Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

بعثة بافاريا

Stand: 15.10.2026

رحلة استكشافية عبر ولاية إرلانغن - مشروع مبتكر في مجال العمل الاجتماعي الشبابي في المدارس التابعة لإدارة شؤون الشباب بمدينة إرلانغن.

الفكرة

"رحلة بايرن" هو مشروع للعمل الاجتماعي الشبابي في المدارس الابتدائية بمدينة إرلانغن. وتقوم بتنفيذه الأخصائيات الاجتماعيات الشبابيات في ست مدارس ابتدائية. ويتمتع فريق المشروع بخبرة تمتد لسنوات طويلة وكفاءة عالية في تنفيذ أنشطة الرحلات الاستكشافية.

نشأت «رحلة بايرن» من فكرة نقل مشروع تربوي تجريبي أثبت نجاحه، أطلقته إدارة شؤون الشباب بالمدينة بالتعاون مع المدارس الإعدادية تحت اسم «رحلة ألمانيا»، إلى مرحلة التعليم الابتدائي. وكانت الفكرة الأساسية هي إتاحة الفرصة للأطفال لاكتشاف أشياء جديدة خارج حدود مدينة إرلانغن، وبالتالي تعزيز كفاءاتهم الشخصية. ولتلبية احتياجات الأطفال في سن المرحلة الابتدائية، وُضعت خطة للقيام برحلة استكشافية داخل ولايتهم. تتميز بافاريا بتنوعها الغني، حيث يوجد الكثير لاكتشافه، ومن هنا نشأت فكرة التجول في الشمال والجنوب، وفي المدن والريف، وبين الجبال والأنهار، باستخدام وسائل نقل متنوعة. وهكذا وُلدت «رحلة بافاريا».

التحضير

وكما هو معتاد في أي رحلة استكشافية، يتعين على المشاركين الاستعداد مسبقًا للرحلات. ولهذا الغرض، تم تطوير تدريبات متنوعة يتم إجراؤها مع الأطفال خلال الأشهر التي تسبق الرحلة.

وتشمل هذه التدريبات تدريبًا على ركوب الدراجات، ودورة في الإسعافات الأولية، وتدريبًا على ركوب القطارات والقطارات السريعة. وكنشاط افتتاحي، تُنظم رحلة مشي إلى «والبيرلا» يشارك فيها جميع الأطفال وأولياء أمورهم.

توثيق التجارب

حتى لا تضيع أي ذكريات، يحصل كل طفل على دفتر يوميات خاص به. يمكن فيه توثيق الانطباعات والتجارب العديدة التي يمر بها خلال الرحلة الاستكشافية.

بإعداد

مدرسة «بوشنباخ» الابتدائية
مدرسة مايكل بوشكي الابتدائية
مدرسة أوتفريد بروسلر - المرحلة الابتدائية