Wichtiger Hinweis
الدعم الرقمي في حالات بطانة الرحم المهاجرة وفترة انقطاع الطمث
Stand: 13.10.2026
مكتب المساواة يعلن: التركيز على صحة المرأة - تنتشر على نطاق واسع الأعراض الناجمة عن مرض بطانة الرحم أو التي تظهر خلال فترة انقطاع الطمث. وغالبًا ما تحد هذه الأعراض بشكل كبير من جودة الحياة، كما أنها تُعتبر من المحرمات الاجتماعية بشكل كبير. لذلك، وبمناسبة اليوم العالمي لانقطاع الطمث (18 أكتوبر)، نلقي نظرة على بعض الجوانب المتعلقة بهذا الموضوع.
نظرة عامة على أهم الحقائق
بطانة الرحم المهاجرة
- يُعد هذا المرض أحد أكثر الأمراض النسائية الحميدة شيوعًا. ويُقدر عدد النساء المصابات به في ألمانيا بما يتراوح بين 2 و4 ملايين امرأة. (المصدر: مجموعة عمل بطانة الرحم، ورقة حقائق صادرة عن الجمعيات المتخصصة)
- وقد تضاعف عدد التشخيصات المؤكدة أكثر من مرتين خلال العشرين عامًا الماضية، ويرجع ذلك بشكل أساسي إلى تزايد الوعي بالمرض لدى المصابات والأطباء. (المصدر: تقرير BARMER الطبي لعام 2026)
- ومع ذلك، وفقًا للجمعيات المتخصصة، لا يزال يمر في المتوسط حوالي 10 سنوات حتى يتم التوصل إلى التشخيص المؤكد، وهي فترة تتسم بألم شديد وقيود كبيرة في كثير من الأحيان في الحياة اليومية. (المصدر: جلسة استماع في البوندستاغ الألماني عام 2023، مجموعة العمل المعنية بمرض بطانة الرحم ومجموعة العمل المعنية بالتنظير النسائي)
سن اليأس
- إنها مرحلة طبيعية في حياة كل امرأة. يوجد حاليًا حوالي 9 ملايين امرأة في ألمانيا في مرحلة انقطاع الطمث. (المصدر: الجمعية الألمانية لانقطاع الطمث، أكتوبر 2025؛ نحن تسعة ملايين!)
- تشكو ما يصل إلى 80% منهن من أعراض مثل الهبات الساخنة، واضطرابات النوم، أو تقلبات المزاج؛ وتكون هذه الأعراض شديدة لدى حوالي الثلث منهن لدرجة أنها تؤثر بشكل ملحوظ على حياتهن اليومية. (المصدر: الجمعية الألمانية لانقطاع الطمث، أكتوبر 2025)
- لا تزال سن اليأس موضوعًا محظورًا: أكثر من نصف النساء (53٪) يعتبرنها كذلك، في حين أن التعامل الصريح معها والمعرفة الجيدة بظروفها يساعدان في التغلب على هذه المشكلة. (المصدر: دراسة Essitys حول سن اليأس)
لماذا يُعد هذا الموضوع مهمًا
لا تزال آلام الدورة الشهرية، ومرض بطانة الرحم المهاجرة، وسن اليأس من المواضيع المحرمة حتى اليوم، وغالبًا ما تكون محفوفة بالخجل. ومع ذلك، فإن التبادل الصريح للآراء – سواء مع الأطباء، أو في دائرة العائلة والأصدقاء، أو مع غيرهن من المصابات – يمكن أن يخفف العبء بشكل كبير.
لا يتعين على من تعاني من هذه المشاكل أن تتعامل مع أعراضها بمفردها: فالمعلومات الموثوقة، والاستشارة المهنية، والتواصل مع نساء أخريات يمكن أن يسهل بشكل ملحوظ التعامل مع الأعراض.
إحدى سبل الدعم: المرافقة الرقمية
هناك العديد من الخدمات الرقمية التي يمكنها مرافقتك في هذه المرحلة من حياتك. أحدها هو البرنامج الرقمي FEMNA Care، الذي تموله حتى معظم شركات التأمين الصحي. يقدم هذا البرنامج للنساء المصابات دعماً موثوقاً وشاملاً، حتى تتمكنّ من فهم أعراضكن بشكل أفضل والتغلب على تحديات حياتكن اليومية بثقة أكبر. FEMNA Care هو منتج طبي رقمي معتمد، يمكنكِ استخدامه عند الشعور بأعراض بطانة الرحم المهاجرة أو خلال سن اليأس، كعلاج تكميلي للرعاية الطبية.