Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Nature Conservation; Protected Landscape Features

Stand: 13.08.2026

Holzweg & Riviera

The Bavarian Nature Conservation Act defines Protected Landscape Elements (LB) as “parts of nature and the landscape that are necessary in the interest of the ecological balance, flora and fauna, or because of their importance for biotope networks, or that contribute to the vitality of the landscape.” Legal protection is ensured through the enactment of a regulation.

There are two Protected Landscape Elements in Erlangen:

The “Holzweg” in Büchenbach and the so-called “Riviera” between Ebrardstraße and the Schwabachgrund.

Both protected landscape features have sandy soils and offer, among other things, optimal conditions for the now very rare sand pink, as well as for mountain sandbell, antlion, and numerous wild bee species. To sustainably preserve the characteristics of these sites, the relevant legal regulations include specific rules for dog owners and pedestrians.

Sand-Poor Grasslands on the Riviera

Please stay on the trails to protect the sandy nutrient-poor grasslands!

Die senkrechte Luftaufnahme zeigt eine offene Freifläche am Rand eines Waldstücks. In der Mitte liegt ein großflächiges, türkis eingefärbtes Areal, das als Schutzgebiet gekennzeichnet ist. Eine gestrichelte Spur aus abwechselnd weißen und schwarzen Fußabdrücken markiert den zulässigen Weg: Sie führt sowohl an der Außengrenze des Schutzgebiets entlang als auch als schräg verlaufende Spur quer durch das Gebiet hindurch; identisch markierte Abschnitte schließen links und rechts am Schutzgebiet an. Am rechten Bildrand verläuft ein senkrechter grüner Informationsbalken mit vier runden Piktogrammen: Ganz oben zeigt ein roter Verbotskreis einen Hund, der ein Häufchen hinterlässt, als Hinweis auf das Verbot von Hundehinterlassenschaften; darunter folgt ein Verbotszeichen mit durchgestrichenen Fußspuren, das verdeutlicht, dass die markierten Wege nicht verlassen werden dürfen; das dritte Symbol stellt mehrere stilisierte Grasbüschel dar und macht auf den Schutz des empfindlichen Sandmagerrasens aufmerksam; das unterste Piktogramm zeigt eine Blauflügelige Ödlandschrecke und weist auf geschützte Tierarten in diesem Bereich hin.

pdf, 26 KB

Protected landscape element Holzweg

Ordinance on the protected landscape feature "Holzweg", City of Erlangen, Büchenbach district dated 22.12.1995 in the version dated 10.12.2001.
pdf, 22 KB

Protected landscape feature Riviera

Ordinance on the protected landscape element "Sandy grassland on the Riviera", City of Erlangen, Erlangen district dated 27.12.1999 in the version dated 10.12.2001.
Service, receive, Conservation, protected, Protected landscape elements, Protected landscape areas, Habitat, National parks, National parks, Nature, Natural monument, Natural monuments, Nature conservation, Nature reserves, Plants, Animals

Landscape conservation areas; designation

In contrast to nature conservation areas, landscape conservation areas primarily serve to protect the ecosystem and its functionality.

Protected Areas Division

Anschrift

Schuhstraße 40
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Mittwoch: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr