Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

كيف تتم عملية الإجلاء؟

Stand: 12.11.2026

يُعد التخطيط لعمليات الإجلاء جزءًا مهمًا من الحماية من الكوارث. وقد تصبح هذه العمليات ضرورية عندما يتعين إخلاء منطقة ما بسرعة بسبب العثور على قنبلة، أو فيضانات، أو حريق كبير، أو أي حالة خطر أخرى.

في مدينة نورنبرغ المجاورة، اضطر جزء من السكان إلى القيام بذلك ثلاث مرات مؤخرًا في غضون فترة زمنية قصيرة. أما في إرلانغن، فمثل هذه العمليات نادرة للغاية لحسن الحظ.

في حالة الإجلاء، من المهم اتباع تعليمات الشرطة أو رجال الإطفاء أو غيرهم من قوات الطوارئ، وأخذ الضروريات فقط. وتشمل هذه الضروريات

  • جواز السفر أو بطاقة الهوية
  • المال وبطاقة التأمين الصحي
  • بعض النقود
  • الأدوية الشخصية المهمة أو الوسائل المساعدة مثل النظارات أو السماعات الطبية
  • وإذا لزم الأمر، هاتف محمول مشحون مع كابل الشحن وربما شاحن محمول، بالإضافة إلى
  • وثائق التأمين أو الشهادات المهمة (في غلاف مقاوم للماء).

قد تكون هناك احتياجات إضافية للأطفال. كما ينبغي اصطحاب الحيوانات الأليفة، إن أمكن.

عند مغادرة المنزل، تأكد من إيقاف تشغيل الأجهزة الكهربائية وإغلاق النوافذ والأبواب. إذا احتاج الجيران إلى المساعدة، يمكنك تقديم الدعم بنفسك أو إبلاغ فرق الطوارئ.

تتطلب عمليات الإجلاء أيضًا مشاركة العديد من فرق الطوارئ - كما هو موضح هنا في تدريبات واسعة النطاق أُجريت في مايو 2025 في إرلانغن. الصورة: ASB

في حالة الإخلاء، تنشئ المدينة مراكز رعاية، على سبيل المثال في مدرسة أو صالة رياضية. ومن الممكن أيضًا أن يحصل المتضررون على مأوى مؤقت لدى الأقارب أو الأصدقاء. يجب إبلاغ الأقارب بمكان وجودك حتى لا يقلق أحد.

تتوفر المعلومات الحالية في حالة الإخلاء عبر الموقع الإلكتروني وقنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بالمدينة وتطبيق الإنذار NINA.

في إطار سلسلة المعلومات «الاستعداد للأزمات والكوارث»، تقدم مدينة إرلانغن كل شهر معلومات حول مواضيع مهمة.

المزيد من النصائح

صورة بهاتف محمول وجهاز راديو وبطاريات.

الاستعداد للأزمات والكوارث

تعد ألمانيا واحدة من أكثر الدول أمانًا في العالم. ومع ذلك، فإنها تشهد هي الأخرى أزمات تعطل سير الحياة اليومية المعتاد. كما تتزايد الظواهر الجوية المتطرفة. وتحدث هجمات على البنى التحتية وتشكيل الرأي العام والتماسك الاجتماعي من خلال الهجمات الإلكترونية أو التضليل أو التخريب.

مكتب مكافحة الحرائق والكوارث

رئيس المكتب: فريدهيلم فايدنجر

Anschrift

Äußere Brucker Straße 32
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

إمكانية الوصول مضمونة في جميع الأوقات.