Schriftgröße erhöhen
Schriftgröße reduzieren
Kontrastmodus aktivieren
Logo der Stadt Erlangen
Suche öffnen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

35 years Erlangen-San Carlos

Stand: 05.08.2025

Program for the partnership anniversary

Erlangen and San Carlos have been twinned since 1990. From the very beginning, the partnership has focused on supporting vital projects, in particular the expansion of medical care, but also in the area of water supply and help for victims of domestic violence. In recent years, youth exchanges and voluntary service by young people have developed into another important pillar of the partnership.

For some years now, German partnership stakeholders have been looking with great concern at Nicaragua, the dismantling of democratic structures there and the deplorable human rights violations. With this anniversary program, we want to look at these developments together with our Erlangen cooperation partners, but also continue to facilitate exchange and encounters and make visible what has been achieved.

Program overview:

Travel report San Carlos (Nicaragua)
Friday | July 4, 2025 | 7:00 pm | vhs club INTERNATIONAL (Friedrichstr. 17, Erlangen) | Admission free! Registration required via https://www.vhs-erlangen.de/p/vhs-club-international/reisebericht-san-carlos-nicaragua-480-C-25S151017

Youth exchange San Carlos - Erlangen/Nuremberg
14-28 July 2025 | Information on public program items here

What have we achieved? - Reviews online
August to December 2025 | online at www.erlangen.de/sancarlos, on Instagram at @ib_erlangen and facebook at @ib.erlangen

Exhibition "With power into the future" - The struggle of women in Nicaragua
September 29 to October 13, 2025 | daily from 11:00 to 16:00 | Opening: Monday | September 29, 2025 | 17:00 | Neustädter Kirche (Neustädter Kirchplatz 2, 91054 Erlangen) | Admission free!

Thanksgiving service for Nicaragua
October 5, 2025 | 10:00 a.m. | Neustädter Church

Film evenings on Nicaragua
As part of the "Weitsicht Erlangen" series:
October 5, 2025 | 6:00 pm | E-Werk Kino (Fuchsenwiese 1, Erlangen)
In the Neustadt church:
October 9, 2025 | 7:00 p.m. | Neustädter Kirche
Further information about the movie evenings at www.weltladen-erlangen.de

Nicaragua Chronicles - The former beacon of hope has become a nightmare. Scenic reading
Wednesday | October 1, 2025 | 7:30 pm | VHS Erlangen, Großer Saal (Friedrichstr. 19-21, Erlangen) | Admission free! Registration required via www.vhs-erlangen.de

Charity concert in the Neustadt church for the benefit of our twin town San Carlos
Sunday | October 19, 2025 | 5:00 pm | Neustadt Church

German foreign policy and city diplomacy - A town hall meeting with the Federal Foreign Office and Lord Mayor Dr. Janik
Tuesday | 21.10.2025 | 19:00 | VHS Erlangen, Historischer Saal (Friedrichstr. 19-21, Erlangen) | Admission free! Registration required via www.vhs-erlangen.de

Fiesta for San Carlos - Celebrating for a good cause
Saturday | November 15, 2025 | Cultural Center E-Werk

Partnership association Erlangen / San Carlos e.V.
Regular association meetings | Information at www.nica-erlangen.de | E-mail: info@nica-erlangen.de

Read also

mysancarlos_03

My San Carlos - personal views

A photo campaign for everyone who has ever been to our Nicaraguan twin city.

DSC04481
Town twinning, Town twinning, City partnership, City partnerships, international relations, Nicaragua, Central America, Exchange, Friendship, Solidarity, development cooperation, Development cooperation

San Carlos (Nicaragua)

The city in the south of Nicaragua has been a twin city since 1990. It is located on the border with Costa Rica and on the large Lake Nicaragua and the Río San Juan.

Office for Equal Opportunities and Diversity / International Relations

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Additional individual appointments