تاريخ (تاريخات) المدينة: سفينة «القيصر فيلهلم»

يُعرف مطعم «كايزر فيلهلم»، الذي يطلق عليه الكثيرون اسم «K.W.» بحب، بهذا الاسم منذ عام 1908، لكن اللوحة المينا التي تصور صورة الإمبراطور عند المدخل لم تُتبرع بها إلا في عام 1980. تأسست «المطعم»، كما كانت تُسمى المطاعم في القرن التاسع عشر، في عام 1892 تحت اسم «كافيه ليبل». ومنذ البداية، كانت الحانة وحديقة البيرة وجهة مفضلة لدى الطلاب وأعضاء هيئة التدريس على حد سواء، وكذلك لدى ضباط الحامية الذين كانوا يستمتعون بمذاق البيرة الخضراء التي تُقدَّم هنا (في ثلاثينيات القرن العشرين، كان الاستهلاك يصل إلى 300 هكتولتر سنويًّا).

وفي فترة ما بين ذلك، كان المبنى مملوكًا حتى لـ«كورس رينانيا»، التي كان لها غرفة خاصة بها في الجناح الأيسر بالطابق الأرضي، وكثيرًا ما كانت تثير الشكاوى بأن «K.W.» لا تلتزم بساعة الإغلاق التي تفرضها الشرطة. على مدار تاريخه الممتد 132 عامًا، شهد المبنى تتابع العديد من المالكين والمستأجرين الذين جاءوا ورحلوا، ومع ذلك استمر في البقاء.

الصورة: StadtAE، XIII.13.Y.69