تشجيع استخدام الدراجات ذات السلة

يتم دعم شراء واستئجار الدراجات الهوائية الجديدة المخصصة لنقل البضائع ذات المسار الواحد أو المسارين، والتي لا تتطلب تسجيلًا أو تأمينًا، سواء كانت مزودة بنظام دعم الدواسة الكهربائي (الدراجات الهوائية الكهربائية المخصصة لنقل البضائع) أم لا، والتي تصل سرعتها إلى 25 كم/ساعة، بالإضافة إلى المقطورات الهوائية المزودة بنظام دعم كهربائي أو غير المزودة به. يجب ألا تقل الحمولة الصافية (الوزن الإجمالي المسموح به – الوزن الفارغ للمركبة) للدراجات البضائع/الدراجات البضائع الكهربائية عن 120 كجم، أما بالنسبة لمقطورات الدراجات، فيجب ألا تقل سعة التحميل عن 20 كجم.

ويجب أن تكون الدراجة البخارية المخصصة لنقل البضائع إما

• أن يكون مزودًا بقاعدة عجلات ممتدة تشمل إمكانية النقل، أو
• أن تكون مزودة بحاملات أمتعة أمامية وخلفية مثبتة بشكل دائم، بالإضافة إلى وسائل نقل مناسبة مثل الصناديق أو السلال أو الحقائب.

الملحقات المؤهلة

• في الدراجات البضائع/الدراجات الكهربائية في حالتها الأصلية من المصنع هي
  • صندوق نقل للبضائع أو الأشخاص (مزود بمقعد)
  • غطاء واقٍ من المطر لحماية سطح النقل من الأمطار والعوامل الجوية و
  • قفل خارجي غير مدمج.
• في حالة مقطورة الدراجة في حالتها الأصلية من المصنع، تشمل
  • مقعد مخصص للأطفال الصغار،
  • غطاء واقٍ من المطر،
  • مقبض ربط/عصا ربط مخصصة حصريًّا للربط بالدراجة و
  • قفل خارجي غير مدمج.

لا تشمل الإعانة تكاليف الشحن المحددة صراحةً، وهي مستثناة منها.

علاوة على ذلك، تقدم مدينة إرلانغن، بصفتها «بلدية شاملة»، الدعم للدراجات العلاجية المخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة العقلية أو الجسدية، والتي تخدم التنقل الصديق للبيئة لهؤلاء الأشخاص. وفي هذا السياق، يمكن على سبيل المثال دعم الدراجات العلاجية المخصصة لنقل الأشخاص ذوي الإعاقة العقلية أو الجسدية أو الدراجات المجهزة بكرسي متحرك.

ويجب أن تُستخدم الدراجة العلاجية في هذه الحالة إما

• لنقل مقدم الطلب، أو
• تمكين مقدم الطلب من التنقل بنشاط.

يحق لكل فرد/أسرة، أو جمعية، أو مبادرة، أو مجموعة مستخدمين، أو شركة، أو شخص يعمل لحسابه الخاص الحصول على دعم لشراء دراجة نقل، أو دراجة كهربائية للنقل، أو مقطورة دراجة، أو مقطورة نقل للدراجات، أو مقطورة نقل مزودة بمحرك، أو دراجة علاجيةمرة واحدة كل ثلاث سنوات.

يتم تقديم الدعم وفقًا لإرشادات الدعم التي أقرها مجلس المدينة. وتستهدف هذه الإرشادات، إلى جانب الأفراد في إرلانغن، الجمعيات والمبادرات، وأصحاب الأعمال، والمستقلين الذين يقع مقرهم ونطاق نشاطهم في إرلانغن، بالإضافة إلى الأشخاص ذوي الإعاقة العقلية أو الجسدية.

ومن المستجدات هذا العام أن الأشخاص الحاملين لبطاقة «ErlangenPass»، والأسر التي لديها أكثر من 3 أطفال، وكذلك مستهلكي الكهرباء الخضراء يحصلون على دعم مالي أعلى.

يمكنكم الاطلاع على مبالغ الدعم المحددة في الجدول الموجود في علامة التبويب التالية.

يتم توزيع الموارد المالية المتاحة وفقًا للترتيب الزمني الدقيق لقبول الطلبات (مبدأ «من يأتي أولاً يخدم أولاً»).

إجابات على الأسئلة الشائعة:

نحن نعيش في شقة مشتركة ونرغب في شراء دراجة نقل. هل يمكننا التقدم بطلب للحصول على منحة من مدينة إرلانغن؟

- نعم، شريطة أن يتم تسجيل 3 أشخاص على الأقل كمجموعة مستخدمة مشتركة.

هل يجب أن يكون جميع الأطفال مسجلين في نفس الأسرة المعيشية للحصول على المكافأة العائلية؟

- نعم، يجب أن يكون جميع الأطفال الثلاثة أو أكثر مسجلين في نفس الأسرة المعيشية. أما الأطفال المقسمون على عدة أسر معيشية بسبب انفصال الوالدين، فلا يحق لهم التقدم بطلب للحصول على المكافأة العائلية.

¹⁾ وجود ما لا يقل عن 3 أطفال دون سن 12 عامًا في الأسرة

²⁾ الكهرباء الخضراء، التي يتم توليدها بنسبة 100% من مصادر الطاقة المتجددة. انظر في هذا الصدد قائمة أفضل مزودي الكهرباء الخضراء من موقع Utopia.de: https://utopia.de/bestenlisten/die-besten-oekostrom-anbieter/

³⁾ يحق للأشخاص الحاملين لبطاقة ErlangenPass سارية المفعول تقديم الطلب.

⁴⁾ يشمل ذلك مقطورات الدراجات الهوائية التي يمكنها نقل أحمال ثقيلة تبدأ من 150 كجم.

⁵⁾ ويشمل ذلك مقطورات الدراجات الكهربائية المزودة بمحرك التي تبلغ حمولتها 150 كجم أو أكثر.

⁶⁾ يحق للأشخاص ذوي الإعاقة العقلية أو الجسدية التقدم بطلب، شريطة أن يكونوا قد تلقوا قرارًا بالرفض من الجهة المسؤولة عن التكاليف بشأن شراء دراجة علاجية أو دراجة مخصصة لمستخدمي الكراسي المتحركة أو أي دراجة خاصة أخرى لنقل الأشخاص ذوي الإعاقة العقلية أو الجسدية.

أطلقت مدينة إرلانغن مرة أخرى برنامج دعم في عام 2024. وقد استنفدت الموارد المتاحة في الوقت الحالي بسبب العدد الكبير من الطلبات الواردة وتجميد الميزانية.
ولهذا السبب، لن يتم قبول أي طلبات جديدة للحصول على دعم الدراجات ذات الحمولة. وفي حال تغير الوضع، سيتم إعلامكم بذلك هنا.

يمكن تقديم الطلب إما مباشرةً عبر النموذج الإلكتروني أو كتابةً باستخدام النموذج المطبوع إلى

مدينة إرلانغن
قسم التخطيط والبناء
المسؤولة عن شؤون الدراجات
Werner-von-Siemens-Straße 61
91051 إرلانغن

. بالإضافة إلى نموذج الطلب والمستندات المطلوبة فيه، يجب تقديم المستندات التالية لإثبات أهلية التقدم بالطلب:

• بالنسبة للأفراد: إثبات الإقامة في إرلانغن من خلال نسخة من بطاقة الهوية أو جواز السفر
• بطاقة إرلانغن (ErlangenPass): يثبت حاملو بطاقة إرلانغن أحقيتهم في الحصول على المنحة من خلال نسخة من بطاقة إرلانغن
• بالنسبة للجمعيات والمبادرات: النظام الأساسي للجمعية أو النظام الداخلي أو الاتفاقات المبرمة التي توضح مقرها وغرضها ونطاق نشاطها
• بالنسبة لمجموعات الاستخدام المكونة من ثلاثة أشخاص على الأقل: تأكيد مجموعة الاستخدام في نموذج الطلب
• بالنسبة لأصحاب الأعمال/المهنيين المستقلين: مستخرج حديث من السجل التجاري أو رخصة ممارسة النشاط التجاري، وإقرار «De-Minimis»، وإقرار الشركات الصغيرة والمتوسطة
• بالنسبة للأشخاص ذوي الإعاقة العقلية أو الجسدية: إثبات الإعاقة من خلال نسخة من بطاقة الإعاقة، وقرار الرفض الصادر عن الجهة المسؤولة عن تغطية التكاليف

للحصول على دعم المكافأة، يجب تقديم المستندات التالية:

• المكافأة البيئية للكهرباء الخضراء: يثبت مقدم الطلب، من خلال نسخة من عقد التوريد (لمدة لا تقل عن 3 سنوات)، حصوله على كهرباء خضراء من مصادر طاقة متجددة بنسبة 100٪. للتوجيه، يُوصى بالاطلاع على قائمة أفضل مزودي الكهرباء الخضراء من موقع Utopia.de: https://utopia.de/bestenlisten/die-besten-oekostrom-anbieter/.
• المكافأة العائلية: إثبات وجود ما لا يقل عن ثلاثة أطفال دون سن 12 عامًا في الأسرة، من خلال شهادة تسجيل سكنية موسعة تتضمن بيانات عن الأطفال المقيمين في الأسرة، ونسخة من بطاقة الهوية أو جواز السفر الخاص بالطفل.

إلى النموذج الإلكتروني

لم يُخطط في الوقت الحالي لتقديم أي دعم للدراجات البضائع في عام 2025. وفي حال تغير الوضع، سيتم إعلامكم بذلك هنا.

لا، يجب أن يبقى لدى مقدم الطلب لمدة 3 سنوات على الأقل.

لا يمكن الحصول على دعم مالي إلا لدراجة شحن واحدة أو دراجة كهربائية للشحن أو مقطورة دراجة أو مقطورة شحن للدراجة أو دراجة علاجية لكل أسرة.

لا، لا يجوز إبرام عقد الشراء إلا بعد الموافقة على الطلب. ويشمل ذلك أيضًا الدفعات المقدمة.