Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

المساعدون في طريق الذهاب إلى المدرسة

Stand: 17.09.2026

في إطار الحملة المجتمعية «بأمان إلى المدرسة – بأمان إلى المنزل» التي نُظمت في 15 سبتمبر، تم توزيع أشرطة أمان عاكسة. وتكثف الشرطة مراقبة حركة المرور خلال الأسابيع الأولى من العام الدراسي، لا سيما في المناطق المحيطة بالمدارس.

التحق حوالي 1,000 من الفتيان والفتيات بالمدارس في إرلانغن يوم 15 سبتمبر. وفي إطار الحملة المشتركة «بأمان إلى المدرسة – بأمان إلى المنزل»، التي افتتحها رئيس البلدية يورغ فولث ومديرة المدرسة كارمن فوغت، تلقى طلاب مدرسة بيستالوزي الابتدائية هذه المرة، نيابة عن جميع الطلاب الجدد، أشرطة أمان عاكسة. وقد تم تمويل هذه الحملة مرة أخرى من قبل بنك «Stadt- und Kreissparkasse Erlangen» وجمعية «Verkehrswacht Erlangen» وشركة «WaveLight GmbH».

وتكثف الشرطة مراقبة حركة المرور خلال الأسابيع الأولى من الدراسة، لا سيما في المناطق المحيطة بالمدارس. بالإضافة إلى ذلك، تُنبه اللافتات المعلقة بالقرب من المدارس الابتدائية مستخدمي الطرق إلى وجود الأطفال. كما سيتم تنظيم تدريب على الطريق إلى المدرسة لطلاب الصف الأول، بالتعاون مع «حرس الأمن» ومساعدي الطريق إلى المدرسة. وقد أُطلقت هذه المبادرة لأول مرة في إرلانغن عام 1970. ومنذ ذلك الحين، تتناوب المدارس الابتدائية سنويًّا على تنظيم الفعالية الافتتاحية.

مساعدو ومساعدات الطرق المدرسية: يقومون بتأمين النقاط الحرجة على الطريق إلى المدرسة، ويتم تدريبهم وتوجيههم من قبل مرشدي المرور التابعين للشرطة. طرق إرلانغن خالية من الحوادث: يمكن للجميع المساعدة!

خدمات مساعدة الطلاب في طريقهم إلى المدرسة هي أفضل وسيلة لضمان سلامة الطريق

ينطبق الأمر على جميع التلاميذ: قبل وبعد الدروس، يقطعون طريق المدرسة – سواء سيرًا على الأقدام أو بالدراجة أو بالحافلة. وتعتبر خدمات مسار المدرسة ذات أهمية بالغة لضمان السلامة في هذا المسار. ففي الأماكن التي يوجه فيها المساعدون التلاميذ عبر حركة المرور، نادرًا ما تقع حوادث خطيرة.

مطلوب متطوعون لمساعدة الطلاب في طريقهم إلى المدرسة

هناك حاجة دائمة لمساعدي الطرق المدرسية لتأمين النقاط الحرجة على الطرق المدرسية – فكل مساعد جديد يسد فجوة ويزيد من سلامة الأطفال!

يتم تدريب متطوعي مساعدة الطلاب في طريقهم إلى المدرسة وتوجيههم من قبل مرشدي المرور التابعين للشرطة. أثناء أداء مهامهم، يجب أن يكونوا مرئيين بوضوح في حركة المرور ويرتدون ملابس لافتة للنظر. يتم توفير الملابس المناسبة لهم.

المساعدة، وليس التنظيم

يتم نشر مساعدي عبور الطريق المدرسي عند إشارات المرور وممرات المشاة وممرات عبور المساعدين، ويهدفون إلى منع الأطفال من عبور الطريق دون توخي الحذر. كما يقدمون المساعدة عند عبور الطريق ويوضحون قواعد المرور. لا يتمتع مساعدو عبور الطريق إلى المدرسة بأي صلاحيات شرطية، وبالتالي لا يجوز لهم تنظيم حركة المرور.

تعويض عن النفقات

يحصل مساعدو عبور الطريق المدرسي على تعويض بسيط عن نفقاتهم مقابل عملهم التطوعي.
كما يتمتعون بتغطية تأمينية قانونية ضد الحوادث.

ساعدوا معنا

إذا كنت ترغب في دعم مجموعات مساعدي الطرق المدرسية في المدارس، فيُرجى الاتصال بإدارة المدرسة أو بمركز شرطة إرلانغن.

يمكنكم العثور هنا على مزيد من المعلومات وبيانات الاتصال عبر «أداة البحث عن فرص المشاركة» التابعة لمكتب المشاركة المدنية والعمل التطوعي.

مزيد من المعلومات

مركز شرطة إرلانغن-شتات

قسم المرور – التثقيف المروري

شارع شورنباوم 11، 91052 إرلانغن

الهاتف: 09131/760 – 152

الاتصال بالشرطة

Schülerlotsen mit Kindern.
الصورة: جمعية السلامة المرورية الألمانية

فيديو بتاريخ 15 سبتمبر مع رئيس البلدية يورغ فولث ورئيس البلدية كريستيان ليرمان:

Redaktioneller Inhalt

Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.

اقرأ المزيد

أداء الخدمة, الركاب, الحافلة, دراجة هوائية, المشاة, وسائل النقل العام, راكب دراجة, إس-باهن, الحافلة المدرسية, دوريات عبور المدارس, دوريات عبور المدارس, خرائط المسار المدرسي, برنامج السفر المدرسي, الأمن, الترامواي, حركة المرور على الطرق, الترامواي, تحت الأرض

السلامة على الطرق المدرسية؛ تقديم المشورة

يجب أن تكون الرحلة الآمنة إلى المدرسة هدف جميع المسؤولين. يجب أن يكون الأطفال قادرين على الوصول إلى المدرسة بأمان كمشاة أو راكبي دراجات أو ركاب سيارات أو مستخدمي وسائل النقل العام. يمكن توضيح أي أسئلة في هذا الصدد مع الخبراء في الموقع.

أداء الخدمة, محاكي القيادة, مدرسة المرور للشباب, الأطفال, الحافلة المدرسية, النقل المدرسي, دوريات عبور المدارس, معلومات عن حركة المرور, التثقيف في مجال السلامة على الطرق, مسرح العرائس المروري, مستخدم الطريق, تعليمات المرور

الوقاية من حركة المرور؛ المعلومات والتثقيف المروري

تشمل الوقاية المرورية مجموعة واسعة من الحملات والدروس في إطار معلومات وتثقيف السلامة المرورية التي تقدمها الشرطة وهيئات المرور على الطرق والمنظمات غير الربحية.
أداء الخدمة, النهج, النقل, وسائل النقل, الخدمة التجريبية, الحافلة المدرسية, خدمة مرافقي الحافلات المدرسية, خدمة الحافلات المدرسية التجريبية, المدرسة, التلاميذ, الطريق إلى المدرسة

خدمات السفر المدرسي؛ معلومات عن التعيين أو التسجيل

يتم إنشاء خدمات النقل المدرسي من قبل السلطات المحلية والسلطات المسؤولة عن النقل المدرسي. يمكن للتلاميذ التسجيل كحراس عبور للمدارس وحراس عبور الحافلات المدرسية، ويمكن للبالغين التطوع كمساعدين لعبور المدارس ومرافقي حافلات المدارس.