Wichtiger Hinweis
Project on female genital mutilation
Stand: 10.11.2025
The project "Strengthening human rights - countering FGM/C" is a cooperation between the Equal Opportunities Office of the City of Erlangen, the Equal Opportunities Office of Erlangen-Höchstadt and the Health Region plus ERH & ER.
-> a two-part training course for psycho-social counseling specialists
-> a lecture at the Erlangen working group "Round Table on Violence"
-> "Finding the right words" - talking about female genital mutilation and circumcision on 30.10.2025, 7 pm in the city library
The topic of female genital mutilation, or FGM/C for short, is a very intimate one for those affected. General taboos and cultural differences can trigger insecurities and fears: What happens when the topic comes up in my own everyday life? How can I address it? What are the differences when talking about FGM/C with adult women, adolescents and parents of potentially at-risk girls? What can we do to strengthen child protection?
Those at risk and those affected must be seen. On this evening, we will approach the challenges using practical examples and look at how women and girls can be empowered.
-> "Confronting FGM" - specialist lecture on 19.11.2025, 4 pm
primarily designed for medical professionals - but also interesting for other counseling professionals!
Information on registration at: gleichstellungsstelle@stadt.erlangen.de
-> Two online information events for (prospective) cultural and language mediators and interpreters on the anticipated possibility of comprehensive training on FGM/C in 2026
Monday, 10.11.2025 from 3pm to 4pm and Monday, 24.11.2025 from 10am to 11am
Registration at: gesundheitsregionplus@erlangen-hoechstadt.de
Interested persons with a good knowledge of German (B2), persons from countries in which FGM/C is practiced and/or persons who have contact with women and girls threatened or affected by FGM/C through their professional context (e.g. interpreters or volunteers who provide support in asylum procedures) are cordially invited to find out more about the training in 2026 on one of the two dates without obligation:
We would like to thank all our cooperation partners and speakers: FGM/C Counseling Center ProFamilia Nuremberg; Women's Clinic of the University Hospital Erlangen, Donna Mobile e.V., City Library Erlangen and last but not least the financial support: