Wichtiger Hinweis
Активная карта и приложение
Stand: 06.03.2025
Организации, работающие в Эрлангене на добровольных началах, могут получить карту Active Card. Эта карта предоставляет скидки на посещение различных заведений в городе.
Новости о карте Active Card
Карта Active Card останется в качестве поощрения за добровольную работу. На своем заседании 27 февраля 2025 года городской совет принял решение о ее сохранении, изменениях и упрощении административных процедур.
В связи с бюджетным кризисом и необходимыми мерами по консолидации бюджета пришлось испытать на прочность и эту добровольную услугу. Задача мэрии и пресс-службы, отвечающей за волонтерскую деятельность, заключалась в том, чтобы сохранить Active Card и продолжать предлагать привлекательные скидки. Для достижения этой цели пришлось внести коррективы.
Поэтому в будущем скидки на спектакли Schauspiel Erlangen и концерты, организованные gve, будут значительно ниже. Если раньше на спектакли предоставлялась 50-процентная скидка, то в будущем она составит 5 евро. Однако в Schauspiel Erlangen это изменение вступит в силу только с сезона 2025/2026. В будущем владельцы Aktiv-Card будут получать скидку в размере 1,50 евро на посещение бассейнов Эрлангена; ранее они платили за вход два евро. После корректировки владельцы Aktiv-Card будут иметь право на льготные цены на городских фестивалях; ранее действовала скидка в размере 50 процентов. По-прежнему действует 10-процентная скидка в vhs и 50-процентная скидка на курсы первой помощи ASB. В Городском музее и Кунстпале вы по-прежнему можете воспользоваться льготной ценой с помощью карты Aktiv-Card, но цена в каждом случае будет увеличена на один евро. В городской библиотеке льготная цена (10 евро) распространяется на годовой взнос, тогда как раньше с Aktiv-Card нужно было заплатить 9,50 евро.
Отложенная рассылка Aktiv-Card 2025 зарегистрированным клубам начнется 17 марта.
Основная информация об Актив-карте
С 2022 года Aktiv-Card также доступна в цифровом варианте (приложение). Ее можно просто показать на смартфоне. Это еще больше упрощает доступ к преимуществам Aktiv-Card.
Приложение Active Card дополняет бумажную версию Active Card, которая по-прежнему будет рассылаться клубам и ассоциациям каждый год. Объединения, работающие на добровольных началах в Эрлангене, могут получить Active Card в Управлении по вопросам участия граждан и волонтерства. Теперь действие карты Active Card распространяется на район Эрланген-Хёхштадт.
Существуют ли какие-либо другие требования для использования Active Card?
Как организация, вы должны находиться в Эрлангене, а ваша работа должна выполняться добровольцами. Если все эти требования соблюдены, вы можете зарегистрироваться в нашей базе данных freinet, указав свои контактные данные. Зарегистрироваться можно по следующей ссылке:
зарегистрироваться для получения карты Active Card
Если вы хотите использовать приложение Active Card, а в вашей организации уже действуют скидки по Active Card, вы можете узнать у нас, выделены ли уже ограниченные лицензии на приложение на этот год.
Преимущества карты Active Card
- Городская библиотека: сниженный годовой взнос (10 евро)
- vhs: скидка 10 % на все курсы и мероприятия
- schauspiel erlangen: скидка 50 % на все спектакли в Маркграфен- и Гаргенттеатре (за исключением проката и новогодних представлений). С сезона 2025/2026: скидка 5,00 евро на все спектакли в Маркграфен-унд-Гаргенттеатре.
- Городской музей: льготный вход (3,50 евро)
- Кунстпале: льготный вход (3,00 евро)
- 24-й международный фестиваль figuren.theatre.festival 2025: льготный вход
- ASB : 50% скидка на курс первой помощи
- gVe: скидка 5,00 евро на концерты
- Плавательные бассейны Эрлангена: скидка 1,50 евро на входной билет
Aktiv-Card дает право только на однократное посещение. Перепечатка запрещена. В кассах предварительного бронирования EN скидка не предоставляется.
Хотите узнать больше о карте Active Card или приложении? Тогда свяжитесь с нами по телефону +(49) 09131 / 86 - 2962 или по электронной почте ehrenamtskarte@stadt.erlangen.de!