Wichtiger Hinweis
دراسة ميدانية مظلمة تؤكد الحاجة إلى الحماية من العنف
Stand: 23.02.2026
في نوفمبر 2025، حدد مجلس المدينة "الحماية من العنف" كأولوية في خطة العمل الأولى للمساواة. تؤكد الدراسة الميدانية المظلمة الحالية "LeSuBiA" الحاجة الملحة: لا تزال نسبة كبيرة من العنف المنزلي غير مبلغ عنها، وتتأثر النساء* والشباب والمثليون بشكل خاص.
عند التوقيع على الميثاق الأوروبي للمساواة في نوفمبر 2025، حدد مجلس مدينة إرلانجن موضوع "الحماية من العنف" كأولوية لخطة العمل الأولى للمساواة. وقد تم الآن تقديم الدراسة الميدانية المظلمة "وضع الحياة والسلامة والإجهاد في الحياة اليومية (LeSuBiA)" من قبل الوزارة الاتحادية لشؤون المرأة ووزارة الداخلية الاتحادية والمكتب الاتحادي للشرطة الجنائية. وللمرة الأولى، توفر الدراسة بيانات موثوقة عن معدل حدوث العنف الفعلي في ألمانيا، بعيدًا عن الحالات المعروفة لدى الشرطة. وتؤكد النتائج أهمية التركيز المختار في خطة العمل.
تُظهر الدراسة أن نسبة كبيرة من العنف المنزلي والعنف القائم على نوع الجنس لا تزال في الظلام: فمعدلات الإبلاغ أقل من 10 في المائة بالنسبة لمعظم أشكال العنف، وحتى أقل من 5 في المائة بالنسبة للعنف في الشراكات (السابقة). وتتأثر النساء*، اللاتي يتعرضن للعنف بشكل متكرر وأكثر كثافة من الرجال، وكذلك الشباب والأشخاص من أصول مهاجرة وأفراد مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية والخناثى* بشكل خاص. وتوضح الدراسة أن العنف ليس ظاهرة مهمشة، بل يؤثر على ملايين الأشخاص. وغالبًا ما يحدث العنف في أقرب بيئة اجتماعية، وتزيد أشكال الحرمان المختلفة من احتمالية الوقوع ضحية للعنف.
وبالإضافة إلى ذلك، دخل قانون المساعدة في حالات العنف الجديد حيز التنفيذ في فبراير 2025، والذي يوفر للضحايا لأول مرة حقًا قانونيًا على مستوى البلاد في الحصول على خدمات الحماية والمشورة المجانية، بغض النظر عما إذا كانت قد وُجهت اتهامات جنائية أم لا. تلتزم الولايات الفيدرالية بتقديم خدمات الدعم على أساس الاحتياجات على الصعيد الوطني اعتبارًا من يناير 2027. ويبقى أن نرى كيف سيتم تنفيذ ذلك بالفعل وما هي الآثار المترتبة على ذلك.
لدى إرلانجن بالفعل شبكة راسخة من مراكز المشورة وخدمات الدعم. وتشكل النتائج التي توصلت إليها دراسة الحقول المظلمة والمتطلبات القانونية لقانون المساعدة في حالات العنف الآن أساسًا مهمًا لتحسين الهياكل القائمة بطريقة هادفة، مما يلقي مزيدًا من الضوء على الحقول المظلمة ويوفر حماية أفضل للمتضررين.
وبالتالي، فإن التركيز على الحماية من العنف في خطة العمل الأولى للمساواة هو استجابة متسقة للتحديات الملحة في الوقت الحاضر، بهدف توفير المزيد من الحماية والدعم للمتضررين على المدى الطويل ومنع العنف على المدى الطويل.
مزيد من المعلومات:
إعلان من 10.02.2026 صادر عن الوزارة الاتحادية للتعليم وشؤون الأسرة وكبار السن والمرأة والشباب
نتائج الدراسة الميدانية المظلمة LeSuBiA