أوركسترا حجرة إرلانجن في رين

بدعوة من أوركسترا Ars Juvenis من رين، سافرت مجموعة من أوركسترا حجرة إرلانجن (EKO) - التي غيرت اسمها منذ ذلك الحين إلى أوركسترا إرلانجن السيمفونية (ESO) - إلى بريتاني لمدة أسبوع من 26 مايو إلى 2 يونيو 2024. كانت الأوركسترا صديقة للأوركسترا منذ عام 1973 وقدمتا العديد من الحفلات الموسيقية المشتركة في كلا البلدين على مر السنين. أقيم حفل هذا العام كجزء من "مهرجان أوروبا" في رين. وقد انعكس ذلك أيضاً في البرنامج ومسار الحفل الموسيقي.

اشترك في الرحلة ستة عشر موسيقيًا من فرقة EKO وانضم إليهم موسيقيون آخرون مرافقون. في يوم الأحد، التقى جميع الموسيقيين لأول مرة في الصباح في كنيسة سان أوبان حيث كانت ستقام البروفات والحفل الموسيقي لتناول القهوة الترحيبية. وانضمت إلى الأوركسترا جوقة الونيسون من سانت لونير على الساحل الشمالي لبريتاني التي شاركت في الحفل الموسيقي. تم التدرب على الأعمال الثلاثة التي شاركت فيها الجوقة، أي الكانتاتا الكورالية "Verleih uns Frieden gnädiglich" لفيليكس مندلسون بارتولدي، و"كانتاتا جان راسين" لغابرييل فوريه و"Vesperae Solennes de Confessore" لفولفغانغ أماديوس موزارت، حتى وقت متأخر من بعد الظهر. كان أعضاء EKO قد أعدوا أنفسهم بعدة بروفات خاصة في الأسابيع التي سبقت الرحلة. تم التفكير بعناية في ترتيبات الجلوس من قبل الأصدقاء الفرنسيين، مع وجود آلات موسيقية فرنسية ألمانية مختلطة على المكاتب، مما ساعد الفرق على الانسجام. أثبتت ناتالي دي لانغليه، التي تولت إدارة آرس جوفينيس في عام 2022، أنها شخص متحمس للغاية وقادرة على القيادة في جميع الصعوبات التي واجهتها من حين لآخر دون تعثر.

في الأيام الثلاثة التالية، تم التدرب على أعمال الأوركسترا في المساء (أي السيمفونية الأولى للودفيغ فان بيتهوفن والجناح الأمريكي لأنطونين دفوراك)، ثم أعقبها يوم الخميس بروفة الجوقة مساء يوم الجمعة. يوم الاثنين، قبل البروفة، كان هناك حفل استقبال قصير من قبل عمدة رين، حيث تمكنا أيضًا من نقل تحيات عمدة إرلانجن، وبعد ظهر يوم الثلاثاء جولة في دار الأوبرا، والأربعاء جولة قصيرة في جزء من المركز التاريخي وزيارة "برلمان بريتاني" (مبنى المحكمة). بخلاف ذلك، استغللنا الأيام بشكل فردي للقيام برحلات أو أنشطة مع مضيفينا الفرنسيين. كان يوم الحفلة الموسيقية يوماً مميزاً جداً بالنسبة إلى رين لسبب آخر: فقد كانت الشعلة الأولمبية تُحمل عبر المدينة بعد الظهر. وبناءً على ذلك كان وسط المدينة ممتلئاً عن آخره، وكان حماس المارة مثيراً للإعجاب، كما تمكنا من المشاركة في هذا الحدث النادر. في المساء، أقيم الحفل الموسيقي في البازيليكا المكتظة بالجمهور. كان الحفل ناجحًا تمامًا، وكان الجمهور متحمسًا. انتهى الحفل بالنشيد الأوروبي الذي أنشده الجمهور مع الأوركسترا والجوقة باستخدام النص الأصلي لشيلر والنص الفرنسي. إجمالاً، كانت الأمسية حدثًا لا يُنسى ومن المؤكد أن الجميع سيتذكره لفترة طويلة.

بعد الحفل، أعدت فرقة آرس جوفينيس وداعاً قصيراً. وفي يوم الأحد، حان وقت العودة إلى الوطن.