 | 71 | 4156 | 29 | 6619 | 40,7 | 9631 | 59,3 | |
مدينة إرلانجن، إدارة الإحصاء والرقابة، مكتب تكنولوجيا المعلومات، مكتب المواطنين
تقارير من سلسلة "Statistik aktuell" للطباعة
2005.01 استفتاء حول حمامات إرلانجن ومرتبة سيارات الأجرة في وسط المدينة القديمة
صياغة السؤال:
في 18 أيلول/سبتمبر 2005، طُرح للتصويت في 18 أيلول/سبتمبر 2005، التماس من المواطنين والتماس منافس من المجلس. وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك سؤال للإجابة عليه.
الاستفتاء 1: عريضة المواطنين "أروقة متوافقة مع المدينة":
هل تؤيد أن يكون الحد الأقصى للمساحة الطابقية الإجمالية 60,000 متر مربع كحد أقصى، ونسبة مساحة طابقية بحد أقصى 2 بما في ذلك مواقف السيارات، ومساحة بيع إجمالية بحد أقصى 15,000 متر مربع مسموح بها في رخصة البناء لتطوير عقاري بوست وجوسن ("مشروع بناء "أركادن") في جميع قرارات تخطيط استخدام الأراضي التي تتخذها المدينة ونقل ملكية الأراضي البلدية أو أي استثناءات من خطة التطوير؟
الاستفتاء رقم 2: عريضة المجلس "أروقة صديقة للمواطنين والزبائن":
هل تؤيد بناء مركز تسوق ("إرلانجن أركادن") على موقع مكتب البريد ومكتب الجمارك السابق بمساحة مبيعات تبلغ 17500 متر مربع ورواق تسوق يتصل بشارع نورنبرغر ستراس بمساحة 2000 متر مربع بالإضافة إلى مطاعم وخدمات متعلقة بالمستهلكين والصحة بحد أقصى 2500 متر مربع ومكتب بريد بحد أقصى 700 متر مربع وأن يكون هذا المركز متصلًا بـ Hochstrasse من حيث حركة المرور؟
السؤال الرئيسي
إذا تمت الإجابة على السؤالين المطروحين للتصويت في الاستفتاءين 1 و2 بالأغلبية لصالح كل منهما بطريقة لا تتوافق مع الآخر: ما القرار الذي ينبغي تطبيقه عندئذٍ؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن والدوائر الانتخابية الفردية
| الدوائر الانتخابية | الناخبون المؤهلون | نسبة إقبال الناخبين | الاستفتاء 1 | الاستفتاء 2: | سؤال الإعادة | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| "الأروقة الصديقة للمدينة" | "الأروقة الصديقة للمواطنين والزبائن" | في حالة وجود قرار متناقض: أي قرار ينبغي تطبيقه بعد ذلك؟ | ||||||||||||
| نعم | لا | نعم | لا | الاستفتاء 1 | الاستفتاء 2 | |||||||||
| القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | |
| مدينة إرلانجن | 63958 | 69,6 | 24596 | 55,1 | 20059 | 44,9 | 27911 | 59,3 | 19147 | 40,7 | 21312 | 46,5 | 24509 | 53,5 |
| 010 أولد تاون نورث | 679 | 65,2 | 264 | 64,5 | 145 | 35,5 | 192 | 49,2 | 198 | 50,8 | 233 | 59,4 | 159 | 40,6 |
| 011 شرق المدينة القديمة 011 | 577 | 58,1 | 192 | 64,2 | 107 | 35,8 | 142 | 48,0 | 154 | 52,0 | 179 | 60,7 | 116 | 39,3 |
| 012 أولد تاون ويست | 561 | 59,0 | 198 | 65,6 | 104 | 34,4 | 108 | 37,1 | 183 | 62,9 | 182 | 64,5 | 100 | 35,5 |
| 020 ماركجرافينست - ميتي | 582 | 60,1 | 189 | 60,2 | 125 | 39,8 | 249 | 83,0 | 51 | 17,0 | 175 | 56,5 | 135 | 43,5 |
| 021 ماركجرافينست - الشرق | 661 | 59,9 | 194 | 55,6 | 155 | 44,4 | 194 | 53,9 | 166 | 46,1 | 170 | 47,5 | 188 | 52,5 |
| 022 ماركجرافينست - الغرب | 560 | 62,9 | 207 | 63,1 | 121 | 36,9 | 141 | 44,2 | 178 | 55,8 | 188 | 58,2 | 135 | 41,8 |
| 030 ساحة دار البلدية | 688 | 60,9 | 212 | 56,1 | 166 | 43,9 | 198 | 52,7 | 178 | 47,3 | 189 | 49,0 | 197 | 51,0 |
| 040 الوادي | 667 | 54,1 | 165 | 53,7 | 142 | 46,3 | 215 | 65,3 | 114 | 34,7 | 129 | 42,6 | 174 | 57,4 |
| 100 هايليغنلوه - الشمال | 657 | 70,6 | 210 | 54,8 | 173 | 45,2 | 232 | 57,0 | 175 | 43,0 | 194 | 47,0 | 219 | 53,0 |
| 101 مركز هايليغنلوه 101 | 622 | 71,1 | 211 | 57,2 | 158 | 42,8 | 219 | 56,3 | 170 | 43,7 | 180 | 47,6 | 198 | 52,4 |
| 102 هايليغنلوه - الجنوب | 653 | 73,5 | 238 | 59,9 | 159 | 40,1 | 244 | 57,3 | 182 | 42,7 | 198 | 48,3 | 212 | 51,7 |
| 110 سانكت يوهان 110 | 577 | 59,4 | 151 | 53,9 | 129 | 46,1 | 184 | 60,1 | 122 | 39,9 | 138 | 45,8 | 163 | 54,2 |
| 111 ألتيرلانجن - الشمال | 654 | 66,5 | 193 | 54,7 | 160 | 45,3 | 209 | 56,0 | 164 | 44,0 | 176 | 47,3 | 196 | 52,7 |
| 112 ألتيرلانجن - الجنوب | 555 | 75,1 | 199 | 58,2 | 143 | 41,8 | 204 | 55,6 | 163 | 44,4 | 185 | 50,3 | 183 | 49,7 |
| 120 شتاينفورست-شمال | 675 | 65,6 | 200 | 55,2 | 162 | 44,8 | 260 | 67,4 | 126 | 32,6 | 144 | 41,0 | 207 | 59,0 |
| 121 مركز شتاينفورست | 566 | 62,0 | 172 | 60,8 | 111 | 39,2 | 170 | 55,9 | 134 | 44,1 | 152 | 53,1 | 134 | 46,9 |
| 122 شتاينفورست - الجنوب | 773 | 70,6 | 218 | 48,2 | 234 | 51,8 | 292 | 61,5 | 183 | 38,5 | 200 | 43,6 | 259 | 56,4 |
| 200 بورغبرغ - غرب | 878 | 69,1 | 308 | 61,0 | 197 | 39,0 | 271 | 50,3 | 268 | 49,7 | 301 | 55,0 | 246 | 45,0 |
| 201 بورغبيرغ - شرق | 750 | 71,7 | 254 | 54,6 | 211 | 45,4 | 261 | 53,5 | 227 | 46,5 | 242 | 50,3 | 239 | 49,7 |
| 210 ميلوالد | 816 | 71,6 | 277 | 63,5 | 159 | 36,5 | 231 | 54,1 | 196 | 45,9 | 231 | 56,8 | 176 | 43,2 |
| 220 سيغليتسهوف الغربية | 725 | 73,1 | 264 | 59,2 | 182 | 40,8 | 247 | 55,6 | 197 | 44,4 | 239 | 52,1 | 220 | 47,9 |
| 221 سيغليتسهوف - الشمال | 642 | 67,9 | 242 | 70,1 | 103 | 29,9 | 203 | 56,2 | 158 | 43,8 | 206 | 54,9 | 169 | 45,1 |
| 222 إم هوشلاغ 222 | 694 | 69,0 | 231 | 56,2 | 180 | 43,8 | 242 | 58,5 | 172 | 41,5 | 206 | 47,5 | 228 | 52,5 |
| 223 سيغليتسهوف - الشرق | 664 | 73,0 | 215 | 54,6 | 179 | 45,4 | 254 | 60,2 | 168 | 39,8 | 202 | 46,0 | 237 | 54,0 |
| 230 لوينيتش الغربية | 536 | 70,1 | 209 | 61,1 | 133 | 38,9 | 160 | 48,3 | 171 | 51,7 | 195 | 56,2 | 152 | 43,8 |
| 231 لوينيتش - شرق | 493 | 74,0 | 186 | 56,9 | 141 | 43,1 | 172 | 51,7 | 161 | 48,3 | 185 | 56,1 | 145 | 43,9 |
| 240 شارع لوهشتراسه | 671 | 63,6 | 230 | 59,1 | 159 | 40,9 | 195 | 51,7 | 182 | 48,3 | 196 | 52,7 | 176 | 47,3 |
| 241 شارع دراوسنيك - شرقاً | 618 | 63,3 | 194 | 58,3 | 139 | 41,7 | 210 | 59,7 | 142 | 40,3 | 164 | 49,4 | 168 | 50,6 |
| 242 باكنهوفر سيدلج. | 569 | 65,6 | 178 | 58,7 | 125 | 41,3 | 175 | 54,5 | 146 | 45,5 | 157 | 50,5 | 154 | 49,5 |
| 251 ستوبنلو-شمال | 793 | 62,5 | 251 | 56,3 | 195 | 43,7 | 211 | 46,7 | 241 | 53,3 | 240 | 54,2 | 203 | 45,8 |
| 252 ستوبنلوه - الجنوب | 667 | 68,8 | 208 | 53,2 | 183 | 46,8 | 249 | 59,6 | 169 | 40,4 | 191 | 45,5 | 229 | 54,5 |
| 261 طريق المدفعية | 1163 | 70,8 | 411 | 55,9 | 324 | 44,1 | 431 | 58,9 | 301 | 41,1 | 347 | 48,3 | 371 | 51,7 |
| 300 Zeppelinstr.- الشمال | 775 | 62,8 | 195 | 48,1 | 210 | 51,9 | 292 | 66,1 | 150 | 33,9 | 157 | 38,2 | 254 | 61,8 |
| 301 مركز روثلهايم 301 | 720 | 64,3 | 201 | 52,5 | 182 | 47,5 | 268 | 64,0 | 151 | 36,0 | 167 | 41,2 | 238 | 58,8 |
| 302 روثلهايم - الشمال | 629 | 62,5 | 184 | 58,0 | 133 | 42,0 | 210 | 61,2 | 133 | 38,8 | 157 | 44,9 | 193 | 55,1 |
| 303 شارع بروكسر شتراسه | 1025 | 65,5 | 330 | 56,6 | 253 | 43,4 | 349 | 57,4 | 259 | 42,6 | 288 | 48,9 | 301 | 51,1 |
| 304 روثلهايم الغربية | 614 | 63,7 | 207 | 63,3 | 120 | 36,7 | 187 | 55,3 | 151 | 44,7 | 178 | 54,3 | 150 | 45,7 |
| 320 سيبالدوس-شمال | 724 | 68,5 | 211 | 52,1 | 194 | 47,9 | 269 | 59,3 | 185 | 40,7 | 190 | 43,0 | 252 | 57,0 |
| 321 مركز سيبالدوس 321 | 581 | 64,4 | 147 | 48,8 | 154 | 51,2 | 210 | 65,6 | 110 | 34,4 | 120 | 39,9 | 181 | 60,1 |
| 322 سيبالدوس - الجنوب | 543 | 76,2 | 181 | 53,6 | 157 | 46,4 | 214 | 60,1 | 142 | 39,9 | 166 | 46,5 | 191 | 53,5 |
| 323 سيبالدوس-ويست | 616 | 65,3 | 189 | 57,3 | 141 | 42,7 | 215 | 59,9 | 144 | 40,1 | 157 | 45,6 | 187 | 54,4 |
| 400 مركز الغضب | 666 | 61,4 | 192 | 58,0 | 139 | 42,0 | 218 | 62,3 | 132 | 37,7 | 152 | 46,3 | 176 | 53,7 |
| 401 الغضب-شرق | 670 | 53,9 | 178 | 57,4 | 132 | 42,6 | 200 | 65,4 | 106 | 34,6 | 127 | 43,2 | 167 | 56,8 |
| 402 الغضب - الجنوب | 699 | 50,9 | 172 | 56,6 | 132 | 43,4 | 196 | 64,7 | 107 | 35,3 | 127 | 46,0 | 149 | 54,0 |
| 403 شارع إيزارشتراسه | 784 | 44,9 | 164 | 58,4 | 117 | 41,6 | 204 | 68,2 | 95 | 31,8 | 115 | 41,4 | 163 | 58,6 |
| 404 الغضب-الغرب | 810 | 63,7 | 251 | 60,2 | 166 | 39,8 | 248 | 56,8 | 189 | 43,2 | 208 | 51,1 | 199 | 48,9 |
| 410 راثيناو-شرق | 718 | 70,5 | 245 | 58,6 | 173 | 41,4 | 264 | 59,3 | 181 | 40,7 | 210 | 49,4 | 215 | 50,6 |
| 411 Hans-Geiger-Str. | 670 | 55,7 | 157 | 53,0 | 139 | 47,0 | 229 | 69,0 | 103 | 31,0 | 117 | 38,1 | 190 | 61,9 |
| 412 شارع أوفسيسترا - الجنوب | 596 | 57,4 | 145 | 51,6 | 136 | 48,4 | 208 | 67,8 | 99 | 32,2 | 107 | 39,1 | 167 | 60,9 |
| 413 راثيناو الغربية | 691 | 62,7 | 178 | 52,2 | 163 | 47,8 | 243 | 64,3 | 135 | 35,7 | 143 | 42,8 | 191 | 57,2 |
| 420 Gerh.-Hauptm.-Str. | 843 | 53,4 | 208 | 56,4 | 161 | 43,6 | 250 | 64,1 | 140 | 35,9 | 176 | 46,3 | 204 | 53,7 |
| 421 شونفيلد-شمال | 679 | 63,0 | 191 | 53,8 | 164 | 46,2 | 250 | 66,5 | 126 | 33,5 | 139 | 39,8 | 210 | 60,2 |
| 422 شونفيلد-شرق | 718 | 67,7 | 228 | 57,4 | 169 | 42,6 | 253 | 61,9 | 156 | 38,1 | 179 | 45,7 | 213 | 54,3 |
| 423 شونفيلد الغربية | 694 | 61,7 | 214 | 60,3 | 141 | 39,7 | 222 | 59,7 | 150 | 40,3 | 162 | 45,9 | 191 | 54,1 |
| 430 مركز أبحاث | 775 | 65,7 | 195 | 51,7 | 182 | 48,3 | 275 | 65,3 | 146 | 34,7 | 172 | 41,1 | 246 | 58,9 |
| 440 بروك 440 | 830 | 64,2 | 265 | 60,0 | 177 | 40,0 | 228 | 50,0 | 228 | 50,0 | 201 | 47,1 | 226 | 52,9 |
| 441 باخفيلد-شرق | 1020 | 65,4 | 298 | 54,2 | 252 | 45,8 | 378 | 65,3 | 201 | 34,7 | 235 | 43,7 | 303 | 56,3 |
| 442 باخفيلد-غرب | 663 | 70,1 | 198 | 53,8 | 170 | 46,2 | 228 | 59,1 | 158 | 40,9 | 172 | 46,4 | 199 | 53,6 |
| 450 بونسنشتراسه | 661 | 69,4 | 202 | 54,3 | 170 | 45,7 | 240 | 61,7 | 149 | 38,3 | 175 | 46,3 | 203 | 53,7 |
| 451 بيرلاش-شرق | 675 | 52,3 | 173 | 58,6 | 122 | 41,4 | 206 | 69,4 | 91 | 30,6 | 116 | 44,4 | 145 | 55,6 |
| 452 بيرلاخ - الجنوب | 616 | 60,4 | 162 | 54,9 | 133 | 45,1 | 212 | 64,0 | 119 | 36,0 | 126 | 40,5 | 185 | 59,5 |
| 453 بيرلاش-غرب | 589 | 64,0 | 189 | 63,6 | 108 | 36,4 | 194 | 61,0 | 124 | 39,0 | 136 | 48,1 | 147 | 51,9 |
| 500 إلترسدورف - الشمال | 581 | 72,8 | 217 | 60,3 | 143 | 39,7 | 191 | 52,9 | 170 | 47,1 | 181 | 53,1 | 160 | 46,9 |
| 501 إلترسدورف-شرق | 576 | 76,4 | 201 | 56,8 | 153 | 43,2 | 210 | 57,4 | 156 | 42,6 | 170 | 48,2 | 183 | 51,8 |
| 502 إلترسدورف - الجنوب | 610 | 77,4 | 225 | 57,7 | 165 | 42,3 | 218 | 53,4 | 190 | 46,6 | 203 | 50,8 | 197 | 49,3 |
| 503 إلترسدورف الغربية | 719 | 78,4 | 274 | 59,2 | 189 | 40,8 | 265 | 55,7 | 211 | 44,3 | 236 | 49,0 | 246 | 51,0 |
| 520 تيننلوه - الشمال | 655 | 81,4 | 252 | 58,6 | 178 | 41,4 | 272 | 58,2 | 195 | 41,8 | 236 | 49,7 | 239 | 50,3 |
| 521 تيننلوه - شرق | 629 | 77,3 | 221 | 57,1 | 166 | 42,9 | 229 | 57,3 | 171 | 42,8 | 194 | 48,5 | 206 | 51,5 |
| 522 تيننلوه - الجنوب | 838 | 73,6 | 250 | 49,2 | 258 | 50,8 | 355 | 65,7 | 185 | 34,3 | 217 | 40,5 | 319 | 59,5 |
| 523 مركز تيننلوه | 625 | 73,4 | 229 | 61,1 | 146 | 38,9 | 225 | 56,3 | 175 | 43,8 | 205 | 51,3 | 195 | 48,8 |
| 610 فراونوراخ - الشمال | 749 | 73,7 | 233 | 52,8 | 208 | 47,2 | 302 | 63,7 | 172 | 36,3 | 197 | 42,8 | 263 | 57,2 |
| 611 فراويناوراخ - الجنوب | 789 | 72,0 | 262 | 55,7 | 208 | 44,3 | 291 | 58,1 | 210 | 41,9 | 222 | 47,4 | 246 | 52,6 |
| 612 فراونوراخ - الغرب | 739 | 65,0 | 203 | 53,0 | 180 | 47,0 | 244 | 59,4 | 167 | 40,6 | 188 | 47,2 | 210 | 52,8 |
| 620 كريجنبرون 620 | 847 | 77,9 | 271 | 52,1 | 249 | 47,9 | 371 | 66,7 | 185 | 33,3 | 223 | 40,4 | 329 | 59,6 |
| 630 قرية ريفية | 411 | 83,5 | 126 | 47,2 | 141 | 52,8 | 190 | 67,1 | 93 | 32,9 | 96 | 36,4 | 168 | 63,6 |
| 700 كوسباخ 700 | 1017 | 78,2 | 325 | 50,8 | 315 | 49,2 | 468 | 66,1 | 240 | 33,9 | 272 | 39,2 | 422 | 60,8 |
| 710 في دير روث | 668 | 69,6 | 163 | 44,2 | 206 | 55,8 | 288 | 69,2 | 128 | 30,8 | 154 | 36,4 | 269 | 63,6 |
| 760 قرية بوشنباخ 760 | 779 | 70,6 | 241 | 52,3 | 220 | 47,7 | 285 | 59,3 | 196 | 40,7 | 195 | 42,8 | 261 | 57,2 |
| 761 Am Europakanal-Süd | 834 | 53,5 | 187 | 52,7 | 168 | 47,3 | 257 | 67,6 | 123 | 32,4 | 137 | 38,9 | 215 | 61,1 |
| 762 شارع فراونوراشر 762 | 758 | 49,3 | 161 | 53,7 | 139 | 46,3 | 219 | 65,0 | 118 | 35,0 | 131 | 42,4 | 178 | 57,6 |
| 770 مصنع بوشنباخر 770 | 881 | 58,9 | 244 | 56,9 | 185 | 43,1 | 281 | 63,6 | 161 | 36,4 | 281 | 63,6 | 161 | 36,4 |
| 771 أودينوالدالي | 738 | 60,3 | 201 | 55,4 | 162 | 44,6 | 251 | 63,2 | 146 | 36,8 | 194 | 56,9 | 147 | 43,1 |
| 772 فورتسبورغر رينج-و. | 571 | 61,8 | 162 | 57,0 | 122 | 43,0 | 198 | 63,1 | 116 | 36,9 | 142 | 46,3 | 165 | 53,7 |
| 773 Am Europakanal-N. | 965 | 56,1 | 229 | 50,6 | 224 | 49,4 | 318 | 67,8 | 151 | 32,2 | 180 | 40,3 | 267 | 59,7 |
| 774 فرانكنفالدالي 774 | 641 | 69,6 | 214 | 57,5 | 158 | 42,5 | 228 | 57,6 | 168 | 42,4 | 179 | 49,4 | 183 | 50,6 |
| 781 Heinrich-Kirchner-Str. | 856 | 61,2 | 252 | 55,8 | 200 | 44,2 | 276 | 59,1 | 191 | 40,9 | 214 | 47,3 | 238 | 52,7 |
| 782 دومبروبستشتستر | 673 | 66,3 | 211 | 54,5 | 176 | 45,5 | 258 | 66,7 | 129 | 33,3 | 169 | 42,9 | 225 | 57,1 |
| 783 Taunusstr. | 1003 | 81,6 | 349 | 50,1 | 348 | 49,9 | 490 | 64,6 | 269 | 35,4 | 306 | 40,7 | 445 | 59,3 |
| 801 ديتشسيندورف - الشمال الغربي | 708 | 72,7 | 211 | 52,1 | 194 | 47,9 | 328 | 73,1 | 121 | 26,9 | 149 | 35,1 | 275 | 64,9 |
| 811 ديتشسيندورف - الشمال الشرقي | 712 | 76,3 | 227 | 51,9 | 210 | 48,1 | 286 | 62,0 | 175 | 38,0 | 194 | 42,5 | 263 | 57,5 |
| 812 ديشندورف - الجنوب | 706 | 74,2 | 242 | 55,8 | 192 | 44,2 | 252 | 56,5 | 194 | 43,5 | 218 | 49,2 | 225 | 50,8 |
| التصويت بالاقتراع | 66,4 | 19704 | 56,0 | 15497 | 44,0 | 22171 | 60,0 | 14806 | 40,0 | 16872 | 47,0 | 19024 | 53,0 | |
| التصويت البريدي | 86,2 | 4892 | 51,7 | 4562 | 48,3 | 5740 | 56,9 | 4341 | 43,1 | 4440 | 44,7 | 5485 | 55,3 | |
نتائج مفصلة أيضاً من الدوائر الانتخابية الفردية:
تقارير من سلسلة "Statistik aktuell" للطباعة
2005.04 انتخابات البوندستاغ 2005 والنتيجة النهائية الرسمية للاستفتاءات 2005
صياغة السؤال:
هل تؤيد بناء مركز تسوق ("Erlangen Arcaden") في موقع مكتب البريد والجمارك السابق واستمرار إجراء خطة التطوير رقم 383 - Güterbahnhofhofstraße؟
تقرير من سلسلة "Statistik aktuell" للطباعة
2004.03 الانتخابات الأوروبية لعام 2004 والنتيجة النهائية الرسمية للاستفتاء 2004
نتائج مدينة إرلانجن والدوائر الانتخابية الفردية
| دائرة التصويت | الناخبون المؤهلون | الناخبون | إقبال الناخبين | الأصوات الصحيحة | الأصوات الباطلة | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| في المجموع | مع ورقة الاقتراع | نعم | لا | ||||||
| غيابي | مطلق | مطلق | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | |
| مدينة إرلانجن | 76243 | 37314 | 36920 | 48,9 | 21938 | 59,4 | 14982 | 40,6 | 394 |
| 010 أولد تاون نورث | 847 | 323 | 317 | 43,5 | 157 | 49,5 | 160 | 50,5 | 6 |
| 011 البلدة القديمة شرقاً | 692 | 257 | 255 | 43,3 | 110 | 43,1 | 145 | 56,9 | 2 |
| 012 أولد تاون ويست | 693 | 253 | 253 | 40,2 | 87 | 34,4 | 166 | 65,6 | 0 |
| 020 ماركجرافنست - ميتي | 693 | 240 | 238 | 40,1 | 123 | 51,7 | 115 | 48,3 | 2 |
| 021 ماركجرافنست - الشرق | 861 | 324 | 317 | 42,7 | 152 | 47,9 | 165 | 52,1 | 7 |
| 022 ماركجرافينست - الغرب | 738 | 272 | 271 | 42,8 | 120 | 44,3 | 151 | 55,7 | 1 |
| 030 ساحة دار البلدية | 922 | 360 | 352 | 45,4 | 172 | 48,9 | 180 | 51,1 | 8 |
| 040 فالي | 816 | 247 | 241 | 35,1 | 150 | 62,2 | 91 | 37,8 | 6 |
| 100 هايليغنلوه - الشمال | 816 | 323 | 322 | 48,4 | 208 | 64,6 | 114 | 35,4 | 1 |
| 101 مركز هيليغنلوه 101 | 832 | 352 | 350 | 48,9 | 223 | 63,7 | 127 | 36,3 | 2 |
| 102 هايليغنلوه - الجنوب | 830 | 358 | 353 | 50,4 | 217 | 61,5 | 136 | 38,5 | 5 |
| 110 سانكت يوهان | 691 | 240 | 237 | 39,8 | 145 | 61,2 | 92 | 38,8 | 3 |
| 111 ألتيرلانجن - الشمال | 849 | 329 | 327 | 45,0 | 203 | 62,1 | 124 | 37,9 | 2 |
| 112 ألتيرلانجن - الجنوب | 704 | 268 | 261 | 43,8 | 155 | 59,4 | 106 | 40,6 | 7 |
| 120 شتاينفورست - الشمال | 772 | 251 | 249 | 36,2 | 148 | 59,4 | 101 | 40,6 | 2 |
| 121 مركز شتاينفورست | 700 | 206 | 203 | 32,9 | 117 | 57,6 | 86 | 42,4 | 3 |
| 122 شتاينفورست - الجنوب | 933 | 353 | 349 | 43,2 | 217 | 62,2 | 132 | 37,8 | 4 |
| 200 بورغبرغ - غرب | 1113 | 501 | 492 | 54,8 | 251 | 51,0 | 241 | 49,0 | 9 |
| 201 بورغبرغ - شرق | 1012 | 457 | 455 | 54,9 | 224 | 49,2 | 231 | 50,8 | 2 |
| ميلوالد 210 | 928 | 497 | 477 | 59,5 | 256 | 53,7 | 221 | 46,3 | 20 |
| 220 سيغليتسهوف الغربية | 937 | 394 | 387 | 51,9 | 217 | 56,1 | 170 | 43,9 | 7 |
| 221 سيغليتسهوف - الشمال | 777 | 338 | 333 | 50,2 | 182 | 54,7 | 151 | 45,3 | 5 |
| 222 إم هوشلاغ 222 | 885 | 378 | 373 | 50,2 | 197 | 52,8 | 176 | 47,2 | 5 |
| 223 سيغليتسهوف - الشرق | 896 | 424 | 423 | 57,6 | 257 | 60,8 | 166 | 39,2 | 1 |
| 230 لوينيتش الغربية | 649 | 302 | 297 | 53,3 | 143 | 48,1 | 154 | 51,9 | 5 |
| 231 لوينيتش - شرق | 621 | 266 | 263 | 50,3 | 150 | 57,0 | 113 | 43,0 | 3 |
| 240 شارع لوهشتراسه | 737 | 235 | 233 | 35,2 | 136 | 58,4 | 97 | 41,6 | 2 |
| 241 شارع دراوسنيك - شرقاً | 648 | 257 | 253 | 43,9 | 139 | 54,9 | 114 | 45,1 | 4 |
| 242 باكنهوفر سيدلغ. | 663 | 259 | 257 | 43,3 | 131 | 51,0 | 126 | 49,0 | 2 |
| 251 ستوبنلو-شمال | 936 | 352 | 342 | 44,8 | 185 | 54,1 | 157 | 45,9 | 10 |
| 252 ستوبنلوه - الجنوب | 864 | 378 | 377 | 51,4 | 177 | 46,9 | 200 | 53,1 | 1 |
| 261 طريق المدفعية | 1118 | 429 | 425 | 43,6 | 266 | 62,6 | 159 | 37,4 | 4 |
| 300 Zeppelinstr.- الشمال | 969 | 344 | 340 | 41,3 | 225 | 66,2 | 115 | 33,8 | 4 |
| 301 مركز روثلهايم 301 | 889 | 325 | 323 | 41,1 | 210 | 65,0 | 113 | 35,0 | 2 |
| 302 روثلهايم - الشمال | 811 | 287 | 286 | 39,8 | 173 | 60,5 | 113 | 39,5 | 1 |
| 303 بروكسر شتراسه 303 | 1165 | 394 | 387 | 38,1 | 193 | 49,9 | 194 | 50,1 | 7 |
| 304 روثلهايم الغربية | 724 | 262 | 256 | 39,9 | 153 | 59,8 | 103 | 40,2 | 6 |
| 320 سيبالدوس - الشمال | 913 | 370 | 363 | 47,1 | 211 | 58,1 | 152 | 41,9 | 7 |
| 321 مركز سيبالدوس 321 | 718 | 284 | 280 | 44,2 | 159 | 56,8 | 121 | 43,2 | 4 |
| 322 سيبالدوس - الجنوب | 662 | 273 | 266 | 47,5 | 164 | 61,7 | 102 | 38,3 | 7 |
| 323 سيبالدوس-ويست | 778 | 323 | 323 | 46,3 | 214 | 66,3 | 109 | 33,7 | 0 |
| 400 مركز الغضب | 790 | 272 | 265 | 37,5 | 162 | 61,1 | 103 | 38,9 | 7 |
| 401 الغضب-شرق | 745 | 201 | 198 | 29,0 | 121 | 61,1 | 77 | 38,9 | 3 |
| 402 الغضب - الجنوب | 774 | 235 | 233 | 31,6 | 158 | 67,8 | 75 | 32,2 | 2 |
| 403 شارع إيزارشتراسه | 893 | 202 | 200 | 23,7 | 128 | 64,0 | 72 | 36,0 | 2 |
| 404 الغضب-الغرب | 940 | 346 | 340 | 40,1 | 198 | 58,2 | 142 | 41,8 | 6 |
| 410 راثيناو-شرق | 901 | 359 | 357 | 46,7 | 183 | 51,3 | 174 | 48,7 | 2 |
| 411 Hans-Geiger-Str. | 827 | 231 | 229 | 32,3 | 145 | 63,3 | 84 | 36,7 | 2 |
| 412 شارع أوفسيه - الجنوب | 686 | 212 | 212 | 34,5 | 135 | 63,7 | 77 | 36,3 | 0 |
| 413 راثيناو الغربية | 838 | 282 | 276 | 37,9 | 158 | 57,2 | 118 | 42,8 | 6 |
| 420 Gerh.-Hauptm.-Str. | 1024 | 293 | 286 | 31,3 | 184 | 64,3 | 102 | 35,7 | 7 |
| 421 شونفيلد-شمال | 825 | 303 | 302 | 41,2 | 193 | 63,9 | 109 | 36,1 | 1 |
| 422 شونفيلد - شرق | 901 | 321 | 315 | 40,0 | 203 | 64,4 | 112 | 35,6 | 6 |
| 423 شونفيلد الغربية | 824 | 273 | 272 | 35,7 | 167 | 61,4 | 105 | 38,6 | 1 |
| 430 مركز أبحاث | 936 | 371 | 364 | 44,9 | 258 | 70,9 | 106 | 29,1 | 7 |
| 440 بروك 440 | 915 | 327 | 325 | 38,7 | 211 | 64,9 | 114 | 35,1 | 2 |
| 441 باخفيلد-شرق | 1192 | 409 | 405 | 37,4 | 295 | 72,8 | 110 | 27,2 | 4 |
| 442 باخفيلد-غرب | 826 | 319 | 315 | 44,7 | 192 | 61,0 | 123 | 39,0 | 4 |
| 450 بونسنشتراسه | 808 | 344 | 341 | 48,0 | 224 | 65,7 | 117 | 34,3 | 3 |
| 451 بيرلاش-شرق | 773 | 206 | 205 | 28,8 | 130 | 63,4 | 75 | 36,6 | 1 |
| 452 بيرلاخ - الجنوب | 720 | 292 | 288 | 43,4 | 202 | 70,1 | 86 | 29,9 | 4 |
| 453 بيرلاش-غرب | 714 | 237 | 237 | 36,6 | 144 | 60,8 | 93 | 39,2 | 0 |
| 500 إلترسدورف - الشمال | 687 | 263 | 261 | 41,1 | 160 | 61,3 | 101 | 38,7 | 2 |
| 501 إلترسدورف-شرق | 643 | 263 | 262 | 43,9 | 159 | 60,7 | 103 | 39,3 | 1 |
| 502 إلترسدورف - الجنوب | 720 | 323 | 316 | 49,5 | 173 | 54,7 | 143 | 45,3 | 7 |
| 503 إلترسدورف الغربية | 817 | 392 | 386 | 52,3 | 234 | 60,6 | 152 | 39,4 | 6 |
| 520 تيننلوه - الشمال | 789 | 417 | 410 | 61,1 | 252 | 61,5 | 158 | 38,5 | 7 |
| 521 تيننلوه - شرق | 745 | 347 | 339 | 51,8 | 220 | 64,9 | 119 | 35,1 | 8 |
| 522 تيننلوه - الجنوب | 966 | 369 | 363 | 44,5 | 211 | 58,1 | 152 | 41,9 | 6 |
| 523 مركز تيننلوه | 792 | 348 | 347 | 53,1 | 198 | 57,1 | 149 | 42,9 | 1 |
| 610 فراونوراش - الشمال | 883 | 368 | 364 | 47,5 | 225 | 61,8 | 139 | 38,2 | 4 |
| 611 فراويناوراخ - الجنوب | 902 | 347 | 345 | 41,7 | 187 | 54,2 | 158 | 45,8 | 2 |
| 612 فراونوراخ - الغرب | 853 | 327 | 323 | 41,2 | 206 | 63,8 | 117 | 36,2 | 4 |
| 620 كريجنبرون | 987 | 487 | 484 | 53,5 | 330 | 68,2 | 154 | 31,8 | 3 |
| 630 قرية ريفية | 517 | 238 | 233 | 50,7 | 155 | 66,5 | 78 | 33,5 | 5 |
| 700 كوسباخ | 1135 | 571 | 568 | 56,8 | 384 | 67,6 | 184 | 32,4 | 3 |
| 710 في دير روث | 879 | 378 | 375 | 52,7 | 283 | 75,5 | 92 | 24,5 | 3 |
| 760 قرية بوشنباخ | 909 | 333 | 328 | 41,3 | 200 | 61,0 | 128 | 39,0 | 5 |
| 761 Am Europakanal-Süd | 932 | 293 | 290 | 33,7 | 203 | 70,0 | 87 | 30,0 | 3 |
| 762 Frauenauracher Str. | 842 | 227 | 225 | 28,7 | 140 | 62,2 | 85 | 37,8 | 2 |
| 770 مصنع بوشنباخر 770 | 1066 | 410 | 406 | 43,4 | 246 | 60,6 | 160 | 39,4 | 4 |
| 771 أودينوالدالي | 802 | 249 | 246 | 33,3 | 163 | 66,3 | 83 | 33,7 | 3 |
| 772 فورتسبورغر رينج-و. | 716 | 247 | 243 | 41,3 | 151 | 62,1 | 92 | 37,9 | 4 |
| 773 Am Europakanal-N. | 1097 | 306 | 304 | 30,4 | 198 | 65,1 | 106 | 34,9 | 2 |
| 774 فرانكنفالدالي 774 | 786 | 329 | 325 | 46,5 | 198 | 60,9 | 127 | 39,1 | 4 |
| 781 Heinrich-Kirchner-Str. | 900 | 307 | 304 | 38,3 | 207 | 68,1 | 97 | 31,9 | 3 |
| 782 دومبروبستشتستر | 758 | 285 | 280 | 41,7 | 170 | 60,7 | 110 | 39,3 | 5 |
| 783 Taunusstr. | 1063 | 535 | 532 | 56,7 | 342 | 64,3 | 190 | 35,7 | 3 |
| 801 ديتشسيندورف - الشمال الغربي | 713 | 325 | 319 | 48,9 | 221 | 69,3 | 98 | 30,7 | 6 |
| 811 ديتشسيندورف - الشمال الشرقي | 844 | 394 | 389 | 51,2 | 233 | 59,9 | 156 | 40,1 | 5 |
| 812 ديشندورف - الجنوب | 846 | 363 | 356 | 48,4 | 196 | 55,1 | 160 | 44,9 | 7 |
| مجموع الناخبين في صناديق الاقتراع | 29361 | 28994 | 43,4 | 17353 | 59,9 | 11641 | 40,1 | 367 | |
| مجموع الناخبين عبر البريد | 7953 | 7926 | 92,3 | 4585 | 57,8 | 3341 | 42,2 | 27 | |
ملاحظة: يتم حساب نسبة إقبال الناخبين في دوائر الاقتراع ومجموع الناخبين الذين يصوتون عن طريق صناديق الاقتراع من الناخبين الذين لا يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من المؤهلين للتصويت بدون بطاقة اقتراع، ومجموع الناخبين الذين يصوتون بالبريد من الناخبين الذين يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع. بالنسبة للمدينة ككل: جميع الناخبين كنسبة مئوية من مجموع الناخبين المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع.
صياغة السؤال:
هل تؤيد بناء موقف سيارات تحت الأرض يضم حوالي 300 مكان لوقوف السيارات في منطقة ساحة المسرح الجنوبية ومواصلة إجراء خطة التطوير التي تم البدء فيها رقم 334 - ساحة المسرح - بهذا الهدف؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن
| الناخبون المؤهلون | الناخبون | إقبال الناخبين | الأصوات الصحيحة | الأصوات الباطلة | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| في المجموع | مع ورقة الاقتراع | نعم | لا | ||||||
| غيابي | مطلق | مطلق | % | القيمة المطلقة | & | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | |
| مدينة إرلانجن | 74.343 | 3.320 | 16.601 | 22,3 | 5.743 | 34,6 | 10.842 | 65,4 | 16 |
| إجمالي عدد الناخبين | 13.547 | 19,1 | 4.683 | 34,6 | 8.851 | 65,4 | 13 | ||
| مجموع الناخبين عبر البريد | 3.054 | 92,4 | 1.060 | 34,7 | 1.991 | 65,3 | 3 | ||
ملاحظة: يتم احتساب نسبة المشاركة في الدوائر الانتخابية ومجموع الناخبين الذين يصوتون عن طريق صناديق الاقتراع من الناخبين الذين لا يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الناخبين الذين يحق لهم التصويت بدون بطاقة اقتراع، ومجموع الناخبين الذين يصوتون بالبريد من الناخبين الذين يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الناخبين الذين يحق لهم التصويت ببطاقة اقتراع. بالنسبة للمدينة ككل: جميع الناخبين كنسبة مئوية من جميع المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع.
تقرير من سلسلة "Statistik aktuell" للطباعة
صياغة السؤال:
هل تؤيد احتفاظ مدينة إرلانجن بالملكية الكاملة (100% من الأسهم) لشركة Erlanger Stadtwerke AG في جميع مجالات الأعمال الحالية والمستقبلية (مثل الاتصالات السلكية واللاسلكية)؟
النتيجة لصالح مدينة إرلانجن
| الناخبون المؤهلون | الناخبون | إقبال الناخبين | الأصوات الصحيحة | الأصوات الباطلة | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| في المجموع | مع ورقة الاقتراع | نعم | لا | ||||||
| القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | & | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | |
| مدينة إرلانجن | 74.437 | 4,2 | 17.512 | 23,5 | 13.067 | 74,4 | 4.422 | 25,3 | 23 |
| إجمالي عدد الناخبين | 14.746 | 20,7 | 11.038 | 75,0 | 3.688 | 25,0 | 20 | ||
| مجموع الناخبين عبر البريد | 2.766 | 88,2 | 2.029 | 73,4 | 734 | 26,6 | 3 | ||
ملاحظة: يتم احتساب نسبة المشاركة في الدوائر الانتخابية ومجموع الناخبين الذين يصوتون عن طريق صناديق الاقتراع من الناخبين الذين لا يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الناخبين الذين يحق لهم التصويت بدون بطاقة اقتراع، ومجموع الناخبين الذين يصوتون بالبريد من الناخبين الذين يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الناخبين الذين يحق لهم التصويت ببطاقة اقتراع. بالنسبة للمدينة ككل: جميع الناخبين كنسبة مئوية من جميع المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع.
تقرير من سلسلة "Statistik aktuell" للطباعة
صياغة السؤال:
هل تؤيد
- لا ينبغي بناء أي طريق من الشرق إلى الغرب للنقل الخاص الآلي في روثهايمبارك ولكن ينبغي ضمان مرور الحافلات وأعمال سيمنز يو بي إمد وحركة التوصيل
- لا يتم بناء طريق سريع متعدد المسارات، بل طريق واحد، كما هو متوخى في خطة التنمية البلدية في أكتوبر 1996؟
النتيجة بالنسبة لمدينة إرلانجن
| الناخبون المؤهلون | الناخبون | إقبال الناخبين | الأصوات الصحيحة | الأصوات الباطلة | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| في المجموع | مع ورقة الاقتراع | نعم | لا | ||||||
| غيابي | مطلق | مطلق | % | القيمة المطلقة | & | القيمة المطلقة | % | القيمة المطلقة | |
| مدينة إرلانجن | 74.282 | 3.857 | 22.499 | 30,3 | 6.277 | 27,9 | 16.182 | 71,1 | 40 |
| مجموع الناخبين في صناديق الاقتراع | 19.059 | 27,1 | 5.153 | 27,1 | 13.869 | 72,9 | 37 | ||
| مجموع الناخبين عبر البريد | 3.440 | 89,2 | 1.124 | 32,7 | 2.313 | 67,3 | 3 | ||
ملاحظة: يتم احتساب نسبة المشاركة في الدوائر الانتخابية ومجموع الناخبين الذين يصوتون عن طريق صناديق الاقتراع من الناخبين الذين لا يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الناخبين الذين يحق لهم التصويت بدون بطاقة اقتراع، ومجموع الناخبين الذين يصوتون بالبريد من الناخبين الذين يحملون بطاقة اقتراع كنسبة مئوية من الناخبين الذين يحق لهم التصويت ببطاقة اقتراع. بالنسبة للمدينة ككل: جميع الناخبين كنسبة مئوية من مجموع الناخبين المؤهلين للتصويت ببطاقة اقتراع.