ErlangenPass - معلومات للمزودين

تقدم شركة «أبوكيست» ومزرعة «شلوس هيمهوفن» أغذية عضوية، كما تنظمان سنويًا مهرجانًا في المزرعة وسوقًا لعيد الميلاد.

تسعى الجمعية إلى تبني سياسة مرورية ملائمة للدراجات في إرلانغن وإرلانغن-هوكشتات، كما تنظم جولات بالدراجات وغير ذلك الكثير.

إلى جانب الخبرة في المجالين الطبي والصيدلاني، ستجدون في صيدلية ديشيندورف كل ما يمكن أن يساهم في تحقيق الشعور بالرفاهية الشاملة، سواء كان للاستخدام الداخلي أو الخارجي.

تقع صيدلية «أولمنفيغ» على مقربة مباشرة من مستشفى إرلانغن الجامعي. كما يتم فيها تصنيع أدوية متخصصة للغاية ومصممة خصيصًا لكل مريض.

تقع الصيدلية في المركز الطبي بشارع «ألي أم روثيلهايمبارك» في إرلانغن. هنا يمكنك استلام أدويتك مباشرة بعد زيارة الطبيب، أو حجزها مسبقًا، أو طلب توصيلها مجانًا.

تنظم هذه الجمعية غير الربحية كل عام مهرجانًا دوليًا للرقص والمسرح والأداء. ويقوم طلاب جامعة فريدريش-ألكسندر بتنظيم هذا المهرجان منذ سنوات عديدة.

النشاط البدني والرياضة
يقدم نادي ATSV مجموعة متنوعة من الرياضات في 13 قسمًا.

يقوم مدرسون متمرسون ومتحمسون بتعليم فن رقص الباليه بقلب مخلص وبكل حب.

يقضي الكشافة الكثير من الوقت في الطبيعة - وهو أمر مثير للاهتمام لجميع الأطفال والمراهقين الذين يستمتعون بالأنشطة الخارجية والمخيمات والتجارب في الطبيعة.

«BildungEvangelisch» هي مؤسسة تعليمية للكبار. وهي تتألف من اتحاد بين «الأكاديمية الإنجيلية للمدينة» و«مؤسسة التعليم الإنجيلية في إرلانغن» و«مكتب الصحافة والعلاقات العامة» التابع لـ«ديكانات إرلانغن الإنجيلية اللوثرية». وتتركز أنشطتها بشكل أساسي على العروض التعليمية في مجالي "اللاهوت/الفلسفة" و"الكنيسة والمجتمع".

تأسست منظمة «BINDUNGsvERLANGEN» في مطلع عام 2018 على يد ثلاث ممرضات متخصصات في طب الأطفال. وتقدم المنظمة، من خلال الدورات التدريبية وورش العمل والجلسات الاستشارية الفردية، معلومات حول التربية القائمة على الترابط وتلبية احتياجات الطفل.

تقدم صالة البولدر التابعة لـ«بلوك هيلدن» كل ما يشتهيه عشاق البولدر، بدءًا من الدورات للمبتدئين وصولًا إلى الدورات الاحترافية، سواء في التدريب الفردي أو الجماعي. بعد الانتقال إلى بوبنروث في عام 2022، توسعت المساحة بشكل كبير. ويصف البعض صالة التسلق هذه بأنها "معبد التسلق" الكبير.

تأسست مكتبة «روبرت» عام 1988 في منطقة أوبرفالز، ولا تزال حتى اليوم مكتبة يديرها مالكها وتضم 53 فرعًا. منذ عام 2025، عادت مكتبة روبريشت إلى التواجد في إرلانغن، وتطورت من مجرد نقطة بيع للأدب إلى ملتقى ثقافي من خلال تنظيم العديد من الفعاليات.

في مجموعة الأطفال التابعة لمنظمة «بوند ناتشورشوتز» (Bund Naturschutz)، يكتشف الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و12 عامًا الطبيعة معًا.

تدافع منظمة كاريتاس عن حقوق الأشخاص المهمشين في المجتمع.

تجمع مدارس الرقص «CenterStage ER» بين خبرة دولية فريدة من نوعها في المنطقة في جميع مجالات الرقص الفردي على أعلى مستوى — لتناسب كل الأذواق والأعمار والمستويات.

Cityaktiv - أكثر من مجرد صالة لياقة بدنية في إرلانغن. تركز الصالة على اللياقة البدنية والعافية والصحة مع توفير رعاية شخصية.

"إرلانغن لايك أون آيس"
بالتزامن مع سوق عيد الميلاد التقليدي، توفر إدارة المدينة بالتعاون مع مكتب الرياضة البلدي مساحة للتزلج على الجليد أمام القصر.

يهدف نادي "متحف الكوميكس في إرلانغن" إلى إنشاء متحف في إرلانغن مخصص لموضوع الكوميكس والروايات المصورة. ويتوفر بالفعل متجر يُقام فيه معارض وجلسات قراءة ومناقشات وفعاليات إعلامية.

مسرح «كومودي فورث» هو مسرح يستضيف العروض.
تُقام العروض في Berolzheimerianum في فورث.

شركة Contentbär هي وكالة تسويق تعمل على الصعيد الوطني وتُعد من بين الشركات الرائدة المتخصصة في مجال تحسين محركات البحث. وتقدم الشركة كل شهر ندوات عبر الإنترنت حول مواضيع تتعلق بالتسويق الرقمي.

مشاركة السيارات - لكل من يرى أن امتلاك سيارة أمر مبالغ فيه، وأن عدم امتلاكها أمر غير كافٍ.

تشجع جمعية الشبان المسيحيين (CVJM) الأنشطة الشبابية المسيحية. وإلى جانب الجلسات الجماعية المنتظمة، تُقام خلال العطلات أنشطة ترفيهية ومخيمات.

تعد «تحالف إرلانغن من أجل الأسر» شراكة حيوية تضم العديد من الجهات الفاعلة، وتهدف إلى العمل من أجل توفير بيئة ملائمة للأسر في مدينة إرلانغن.

من أهداف فرع إرلانغن التابع للاتحاد الألماني للجبال (Deutscher Alpenverein e.V.) إثارة حماس الصغار والكبار على حد سواء لجمال الطبيعة وتنوعها في الجبال.

في متجر "Der neue Alpinist und Globetrotter" المتخصص، ستجدون تشكيلة واسعة من معدات الرحلات والرياضات الجبلية التي تناسب جميع الميزانيات.

يجلب المعهد الثقافة الفرنكوفونية وأسلوب الحياة الفرنسي إلى شمال بافاريا، ويقدم، من بين أمور أخرى، دورات في اللغتين الألمانية والفرنسية للأطفال والكبار، كما ينظم فعاليات ثقافية متعددة الثقافات.

تقدم شركة تنظيف المباني خدمات تنظيف احترافية للعملاء من الأفراد والشركات.

تقدم جمعيات «DHB Netzwerk Haushalt e.V.» (التي تمثل مصالح ربات البيوت)، و«OV Erlangen»، و«Familie und Bildung im DHB Erlangen e.V.» مساعدة متخصصة في شؤون الحياة اليومية، ورحلات يومية ورحلات تمتد لعدة أيام، بالإضافة إلى العديد من الفعاليات التي تُقام في مركز الشؤون المنزلية والمستهلكين في «Altstadtmarkt».

تقدم منظمة «ديكوني إرلانغن» المساعدة في المواقف الصعبة، بغض النظر عن المذهب أو الجنسية أو العمر. وهي شريك تعاوني لبرنامج «إرلانغن باس» من خلال مبادرات «فوندغروبه» و«تافل» و«كولتورتافل».

تقدم متجر «دوج ديلوكس» في إرلانغن خدمات الغسيل والتشذيب والتجفيف وغيرها من الخدمات المخصصة للكلاب.

يُعد «مركز التثقيف الصحي» التابع لجمعية دريسيدرن مؤسسة للمعلومات والاستشارة والتثقيف مخصصة بشكل أساسي للأشخاص في النصف الثاني من العمر وأسرهم. وتقدم الجمعية الاستشارات وتنقل المعرفة وتقدم الدعم في حالات المشاكل الصحية.

يستفيد مركز العافية من قوة الطبيعة والعناصر من أجل تعزيز الصحة. ويُستخدم الملح والهواء والجليد في علاجات مبتكرة.

تأسست أوركسترا إرلانغن السيمفونية (المعروفة سابقًا باسم أوركسترا إرلانغن الكاميرية (EKO)) على يد مجموعة من الموسيقيين الهواة المتحمسين من إرلانغن، وهي تثري الحياة الثقافية في إرلانغن من خلال حفلاتها الموسيقية. تنظم أوركسترا إرلانغن السيمفونية على مدار العام حفلات موسيقية متنوعة في أنحاء مدينة إرلانغن. ولهذا الغرض، يعمل الموسيقيون على إعداد مقطوعات موسيقية من عصر النهضة وحتى العصر الحديث.

تقدم الجمعية المشورة في جميع المسائل المتعلقة بقانون الإيجار، وتدافع عن سياسات مواتية للمستأجرين، وتسعى إلى تقديم مساهمة مهمة في توفير مساكن جديدة.

«تانزهاوس» ليس مبنى، بل جمعية. وتعتبر الجمعية نفسها جهة اتصال لجميع عشاق الرقص، حيث تسد الفجوة بين مدارس الرقص من جهة والرقص المسرحي من جهة أخرى.

تعد «ترويدل هال» في إرلانغن متجرًا للسلع المستعملة يناسب جميع الأعمار. ففي هذه القاعة الضخمة الواقعة في شارع شالرسهوفر في إرلانغن، يمكنك العثور على الكثير من الصفقات الرائعة بأسعار معقولة.

شركة «إرلانجر شتاتفيرك AG» (ESTW) هي شركة الإمداد الإقليمية لمدينة إرلانجر. كما أنها مسؤولة عن تشغيل شبكة النقل العام في إرلانجر وحمامات إرلانجر.

جمعية إرلانغن للسياحة والتسويق (ETM) هي المنظمة السياحية لمدينة إرلانغن، وتقع في مقر مكتب المعلومات السياحية بشارع غوته في إرلانغن. وإلى جانب تنظيم الجولات السياحية في المدينة، تضطلع الجمعية بمهام مهمة مثل تقديم الخدمات السياحية والتسويق السياحي، فضلاً عن إقامة شبكات التواصل بين الفنادق ودعمها.

تركز الجمعية على الرياضة الترفيهية ورياضة التجديف في الرحلات.

في هذه المزرعة الواقعة في هوتندورف، يمكنكم شراء الفاكهة والخضروات، بل وحتى قطفها بأنفسكم. وبفضل وجود ملعب طبيعي ومنطقة للشواء بالقرب من حقل الحصاد الذاتي، فإن زيارة مزرعة «هوكباك» الترفيهية تصبح تجربة مميزة لجميع أفراد العائلة.

"تغذية صحية وممتعة!" هو شعار أوتي إيرك. بصفتها خبيرة تغذية حاصلة على شهادة جامعية، تقدم المساعدة في المسائل المتعلقة بالتغذية وفقدان الوزن.

يُعد مركز «إي-ويرك» الثقافي محركًا رئيسيًّا في الحياة الاجتماعية والثقافية بالمنطقة.

تضع شركة «فاردراخ ماير» في مقدمة أولوياتها تقديم المشورة والخدمات المخصصة لكل ما يتعلق بالدراجات، سواء كانت دراجات كهربائية أو دراجات بيدليك أو دراجات متخصصة أو حتى دراجات عادية بسيطة.

يقدم نادي FCD الرياضي مجموعة واسعة من الألعاب الرياضية بالإضافة إلى دورات إعادة التأهيل في بيئة خلابة.

يُعد مهرجان «فيرنوا» في إرلانغن أحد أكبر المهرجانات المخصصة للسفر والرياضات الجبلية والأنشطة الخارجية في ألمانيا. ويكتمل المهرجان بمعرض.

تساهم مسرح «ففتي-ففتي» في التنوع الثقافي في إرلانغن من خلال مزيج من العروض الكلاسيكية والتأثيرات الجديدة.

يقدم نادي إرلانغن بروك لكرة القدم والرياضة مجموعة متنوعة من الأنشطة الرياضية. وكدليل ملموس على الاندماج، يضم النادي فريق كرة قدم مميزًا يضم 20 لاعبًا من تسع دول!

تُضفي جمعية المسرح والحفلات الموسيقية غير الربحية أجواء المدن الكبرى الموسيقية على مدينة إرلانغن من خلال عروضها الموسيقية.

يتمتع نادي إرلانغن لكرة اليد (HC Erlangen) وبنك "Stadt- und Kreissparkasse Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurach" بشراكة وثيقة منذ سنوات، تستند إلى شغفهما المشترك برياضة كرة اليد، فضلاً عن القيم والأهداف المشتركة. وبالإضافة إلى التزامهما الاجتماعي، فإنهما يسعيان أيضًا إلى تقديم أسعار مخفضة لتذاكر مباريات الدوري الألماني التي يخوضها نادي إرلانغن لكرة اليد على أرضه. وبذلك، يحظى المزيد من المشجعين – بغض النظر عن دخلهم – بفرصة مشاهدة المباريات مباشرة في الصالة.

يقدم هذا المتخصص خدمات مخصصة لتزويد أجهزة السمع، مع منتجات عالية الجودة من جميع الشركات المصنعة المعروفة.

يُعد مهرجان نورنبرغ السينمائي لحقوق الإنسان (NIHRFF) أكبر مهرجان سينمائي في ألمانيا، حيث يُقدم كل عامين أفلامًا روائية ووثائقية ورسوم متحركة من جميع أنحاء العالم تتناول قضايا حقوق الإنسان.
ويتم خلاله منح "جائزة نورنبرغ السينمائية لحقوق الإنسان" في فئات مختلفة. كما يشتهر المهرجان ببرنامجه الإطاري الشامل الذي يتضمن حلقات نقاش وحفلات موسيقية ومشروعًا مدرسيًا.

التايكوندو هو رياضة قتالية كورية تتطلب الانضباط واللياقة والقدرة على التركيز والمثابرة.
سواء كنت امرأة أو رجلاً، شاباً أو كبيراً في السن، يمكن للجميع تعلم التايكوندو التقليدي.

"الجاز والموسيقى الكلاسيكية على ضفاف النهر" هو حدث في الهواء الطلق يُقام في إرلانغن. ويُنظم هذا الحدث من قبل جمعية المسرح والحفلات الموسيقية الخيرية في إرلانغن (gVe).

JuKS هي مؤسسة تعليمية خارج نطاق المدرسة تابعة لمدينة إرلانغن، مخصصة للأطفال من سن الثالثة فما فوق والمراهقين حتى سن 18 عامًا تقريبًا.

ترتبط البرامج التعليمية التي تقدمها مؤسسات التعليم الكاثوليكية للكبار بالدين والمعتقدات. وهي موجهة، إلى جانب أعضاء الرعية الكاثوليكية، إلى الأشخاص الذين يتخذون موقفاً نقدياً ومتحفظاً تجاه الكنيسة أو الذين لم يعودوا ينتمون إليها.

جمعية حماية الطفل في إرلانغن هي الجهة التي تدافع عن مصالح الأطفال والشباب في إرلانغن ومقاطعة إرلانغن-هوتشتات.

في صيدلية كوليبري، ستجدون أول مكتبة للأدوية العشبية في بافاريا، والتي تُكمل النهج الاستشاري الشامل للصيدلية من خلال مجموعة غنية من الأدوية العشبية عالية الجودة.

يعتبر أعضاء جمعية كولبينغ في إرلانغن-بوخنباخ أنفسهم مجتمعاً يجمع بين السير على درب الإيمان والتعليم والعمل. وباعتبارها جزءاً من المجتمع المدني، تساهم جمعيات كولبينغ في تشكيل صورة الرعية وتأثيرها على ظروف معيشة الناس.

تقدم «مركز الاتصال للعاطلين عن العمل» المساعدة والمشورة في حالات البطالة. وتُكمِّل المحاضرات والفعاليات الترفيهية الخدمات التي يقدمها المركز.

توفر منظمة «كولتورتافل إرلانغن» تذاكر دخول مجانية للبالغين والأطفال في مجالات الثقافة والترفيه، دون أي إجراءات بيروقراطية.

يُعد «لام-ليختسبيل إرلانغن» أقدم دار سينما لا تزال تعمل في إرلانغن، حيث أقيمت أول عرض سينمائي فيها عام 1922. وتقدم هذه الدار السينمائية العريقة، التي تضم بارًا للنبيذ داخل مبنى ذي هيكل خشبي يعود تاريخه إلى عام 1919، عروضًا سينمائية فنية وحوارات مع صانعي الأفلام.

الاتحاد الإقليمي لحماية الطيور في بافاريا (LBV) هو أقدم منظمة مستقلة لحماية الطبيعة في بافاريا، ويكرس جهوده للحفاظ على التنوع البيولوجي. ويشارك أعضاء المجموعة المحلية للاتحاد في إرلانغن-هوخشتات بتفانٍ وحماس كبيرين في قضايا المدينة والريف.

تدعم إدارة مقاطعة إرلانغن-هوششتات الحياة الثقافية في مقاطعة إرلانغن-هوششتات.

تعد «ليلة العلوم الطويلة» واحدة من أكبر فعاليات التواصل العلمي في منطقة نورنبرغ الحضرية، كما أنها أكبر ليلة من هذا النوع في ألمانيا. في فترة ما بعد الظهر، تُقدم برامج للأطفال في مختلف المؤسسات العلمية، ومن الساعة 6 مساءً يبدأ الكبار بجولة في المختبرات والمعاهد والشركات وغيرها.
تُقام "ليلة العلوم الطويلة" كل سنتين في نورنبرغ وفورث وإرلانغن.

متجر «ليبنسهيلفي» هو المكان المناسب إذا كنت ترغب في تقديم هدية مميزة أو إسعاد نفسك. فكل عملية شراء تقوم بها تساهم في دعم فرص العمل التي تتيح للأشخاص ممارسة نشاط هادف.

تُعد شركة "Leinen los" الجهة المرجعية لتجارب الأنشطة الخارجية في منطقة "فرانكن شفايتز". وتدير الشركة في إرلانغن خدمة تأجير قوارب بجوار بحيرة ديكسندورفر.

مركز هوتر التعليمي هو معهد تعليمي خاص يقدم خدمات الدروس الخصوصية، والدروس الخصوصية «بلاس»، والعلاج التعليمي، وتدريب السمع «بينوديرا».

تقوم مؤسسة «ليليين-أركه» بجمع وتكاثر وحفظ النباتات الزينة المهددة بالانقراض، وتزويد هواة جمع النباتات المهتمين بها. في الحديقة النموذجية لـ "Lilien-Arche"، يمكن رؤية كيف يمكن إنشاء جنة وبحر من الأزهار للحشرات من خلال عناصر الحدائق الطبيعية. كما تُقام هناك بانتظام جولات إرشادية ومحاضرات وورش عمل.

بالإضافة إلى الخدمات الصيدلانية المعتادة، تقدم صيدلية ماريان خدمات أخرى، مثل تحليل العناصر الغذائية والعلاج بالأكسجين.

تُعد صيدلية «ميديكون» منذ ما يقرب من ستة عقود رمزاً للصحة والوقاية وتقديم المشورة الجيدة. وللصيدلية فرعان في مدينة إرلانغن.

تقف صيدلية مايلفالد إلى جانبكم بكل حب ومعرفة واسعة، وترافقكم بخبرتها في رحلة استكشاف عالم الصحة!

يُعد «نادي الأمهات والأسرة» مكانًا مفتوحًا للقاء النساء مع أطفالهن. هنا، يمكن للأمهات الحصول على المعلومات وتبادل الخبرات وتكوين علاقات اجتماعية جديدة ومساعدة بعضهن البعض في حل العديد من مشاكل الحياة اليومية.

معهد «تاكتشتيل» للموسيقى، مركز التدريب على موسيقى الروك والبوب والجاز في إرلانغن. الدراسة في «تاكتشتيل» تعني: تدريب عصري للمبتدئين والمحترفين من جميع الأعمار على يد مدرسين ذوي كفاءة عالية.

يقدم فريق الدروس الخصوصية دروسًا خصوصية في المنزل - دون التزام، مع مدرسين تم فحصهم واختيارهم بعناية لتدريس الرياضيات واللغة الإنجليزية والألمانية وغيرها!

جمعية «أصدقاء الطبيعة في إرلانغن» هي جمعية مقرها إرلانغن، وتتمتع بمقر رائع يقع على جزيرة في نهر ريغنيتز. وتركز أنشطتها على الرياضات المائية (التجديف بالكاياك) والمشي لمسافات طويلة، بالإضافة إلى الأنشطة المخصصة للأطفال والشباب.

في رقصة الزخرفة، يرقص المشاركون معًا على أنغام موسيقى حماسية. ولذلك، فهي تمرين حركي مثالي لتنمية التنسيق والتركيز وحيويّة العقل.

يُعتبر نادي الدراجات RC50 منذ عام 1950 أحد الأعمدة الأساسية في مدينة إرلانغن. ومنذ بدايات رياضة BMX، أصبح قسم BMX في نادي RC50 جزءًا لا غنى عنه في هذا المجال. ويشتهر النادي بشعبيته بفضل مشاركته في الحياة العامة وروح الفريق والأجواء التي يتميز بها.

ستجد في متجر المستلزمات الطبية تشكيلة واسعة من المنتجات ذات العلامات التجارية التي تتوافق مع أحدث المعايير التقنية. ويضمن ذلك، إلى جانب كفاءة مستشاري المنتجات الطبية، توفير رعاية عالية الجودة.

صيدلية روثيلهايم هي صيدلية مخصصة لجميع أفراد الأسرة، وتختص بالطب المثلي، وكذلك بالرياضة والخيول والحيوانات بشكل عام!

التجديف رياضة تتطلب قوة وتحملًا ولا تضر بالمفاصل، وهي مناسبة للأشخاص من جميع الأعمار تقريبًا. سواء كان ذلك في إطار الرياضة الترفيهية أو التنافسية، وسواء كان ذلك ضمن فريق أو في قارب صغير – يمكن للجميع في نادي RVE ممارسة ما يفضلونه.

يقدم «سالسا موندو» في إرلانغن دروساً في رقصات السالسا والميرينغي والباتاكا.

يقدم مارتن جاكوبياك دورات وورش عمل في رقص السالسا في المنطقة؛ وتُعقد هذه الدورات وورش العمل في إرلانغن في مركز «كوبيك».

نادي "Sport-Club 1926 e. V. Eltersdorf"، والمعروف اختصارًا بـ SC Eltersdorf، هو نادٍ رياضي يقع في حي إلتيرسدورف بمدينة إرلانغن. يقدم النادي مجموعة متنوعة من الألعاب الرياضية، مثل كرة القدم والجمباز وكرة اليد والروك أند رول والتنس والتايكوندو والبولينج.

يقدم مسرح إيرلانغن (مسرح ماركغراف ومسرح غاراج) برنامجًا متنوعًا، بدءًا من الكلاسيكيات الكبرى وصولاً إلى المسرحيات المعاصرة.

تقع صيدلية شلوس في قلب وسط مدينة إرلانغ، وهي أحد فروع "سلسلة الصيدليات" التي يملكها توماس وكيرستين فاغنر.

تقدم مدرسة السباحة متعة اللعب في الماء لجميع الأعمار. فهي ترافق الأطفال منذ أكثر من 20 عامًا في برامج السباحة للرضع والأطفال، كما تنظم دورات سباحة للمبتدئين والمتقدمين.

تجمع رياضة الإبحار بين الأداء الاستراتيجي والرياضي. وفيها يتنافس الرياضيون مع قوى الطبيعة، وهو ما يشكل السحر الخاص لهذه الرياضة.

يهدف مشروع «شبكة كبار السن في إرلانغن» (SNE) إلى تمكين أكبر عدد ممكن من كبار السن من الاطلاع على عالم الوسائط المتعددة، وذلك بمساعدة مجموعة من كبار السن المتمرسين في استخدام الكمبيوتر.

تقدم SL Kosmetik مجموعة شاملة من خدمات التدليك، بدءًا من تدليك أجزاء معينة من الجسم وحتى تدليك الجسم بالكامل، مرورًا بالتدليك الأيورفيدا، بالإضافة إلى تدليك مناطق القدم (الانعكاسي)، والعناية بالوجه، وعلاجات التالاسو، وعلاجات التنظيف، وعلاجات أحماض الفاكهة، واستشارات المكياج، والتدليك، وإزالة الشعر، وصبغ الشعر، والمانيكير، والعناية الطبية بالقدمين.

في إطار مهرجان أفلام ليالي الصيف، سيتم عرض العديد من الأفلام السينمائية في أماكن عرض خاصة في مدن نورنبرغ وإرلانغن وفورث وشواباخ.

يهدف النادي إلى المساهمة في التخفيف من حدة الفقر في المدينة، وذلك بشكل إضافي ومكمل للمؤسسات والخدمات الاجتماعية الموجودة بالفعل.

"الحفاظ على اللياقة البدنية والصحة" — تحت هذا الشعار، يقدم نادي "Sportgemeinschaft 59 Erlangen e.V." أنشطة رياضية ترفيهية وفعاليات جماعية للصغار والكبار. المشاركة هي الأهم!!!

SSG 81 إرلانغن هو اتحاد يضم أندية السباحة في إرلانغن، ويهدف من خلال توحيد جميع القوى في مجال الرياضة التنافسية إلى احتلال مكانة رائدة في هذا المجال، ومن ثم الحفاظ عليها.

مكتبة مدينة إرلانغن هي المكتبة العامة لمدينة إرلانغن. وسواء كانت قراءات أدبية أو معارض أو أنشطة للعائلات أو محاضرات أو ورش عمل أو غير ذلك الكثير، فإنها توفر العديد من الخيارات لقضاء أوقات الفراغ.

BIG - النشاط البدني كاستثمار في الصحة! يقدم مشروع BIG في إرلانغن أنشطة رياضية - بأسعار معقولة وقريبة من مكان الإقامة، من النساء للنساء.

تُقام فعالية «إرلانغر رايدلي» في الأول من مايو من كل عام. ويتيح هذا السباق للدراجات الهوائية الذي يجوب شوارع إرلانغن للمهتمين من جميع الأعمار فرصة استكشاف إرلانغن والمناطق المحيطة بها عبر مسارات متنوعة.

يشمل العرض الذي يحمل عنوان «GESTALT» (المشي واللعب والرقص كأنشطة مدى الحياة) برنامجًا شاملاً للتمارين البدنية مخصصًا للرجال والنساء من سن الستين فما فوق.

توفر المؤسسات الاجتماعية والثقافية (مركز "كولتوربوينت بروك"، وملتقى "دي فيلا"، Angertreff، وBürgertreff "Isar 12"، وBürgertreff "Die Scheune") توفر للجميع، بغض النظر عن أصلهم الاجتماعي أو القومي، فرصة لقضاء أوقات فراغهم بشكل نشط، وكذلك الاستمتاع بالفن والثقافة.

يعمل موظفو مكتب حماية البيئة وشؤون الطاقة في مجالات عمل متنوعة من أجل حماية البشر والحيوانات والنباتات والهواء والماء والتربة والموروث الثقافي من الآثار البيئية الضارة. ويشمل نطاق مهامهم المشاركة في تشكيل تنمية حضرية مستدامة، فضلاً عن توضيح العلاقات البيئية.
فيما يتعلق بالعروض، مثل أسابيع استكشاف الطبيعة للأطفال أو تشجيع استخدام الحفاضات القابلة لإعادة الاستخدام، هناك تعاون مع ErlangenPass.

يقدم مكتب الثقافة للأطفال، برفقة شخصيته الترويجية "سيمسون"، فعاليات مخصصة للأطفال وينظم برنامجًا حافلًا خلال عطلة الصيف وعطلة عيد الفصح.

تُعنى إدارة شؤون المسنين والأجيال في مدينة إرلانغن، التي كانت تُعرف سابقًا باسم مكتب شؤون المسنين، بمجموعة متنوعة من القضايا المتعلقة بالتقدم في السن والتعايش بين الأجيال. كما تضم الإدارة مركزًا استشاريًا للأشخاص ذوي الإعاقة.

تتولى إدارة الثقافة مسؤولية تنظيم المهرجانات والمعارض والفعاليات، مثل مسرح العرائس ومهرجان الشعراء وحفلات القصر الموسيقية.

يُعد «كونستباليس» المكان المخصص للفن المعاصر الدولي في إرلانغن.

تقدم رابطة شباب مدينة إرلانغن (SJR) الدعم المالي لمعظم جمعيات الشباب في إرلانغن التي تنظم أنشطة ترفيهية للشباب ومخيمات ورحلات وفعاليات تعليمية للشباب. بالإضافة إلى ذلك، يقدم الجمعية برامج تعليمية لقادة الشباب، فضلاً عن أنشطة ترفيهية للأطفال والشباب، مثل مخيم السيرك التكاملي Zirkus SJoRi.

تعد «سباركاسه إرلانغن-هوخشتات-هيرتسوجيناوراخ» مؤسسة ائتمانية خاضعة للقانون العام. تتنوع أنشطة هذه المؤسسة بشكل كبير، وغالبًا ما تكون التبرعات والرعاية هي السبب وراء إمكانية تنفيذ أنشطة مهمة.

يقدم متحف مدينة إرلانغ، الواقع في قلب المدينة القديمة، تاريخ المدينة منذ بدايات الاستيطان وحتى القرن العشرين.

العزف على الآلات الموسيقية يمنحك القوة اللازمة لحياة ناجحة.

تقدم جوقة أبرشية القديس متى الإنجيلية اللوثرية في إرلانغن موسيقى كنسية على أعلى مستوى.

جمعية StudyTutors e.V. هي جمعية غير ربحية تنظم دروسًا خصوصية مجانية للأطفال والشباب من الفئات المحرومة، ويقوم بتقديمها طلاب متطوعون.

التايكوندو هو فن قتالي يعزز اللياقة البدنية والقوة الذهنية والانضباط الذاتي. في نادي TKD-Red-Phoenix، تحتل قيم مثل الأدب والنزاهة والمثابرة وضبط النفس والروح التي لا تقهر مكانة بارزة، ويقوم مدربون مؤهلون بتدريس فنون القتال الكورية في ظل هذه المبادئ.

الغناء والرقص والمرح أمور مهمة لنمو الأطفال بشكل صحي. ولهذا السبب، يتم تقديم دورات للأطفال إلى جانب دورات الرقص المخصصة للكبار.

تعد مدرسة الرقص «روبرت جيليت» واحدة من أكبر مدارس الرقص في شمال بافاريا. وسواء كنت مبتدئًا أو متقدمًا أو محترفًا، فإن مدرسة الرقص ADTV تقدم دورات رقص تناسب الجميع.

في "the YOGA studio" في إرلانغن، تتنوع الدروس بين تمارين اليوغا الحركية المليئة بالطاقة وصولاً إلى الاسترخاء التام. تُقدَّم الدروس جزئياً باللغة الإنجليزية، وهناك دروس باللغة الإنجليزية وبعض الدروس باللغة الألمانية.

يُعد مركز «تريفبونكت روثيلهايمبارك» مكانًا مفتوحًا لجميع سكان حي روثيلهايمبارك، بغض النظر عن العمر أو الجنس أو الجنسية.

نادي TV 48 إرلانغن هو نادٍ رياضي يختص بالرياضة الترفيهية والرياضة الصحية والرياضة التنافسية والرياضة الاحترافية. ويقدم دورات رياضية للأعضاء وغير الأعضاء.

يتميز نادي أصدقاء الرياضة في سباردورف بعمله المستمر والمنظم جيدًا في مجال رعاية الشباب. ويقدم النادي أنشطة في كرة القدم والتنس والجمباز وغيرها من الرياضات.

مزرعة الشباب هي ساحة ألعاب مليئة بالمغامرات وتضم حيوانات، ويشرف عليها متخصصون في التربية.

سواء كانت اللغات أو المهن أو الثقافة والمجتمع أو الصحة... فإن التعلم المستمر في أجواء ودية في مركز التعليم الشعبي في إرلانغن سيساعدك على التقدم!

تقدم «يوغاروم إرلانغن» مجموعة واسعة من دورات اليوغا (هاثا) المؤهلة والخدمات الصحية. وهي مناسبة للمبتدئين والمتقدمين على حد سواء.

تقدم مدرسة اليوغا في إرلانغن (YES) دورات يوغا للمبتدئين والمتقدمين في اليوغا الكلاسيكية (هاثا يوغا)، بالإضافة إلى جلسات يوغا فردية، ويوغا للحوامل وبعد الولادة.

يقدم استوديو «studio3klang» التابع لستيفان بلاشكا في إرلانغن-بوكينهوف دروسًا متعمقة في يوغا هاثا للمبتدئين والمتقدمين، وذلك من خلال دورات يوغا منتظمة وورش عمل ودروس فردية.

التعلم من خلال العمل الجماعي، هذا هو المبدأ الأساسي لمركز ZAM في إرلانغن. مركز التبادل والعمل هو مكان عام ويُدير كجمعية. هنا يمكن للمرء أن يستمد الإلهام، وينفذ مشاريع مشتركة، ويعمل بإبداع في ورش العمل.

مركز «Grüne S.O.f.A.» هو مركز للمساعدة الذاتية
للأطفال والآباء والأمهات من جميع أنواع الأسر.

مركز "زويراد-سنتر" (Zweirad-Center Stadler) هو شركة عائلية تمتلك ما مجموعه 22 فرعًا في ألمانيا والنمسا. ويُعد فرعا المركز في نورنبرغ وفورث، اللذان يقدمان تشكيلة واسعة من الدراجات الهوائية والدراجات النارية وأجهزة اللياقة البدنية بالإضافة إلى الملحقات، شريكين تعاونيين لبرنامج "إرلانغن باس" (ErlangenPass).