محضر اجتماع المواطنين في كريجنبرون في 19 أكتوبر 2022

يرحب العمدة يورج فوليث بالمواطنين الحاضرين في مجلس مواطني "كريجنبرون" ثم يشير إلى القواعد العامة المعتادة.
كما يرحب العمدة أيضًا بأعضاء مجلس المدينة وموظفي إدارة المدينة، ويقدم الحاضرين على المنصة ويشرح لهم مجالات مسؤولية كل منهم.
يفيد العمدة يورغ فوليث أيضًا أنه وفقًا لأحكام قانون البلدية (المادة 18 GO)، يجب التعامل مع توصيات المواطنين واهتماماتهم في غضون ثلاثة أشهر من قبل مجلس المدينة أو اللجنة أو، في حالة المسائل الجارية، من قبل الإدارة، حسب المسؤولية.
في الساعة 20:03، يعطي الكلمة للمواطنين لطرح مخاوفهم واقتراحاتهم.

1. الأشجار وحماية المناظر الطبيعية هولزويهر

يُذكر أنه تم قطع جميع رؤوس الأشجار في هولزويهر من جانب واحد. بالإضافة إلى ذلك، تم استخدام أنقاض المباني للردم أثناء أعمال إعادة البناء.

رئيس البلدية السيد فوليث
مدينة إرلانجن ليست مسؤولة عن البركة. ستقوم وكالة البيئة بمعاينة الوضع في الموقع.

2. افتراض تكاليف تأريخ البرج القديم لكنيسة كريجنبرون

يُقترح أن يتم تحديد عمر الكنيسة. وتبلغ تكلفة ذلك 4,500 يورو. تُبذل محاولة لجمع الأموال اللازمة.

قسم التخطيط والبناء، السيد ويبر:
يجب أن تتحمل الكنيسة تكاليف التأريخ بنفسها.

3- مترو أنفاق فراونوراخ

كثيراً ما يتسبب مترو الأنفاق الضيق في اختناقات مرورية. يتم الاستفسار عن الخطط الخاصة بمترو الأنفاق. كما يُقترح استبدال الأعمدة المفقودة.

رئيس البلدية السيد فوليث
ستتم إعادة الطريق الفرعي "Hüttendorfer Straße" إلى مسارين (بما في ذلك ممر المشاة ومسار الدراجات) كجزء من توسعة الطريق السريع. ومن المؤكد أنه ستتم مراجعة الأعمدة المفقودة.

4. المركز المجتمعي القديم كريجنبرون

تم الاستفسار عن الجهة المسؤولة عن صيانة المركز المجتمعي القديم (تشذيب الشجيرات وتقليم الأشجار وإزالة الأعشاب الضارة وما إلى ذلك).

مسؤول التخطيط والبناء، السيد ويبر:
ستتم صيانة وتقليم المنطقة الخارجية للمركز المجتمعي من قبل شركة خارجية في 25/10/2022. وفي المستقبل، سيتم صيانة الحدائق والمبنى من قبل القائمين على الرعاية من فريق إدارة المبنى.

5 الشواغر وإنشاء مساحة للمعيشة

لا تكاد توجد أي شقق للإيجار متاحة في كريجنبرون. ومع ذلك، هناك العديد من الشقق والمنازل الشاغرة. هل تقوم مدينة إرلانجن بمراقبة المساحات السكنية الشاغرة المحتملة؟ علاوة على ذلك، يتم إجراء استفسارات بشأن إمكانية تبادل أماكن المعيشة (على سبيل المثال منزل مقابل شقة).

مسؤول التخطيط والبناء، السيد فيبر:
تطبق مدينة إرلانجن قانون سوء الملكية. ويتم التحقيق في كل بلاغ عن مخالفات محتملة. يجب تنظيم اجتماعات مبادلة المساكن بشكل خاص.

رئيس البلدية، السيد فوليث
يُطلب من جميع مالكي العقارات* بانتظام عرض عقاراتهم في السوق.

6- الإنترنت السريع

يُذكر أنه لا يتوفر إنترنت عالي السرعة في كريجنبرون.

رئيس البلدية، السيد فوليث:
يمكن الحصول على معدلات إرسال تبلغ 50 ميجابت/ثانية تقريباً في كريجنبرون. لا توجد خطط لتوسيع شبكة الإنترنت في كريجنبرون.

7- نادي الكلاب - مكان اجتماع الكلاب في إرلانجن

يبحث نادي الكلاب عن منطقة جديدة. لن يكون الموقع الحالي في شالرزهوف متاحًا في شهر أغسطس القادم مع انتهاء عقد الإيجار.

مسؤول التخطيط والبناء، السيد ويبر
تسعى مدينة إرلانجن إلى دعم نادي الكلاب في بحثه عن منطقة مناسبة.

رئيس البلدية، السيد فوليث:
يُشار إلى أن هذه مسألة خاصة.

8- ضوضاء الطائرات

يتم تقديم شكاوى حول تطور وزيادة ضوضاء الطائرات. لا يوجد حظر على الرحلات الجوية الليلية في مطار نورمبرج، وهذا هو السبب في زيادة التلوث الضوضائي. يُطلب من مدينة إرلانجن اتخاذ إجراءات لمكافحة ضوضاء الطائرات.

رئيس البلدية السيد فوليث
الشكاوى المتعلقة بضوضاء الطائرات ليست حالات فردية. مدينة إرلانجن على اتصال دائم بلجنة ضوضاء الطائرات.

APPLICATION
تؤيد مدينة إرلانجن الحد من ضوضاء الطائرات ليلاً في غرب مدينة إرلانجن. وينبغي إعادة إجراءات الإقلاع والهبوط إلى المسار القديم "RODIS-1K".
طُرح الاقتراح للتصويت وتم إقراره بالأغلبية.

9 أبواب في المركز المجتمعي الجديد

يوجد باب للهروب في الطابق السفلي من الصالة يفتح للداخل. يوجد بابان في المرحاض. الباب الأول يفتح للداخل، والباب الثاني يفتح للخارج. طُرحت أسئلة حول خلفية التخطيط.

مسؤول التخطيط والبناء، السيد ويبر
طريقة البناء لها خلفية تخطيطية. يُقترح زيارة الموقع مباشرة بعد الاجتماع وتقديم معلومات عن التفاصيل الفردية للتخطيط.

10- تقاطع شارع Pappenheimer Straße / Hüttendorfer Straße

يوجد خندق لمياه الأمطار عند تقاطع Pappenheimer Straße / Hüttendorfer Straße، ولكن لا يتم توجيه المياه فيه. في فصل الشتاء، تتجمد المياه لتشكل جليداً أسود. لماذا لا يتم تصريف المياه بشكل مناسب؟

قسم التخطيط والبناء، السيد ويبر:
سيتم التأكد من المراجعة والإجابة.

11- الإضاءة خارج المركز المجتمعي الجديد

لا توجد إضاءة كافية في المنطقة الخارجية. وهذا أمر خطير للغاية، خاصة في الظلام.

رئيس البلدية، السيد فوليث:
تم التأكيد على إجراء تفتيش.

12. مترو الأنفاق بين كريجنبرون / فراونوراخ

حالة الطريق في مترو الأنفاق حالياً سيئة للغاية.

رئيس البلدية، السيد فوليث:
تتم الإشارة إلى القلق الذي سبق مناقشته (البند 3 من جدول الأعمال). يتم إعادة بناء مترو الأنفاق كجزء من توسعة الطريق السريع. كما سيُقام حدث إعلامي حول هذا الموضوع في غضون أسبوعين.

13- تقاطع بابنهايمر شتراسه / هوتندورفر شتراسه

توجد أجهزة استشعار تعمل باللمس عند إشارات المرور. يقضي السائقون وقتاً طويلاً عند الإشارة الحمراء لأنهم لا يقودون سياراتهم حتى خط التوقف. مطلوب وضع لافتات.

رئيس البلدية السيد فوليث
توجد لائحة في هذا الصدد في لائحة المرور على الطرق (StVO). عند إشارات المرور هذه، يجب على السائقين القيادة حتى خط التوقف.

14. إغلاق الطرق / الطرق الفرعية

أين يمكنني العثور على معلومات منشورة عن عمليات إغلاق الطرق الحالية؟

العمدة السيد فوليث
تتوفر المعلومات في الفعاليات الإعلامية حول مشاريع البناء. يمكن العثور على عمليات إغلاق الطرق في مدينة إرلانجن على الصفحة الرئيسية لمدينة إرلانجن(مواقع البناء الحالية).

بعد عدم وجود طلبات أخرى للتحدث، اختتم العمدة يورغ فوليث تجمع المواطنين في الساعة 9.03 مساءً وشكر المواطنين على المناقشة والتزامهم.

نيابة عن
توقيع
العمدة والمكتب الصحفي