شجرة التوأمة الخاصة بمدينة إرلانغن في ستوك أون ترينت

في عام 2025، احتفلت مدينة ستوك أون ترينت بالذكرى المئوية لمنحها حقوق المدينة، وكرّمت في هذه المناسبة بشكل خاص الشراكة بين المدينتين مع إرلانغن التي استمرت لأكثر من 35 عامًا. وفي إطار احتفالات متنوعة، دُعيت مدينة إرلانغن للمشاركة في زراعة «شجرة الشراكة». واستجاب لهذه الدعوة في شهر أكتوبر عضو مجلس المدينة مارتن أوجيرمان بصفته ممثلاً عن إرلانغن.

وقد أزهرت شجرة الكرز المزروعة في منطقة سميثفيلد في قلب مدينة ستوك أون ترينت للمرة الأولى بالفعل، وهي ترمز إلى ازدهار العلاقات التوأمية من جديد. وتماشيًا مع ذلك، أُطلق على الطريق المجاور للشجرة اسم «إرلانغن واي» – كنظير لشارع ستوك أون ترينت في إرلانغن.

انطباعات وفعاليات متنوعة في عام الذكرى

أعد المضيفون البريطانيون برنامجًا متنوعًا لزيارة مجلس مدينة إرلانغن، قدم نظرة عامة على تنوع الفعاليات التي شهدها عام الذكرى. في ذلك الوقت، كان يُقام في ستوك أون ترينت، من بين فعاليات أخرى، مهرجان البيرة، حيث عرضت مصانع الجعة المحلية، مثل مصنع تيتانيك للبيرة، أنواع البيرة التي تنتجها. وفي الوقت نفسه، استضافت المدينة المشهورة بفنون الخزف «بينالي فنون الخزف»، حيث عُرضت في قاعات عرض كبيرة أعمال فنية خزفية متقنة ودقيقة الصنع. كما قدم معرض «Art on Your Doorstep» في حدائق بيثيسدا فنًا في الأماكن العامة، حيث عُرضت 15 نسخة طبق الأصل من لوحات شهيرة من المتحف الوطني في لندن، وكانت متاحة للجمهور مجانًا.

ومن أبرز الأحداث أيضًا اللوحة الجدارية «100 Years, 100 Faces»، التي ابتكرها الفنانان روب فينتون وألاستير بارنيت خصيصًا للاحتفال بالذكرى السنوية. وقد خُلدت على جدار خارجي في شارع مارش (Marsh Street) في حي هانلي (Hanley) شخصيات بارزة من ستوك أون ترينت – من بينهم المغني روبي ويليامز، ولاعب الدارتس فيل تايلور، بالإضافة إلى فنانين وفنانات في مجال الخزف مثل إيما بريدجووتر. كما تم تصوير رؤساء بلدية سابقين مثل ماجد خان ولين شارب. وتعكس هذه اللوحة الفنية في الوقت نفسه التنوع الذي يتسم به المجتمع المحلي. ويمكن الاطلاع على قائمة بجميع الشخصيات التي تم تصويرها عبر الإنترنت على الرابط التالي: https://thisisrobfenton.com/100-years-100-faces/

مناقشة فرص تبادل أخرى

إلى جانب الانطباعات الثقافية، استغل عضو مجلس مدينة إرلانغن زيارته أيضًا لتعزيز مشاريع التبادل الحالية والجديدة. فقد تم استقباله في كلية ستوك أون ترينت، التي تربطها علاقات مع مدرسة إرلانغن المهنية منذ عام 2024، وتسعى إلى توسيع نطاق التعاون ليشمل تبادلًا متبادلًا للطلاب. بالإضافة إلى ذلك، زار الوفد أكاديمية سانت مارغريت وارد الكاثوليكية، التي لا تزال تُدرّس اللغة الألمانية كلغة أجنبية وترغب في تعزيز علاقاتها مع إرلانغن.

وباختصار، يتضح أن شجرة الشراكة التي زُرعت حديثًا، وكذلك اللقاءات الشخصية والمشاريع العديدة، تمثل إحياءً لشراكة المدينتين. ومن الضروري مواصلة رعاية هذه الشراكة في المستقبل من أجل تعزيز العلاقات المشتركة وتوسيع نطاقها على المدى الطويل. وبينما تتطلع ستوك أون ترينت إلى المائة عام القادمة، تتجه أنظار المدينتين معًا نحو المستقبل – نحو شراكة مدن تظل حيوية ومثرية.