Wichtiger Hinweis
سابين بوك – مسؤولة شؤون البيئة وحماية المناخ
Stand: 14.09.2026
تشغل سابين بوك منذ عام 2020 منصب رئيسة قسم البيئة وحماية المناخ بصفتها عضوة محترفة في مجلس المدينة.
السيرة الذاتية
سابين بوك (الصورة: ماري-تيريز غراف)
أترأس الإدارة السابعة - إدارة البيئة وحماية المناخ - منذ 1 ديسمبر 2020.
تعود جذوري إلى إرلانغن، حيث ولدتُ هنا. بعد حصولي على شهادة الثانوية العامة من مدرسة كريستيان-إرنست الثانوية، درست هندسة المناظر الطبيعية في كلية ويهينستيفان العالية للتكنولوجيا، مع التركيز على تخطيط المناظر الطبيعية، وحصلت على شهادة مهندسة معتمدة في هندسة المناظر الطبيعية (FH) بالإضافة إلى ماجستير في السياسة العامة. بعد ثماني سنوات من العمل في منظمة «Green City e.V.» البيئية غير الربحية في ميونيخ، شاركتُ كمديرة مشاريع في تطوير وتنفيذ حملات متنوعة. وبعد العمل مع الشبكة الدولية للمرأة والبيئة والتنمية (WECF) وفصيل «الخضر – القائمة الوردية» في مجلس مدينة ميونيخ، أتولى منذ ديسمبر 2020 إدارة قسم البيئة وحماية المناخ في مدينة إرلانغن. وفي هذا المنصب، أمثل مدينة إرلانغن في لجنة البيئة ومجموعة العمل المعنية بالمناخ التابعة لمجلس مدن بافاريا. كما تم انتخابي في صيف عام 2021 نائبةً لرئيسة الصندوق الذي أُنشئ حديثًا لحماية المناخ والتنمية المستدامة في منطقة نورنبرغ الحضرية.
أنا مسؤولة عن مكتب شؤون البيئة والطاقة، ومكتب الشؤون البيطرية وحماية صحة المستهلك، بالإضافة إلى هيئة الصرف الصحي. ومن بين مهامي الرئيسية المضي قدمًا في تنفيذ أهداف حماية المناخ في إرلانغن باعتبارها مهمة شاملة للمدينة.
حوار مع سابين بوك
لقد سعدت كثيرًا بالعودة إلى إرلانغن مرة أخرى، وبإمكانية المشاركة هنا كمتحدثة لتقديم خبراتي. هناك الكثير من الأمور المألوفة جدًّا بالنسبة لي في هذه المدينة، كما أن الكثير قد تغير بشكل كبير، وأشعر بفرحة كبيرة في إعادة اكتشاف هذه الأمور أو اكتشافها من جديد. لقد تركت إرلانغن أثراً عميقاً في شخصيتي خلال شبابي: ركوب الدراجة كجزء من الحياة اليومية، والوعي البيئي العالي الذي عشته بقوة في مدرستي، فضلاً عن الأحداث التي شهدتها تلك الفترة مثل موت الغابات، والمناقشات حول طرق توفير الطاقة بعد كارثة تشيرنوبيل وفي أعقاب حرب الخليج.
إنه الموضوع المهيمن، لأن الحاجة الملحة واضحة. وقد أثبت ذلك مرة أخرى التقرير السادس لتقييم الأوضاع الصادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ. ولذلك، من المهم بالنسبة لي ألا يقتصر هذا الموضوع عليّ بصفتي المسؤولة عن شؤون المناخ، بل أن يصبح شاغلاً يهم الإدارة البلدية بأكملها والمجتمع المحلي. ولن يتحقق التغيير الضروري إلا إذا أصبح حماية المناخ جزءًا من الحياة اليومية للجميع.
تعد مبادرة «الانطلاقة المناخية» استمرارًا لقرار «حالة الطوارئ المناخية» الذي اتخذه مجلس مدينة إرلانغن في عام 2019. وقد قرر مجلس المدينة الالتزام بهدف باريس المتمثل في 1,5 درجة مئوية وتحقيق الحياد المناخي قبل عام 2030. ومن خلال إعداد «خريطة طريق مبادرة المناخ»، نعمل حاليًا مع المجتمع المحلي على وضع خطة تفصيلية لكيفية تحقيق هذا الهدف في إرلانغن. وفي النهاية، يجب على الجميع المشاركة – فهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن من خلالها أن «تؤتي مبادرة المناخ ثمارها» وتحقيق الحياد المناخي في الفترة الزمنية السريعة المطلوبة.
لن يتم إطلاق أي غازات دفيئة بعد الآن، وسيتم التعامل مع الطاقة بحكمة، كما سيتم توليد الطاقة التي نحتاجها من مصادر متجددة. وهذا يعني تركيب أنظمة الطاقة الشمسية على كل سقف، وعلى الواجهات، وتركيبها كأغطية لمسارات الدراجات. تم تجديد جميع منازلنا من الناحية الطاقية، ولم تعد تستهلك سوى القليل من الطاقة. بالإضافة إلى ذلك، يتم إنشاء مساحات مفتوحة ومساحات ترفيهية ومساحات خضراء جديدة، حيث لم تعد السيارات تحتاج إلى مساحة كبيرة، ولم تعد تشكل سوى ربع العدد الحالي. واستخدام خيارات التنقل المتاحة. يُعطى الأولوية في إرلانغن للمشي وركوب الدراجات والدراجات البخارية ووسائل النقل العام – فقد تضاعفت خدمات النقل العام أربع مرات، وتوجد محطات تنقل في كل زاوية تقريبًا. وهذا مجرد جزء صغير من إرلانغن الصديقة للمناخ – وبالطبع هناك الكثير غير ذلك.
عادةً ما أُطلع ضيوفي، خلال جولة في المدينة، على ساحة القصر وحديقة القصر، وشارع شيفستراسه والمناطق المحيطة به، ومنطقة مهرجان «بيرغكيرشفاي»، والمحمية الطبيعية «إكزيرزييربلاتز».
أفضل قضاء الوقت في الحدائق العامة في أوهمبلاتز، لأنني نشأت هناك.
هذا يعتمد تمامًا على مزاجي. وأنا أستمتع بشكل خاص بالموسيقى الحية — من الأوبرا إلى حفلات الروك.
الدراجة، الصور، الكتب.
ما عليك سوى إرسال بريد إلكتروني إلى مكتبي على العنوان التالي: umwelt-und-klimaschutzreferat@stadt.erlangen.de. كما يمكنك الاتصال هاتفياً على الرقم 09131 – 863320.
القسم السابع - البيئة وحماية المناخ
رئيس الوحدة: سابين بوك