Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

ستنضم المدينة إلى جمعية «مكان التذكار والتعلم»

Stand: 26.10.2026

كانت مؤسسة العلاج والرعاية السابقة، المعروفة شعبياً باسم «هوبفلا»، مسرحاً لأبشع الجرائم خلال الحقبة النازية. ويهدف هذا الجمعية إلى تعزيز إحياء الذكرى والحفاظ على ذكرى الجرائم النازية التي ارتكبت في مؤسسات العلاج والرعاية.

ستصبح مدينة إرلانغن، إلى جانب مؤسسات أخرى، عضوًا مؤسسًا في جمعية جديدة مخصصة لموقع التذكار والتعليم الواقع في أراضي المصحة والعناية السابقة. وقد اتخذت لجنة الشؤون العامة والمالية وشؤون الموظفين التابعة لمجلس مدينة إرلانغن هذا القرار.

الحفاظ على ذكرى جرائم النازية

ومن المقرر أن تخطط الجمعية، في مبنى «شواباخأنلاغه»، لإنشاء موقع تذكاري وتعليمي شامل ومتعدد التخصصات ومبتكر ومعاصر

  • التخطيط
  • وتنفيذه
  • إدارته لاحقًا.

الغرض من الجمعية هو تعزيز إحياء الذكرى والحفاظ على ذكرى جرائم النازية في المصحات ومؤسسات الرعاية، ولا سيما في مصحة إرلانغ السابقة. ويجب أن يشمل ذلك أيضًا القضايا الحالية والمستقبلية المتعلقة بأخلاقيات الطب والقانون وأخلاقيات العلوم.

Schwarz Weiß Foto von der Heil- und Pflegeanstalt Schwabachanlage 10 vom Winter 2020"هوبفلا" في منطقة شواباخ (الصورة: إريك مالتر)

تتولى وزارة الداخلية والرياضة والاندماج في ولاية بافاريا زمام المبادرة في تأسيس الجمعية. ولا تُفرض أي رسوم عضوية. ويمكن قبول أعضاء مؤسسيين آخرين بعد التأسيس. وفيما يتعلق بتمويل المشروع الذي لم يتم تحديده بشكل نهائي بعد، يُؤمل في الحصول على مزيد من الدعم من ولاية بافاريا الحرة.

مسرح لأبشع الجرائم

كانت مؤسسة العلاج والرعاية السابقة، المعروفة شعبياً باسم «هوبفلا»، مسرحاً لأبشع الجرائم خلال الحقبة النازية. حتى منتصف عام 1941، تم ترحيل أكثر من 900 مريض ومريضة من إرلانغن إلى معسكرات الإبادة. واعتبارًا من عام 1942، توفي هناك ما لا يقل عن 1000 شخص آخرين نتيجة لسياسة تجويع منهجية.

يعمل مكتب التأسيس التابع لبلدية إرلانغن وجامعة فريدريش-ألكسندر إرلانغن-نورنبرغ حاليًا على إعداد الأسس القانونية والتخطيطية، كما يعمل في الوقت نفسه على تطوير برامج التوعية والتواصل. وستبدأ سلسلة شاملة من الفعاليات في نوفمبر.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع https://www.str1.rw.fau.de

اقرأ أيضًا

كتب من أرشيف المدينة، يوم مفتوح.
صفحة الموضوع, هوبفلا, إن إس, الاشتراكية القومية, اليهود, المصحة ودار رعاية المسنين, التاريخ, شلومو, لوين, بوشكه, فريدا

المهتمين بالتاريخ وإحياء الذكرى

تتمتع إرلانجن بتاريخ طويل، مع أحداث إيجابية وسلبية على حد سواء.

أرشيف المدينة

رئيس المكتب: الدكتور أندرياس جوبست

Anschrift

Luitpoldstraße 47
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 09:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 - 16:00 Uhr

يمكنك ترتيب مواعيد إضافية عبر الهاتف.

التواجد عبر الهاتف

الإثنين: 09:00 - 18:00

الثلاثاء: 09:00 - 16:00

الأربعاء: 08:00 - 12:00

الخميس: 09:00 - 16:00