تاريخ المدينة (المدن)

في 28 فبراير 1954، أقيم استعراض كرنفالي في إرلانجن لأول مرة منذ الحرب العالمية الثانية. وتحدثت صحيفة تاغبلات عن "طابور ملون من الفكاهة في الجيش" - في عودة غريبة إلى لغة الجيش. في السنوات التي تلت الحرب مباشرة، اقتصرت الاحتفالات على الأماكن المغلقة. وفي عام 1954، كانت حفلات الكرنفال تقام بالطبع في ريدوتنسال أو في دار الطلاب أو في فالدشيسهاوس أو في كولوسيوم - ولكن أول استعراض عام منذ سنوات عديدة جذب الكثير من الاهتمام. أوردت صحيفة إرلانجر تاجبلات الصادرة في 1 مارس 1954 قائمة بـ 50 مجموعة وعربة شاركت في الصخب الملون - وكان الأمير والأميرة لينز الأول وإنغريد الأولى في الوسط. توثق الصور الصحفية كيف احتشد الناس في ساحة السوق لرؤية "ملوك الكرنفال" مع بلاطهم. حتى لو لم يعد من الممكن فهم التلميحات والنكات التي كانت تطفو على العوامات الفردية بشكل كامل من منظور اليوم، فإن استنتاج أحد المعاصرين كان واضحًا: "كان الأمر رائعًا، كنا بحاجة فقط إلى المزيد من الموسيقى".

كرنفال 1954، أمام دار البلدية. خرج الأمير والأميرة للتو من عربة الدولة، والحراس يقفون للحراسة (الصورة: رودي ستومبل).