Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

أمطار غزيرة وفيضانات مفاجئة

Stand: 29.05.2026

الاحتياطات الوقائية تحمي الأرواح والممتلكات.

يصعب التنبؤ بها ومحلية: غالباً ما تحدث العواصف المصحوبة بأمطار غزيرة في الصيف مع العواصف الرعدية. ويمكن أن تهطل الأمطار في بضع دقائق أو ساعات بقدر ما تهطل عادة في شهر كامل. وغالباً ما تشق المياه الزائدة طريقها إلى خارج الجداول والأنهار على شكل فيضانات مفاجئة. إذا لم تتمكن المياه من التسرب إلى الأرض بسرعة كافية أو تصريفها عبر نظام الصرف الصحي، يمكن أن تمتلئ مترو الأنفاق أو مواقف السيارات تحت الأرض أو الأقبية بسرعة. في إرلانجن أيضاً، تكررت في السنوات الأخيرة أحداث هطول الأمطار الغزيرة التي تسببت في أضرار جسيمة وتسببت في الكثير من العمل لخدمات الطوارئ.

نصائحنا للوقاية

  • لذلك من المهم الانتباه جيداً لتوقعات الطقس وتحذيرات هيئة الأرصاد الجوية الألمانية. أثناء العاصفة أو الفيضانات المفاجئة، يجب عليك البقاء في الداخل إن أمكن، ولكن تجنب الطوابق السفلية ومواقف السيارات تحت الأرض بأي ثمن.
  • في حالة حدوث عاصفة مع وجود العديد من المباني والشوارع المتضررة، لا يمكن لخدمات الطوارئ أن تكون في كل مكان في نفس الوقت. لذلك من المهم إبقاء خطوط الطوارئ (112) مجانية لحالات الطوارئ الحادة فقط.
  • من المهم بشكل خاص اتخاذ الاحتياطات في مرحلة مبكرة. يجب فحص صمامات المياه الخلفية في الطوابق السفلية بانتظام لمنع دخول المياه إلى المباني عبر نظام الصرف الصحي. يجب إطفاء الأجهزة الكهربائية والسخانات في الغرف المعرضة للخطر في الوقت المناسب لتجنب الأضرار وخطر حدوث صدمة كهربائية. إذا لزم الأمر، يجب إطفاء الكهرباء في المنطقة المتضررة بالكامل.
  • يمكن أن تمتلئ مواقف السيارات تحت الأرض بالمياه في غضون فترة زمنية قصيرة جداً وتصبح مصائد مهددة للحياة. يجب عدم السير على الطرق المغمورة بالمياه تحت أي ظرف من الظروف، فحتى الكميات الصغيرة من المياه كافية لإتلاف السيارات أو جرفها.
  • القاعدة الأساسية هي: ساعد الآخرين، ولكن لا تعرض نفسك للخطر. يجب إخراج الأطفال والأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة من المناطق المعرضة للخطر في مرحلة مبكرة.

يجري حاليًا وضع خريطة مخاطر الأمطار الغزيرة لمنطقة المدينة بأكملها من أجل تقييم المخاطر بشكل أفضل ووضع تدابير وقائية مناسبة. وبمساعدة السكان، من المفترض أن تُظهر الخريطة الأماكن التي يمكن أن يحدث فيها الجريان السطحي أو الفيضانات من المجاري المائية أو الفيضانات من نظام الصرف الصحي أثناء هطول الأمطار الغزيرة (التفاصيل على الإنترنت على الرابط www.erlangen.de/aktuelles/starkregenkarte-mithilfe-gefragt).

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع على www.erlangen.de/krisenvorsorge. كل شهر، تقدم مدينة إرلانجن معلومات عن موضوع معين في سلسلة "احتياطات للأزمات والكوارث".

المزيد من النصائح

صورة بهاتف محمول وجهاز راديو وبطاريات.

الاستعداد لمواجهة الأزمات والكوارث

تعد ألمانيا واحدة من أكثر الدول أمانًا في العالم. ومع ذلك، فإنها تشهد هي الأخرى أزمات تعطل سير الحياة اليومية المعتاد. كما تتزايد الظواهر الجوية المتطرفة. وتحدث هجمات على البنى التحتية وتشكيل الرأي العام والتماسك الاجتماعي من خلال الهجمات الإلكترونية أو التضليل أو التخريب.